検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

観覧車:

Google翻訳 / DeepL翻訳

火炎の車

ひらがな

かえんのくるま

名詞

Synonym of 火車 (“fiery chariot that brings sinners to hell”)

日本語の意味

火炎の車：罪人を地獄へ連れて行くとされる、炎をまとった車。伝承や宗教的なイメージで用いられる語。

やさしい日本語の意味

じごくへおちる人をのせてはこぶといわれるひのくるま

このボタンはなに？

彼は火炎の車を運転している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is driving a car of flames.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (か)炎 (えん)の車

（ canonical ）

kaen no kuruma

（ romanization ）

くるま

（ hiragana ）

詳細

旧車

ひらがな

きゅうしゃ

名詞

classic car, collectible vehicle, antique car

日本語の意味

過去に製造され、現在では生産されていない比較的古い自動車。特に愛好家の間で価値が認められる車。 / 製造から長い年月が経ち、希少性やデザイン性などから収集・保存の対象となっている自動車。

やさしい日本語の意味

むかしにつくられてながいあいだだいじにのられているくるま

このボタンはなに？

私の父は旧車を修理するのが趣味です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father's hobby is repairing classic cars.

このボタンはなに？

詳細

関連語

旧 (きゅう)車

（ canonical ）

kyūsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

対戦車

ひらがな

たいせんしゃ

名詞

(military) antitank

日本語の意味

対戦車とは、戦車に対抗・攻撃すること、またはそのための兵器・装備・行動などを指す語。例：対戦車砲、対戦車ミサイル。

やさしい日本語の意味

戦車をこわしたり、とめたりするために作られたぶきやそうちのこと

このボタンはなに？

彼は対戦車兵器の操作に長けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is skilled in operating anti-tank weapons.

このボタンはなに？

詳細

関連語

対 (たい)戦 (せん)車

（ canonical ）

taisensha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

散水車

ひらがな

さんすいしゃ

名詞

water truck, a vehicle designed to carry and spray water

日本語の意味

水を撒くための車両。道路や工事現場などに水を散布して、ほこりを抑えたり、清掃や潅水を行うために用いられる。

やさしい日本語の意味

みずをたくさんつんで、みちやこうじげんばにふきまくくるま

このボタンはなに？

散水車が道路の清掃を行っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The water truck was cleaning the road.

このボタンはなに？

詳細

関連語

散 (さん)水 (すい)車

（ canonical ）

sansuisha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

齒車

ひらがな

はぐるま

漢字

歯車

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 歯車 (“gear”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 歯車 (“gear”)

やさしい日本語の意味

くるまの中にあり、回って力をつたえるためのぎざぎざのついたわです

このボタンはなに？

この時計は齒車の動きが美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The movement of the gears in this clock is beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

齒 (は)車

（ canonical ）

haguruma

（ romanization ）

歯車

（ shinjitai ）

ぐるま

（ hiragana ）

詳細

グリーン車

ひらがな

ぐりーんしゃ

名詞

"green car", a passenger car that is more roomy and luxurious than the other cars

日本語の意味

鉄道において、普通車よりも座席が広く、設備やサービスが上質な上級客室にあたる車両。日本のJR各社などで採用されている呼称。 / 転じて、一般的なものよりも高級で快適な乗り物や座席区分を指すこともある。

やさしい日本語の意味

しんかんせんなどで、おかねをよけいにはらってのる、せまくなくてしずかなとくべつのくるま

このボタンはなに？

新幹線のグリーン車はとても快適です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The green car of the Shinkansen is very comfortable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gurīnsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

アメ車

ひらがな

あめしゃ

名詞

car made in the United States

日本語の意味

アメリカ合衆国で製造された自動車。特に、アメリカ特有の大排気量・大型ボディ・派手なデザインなどを持つ車を指すことが多い。 / アメリカ車全般を指す口語的な言い方。

やさしい日本語の意味

アメリカでつくられたくるまのこと。大きくてつよいイメージがある。

このボタンはなに？

彼はアメ車を非常に愛しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He loves American cars very much.

このボタンはなに？

詳細

関連語

amesha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

高級車

ひらがな

こうきゅうしゃ

名詞

luxury car

日本語の意味

高級な自動車。高価で、装備や性能、快適性、ブランド性などが優れている車。

やさしい日本語の意味

ねだんがとても高く、つくりや乗りごこちがよいじどう車。

このボタンはなに？

彼は高級車を運転するのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes driving luxury cars.

このボタンはなに？

詳細

関連語

高 (こう)級 (きゅう)車

（ canonical ）

kōkyūsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

蒸気機関車

ひらがな

じょうききかんしゃ

名詞

(rail transport) a steam locomotive

日本語の意味

蒸気機関を動力として走行する鉄道車両。石炭などを燃料としてボイラーで水を沸かし、その蒸気圧でピストンを動かし車輪を回転させて走る機関車。 / 転じて、クラシックでノスタルジックな雰囲気を持つ旧式の列車をイメージさせる語。

やさしい日本語の意味

石炭などをもやして出るあついゆげで走る、古いきかんしゃ

このボタンはなに？

私の祖父は昔、蒸気機関車の運転手だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather used to be a steam locomotive driver.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蒸 (じょう)気 (き)機 (き)関 (かん)車

（ canonical ）

jōki kikansha

（ romanization ）

zyoukikwansya

（ romanization ）

じようきくわんしや

（ hiragana historical ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

1輪車

ひらがな

いちりんしゃ

漢字

一輪車

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 一輪車 (“unicycle”)

日本語の意味

一輪だけの車輪を持つ乗り物。特にサーカスや曲芸などで用いられる「一輪車（unicycle）」のこと。 / 前方に一つの車輪を持ち、後方に荷台がついた手押しの運搬具。「ねこぐるま」とも呼ばれる一輪車のこと。

やさしい日本語の意味

ひとつのわっかのタイヤがついたのりものをいう

このボタンはなに？

彼は 1 輪車でサーカスのパフォーマンスを行いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He performed a circus act on a unicycle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

1 (いち)輪 (りん)車

（ canonical ）

ichirinsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する