検索結果- 日本語 - 英語

不能

ひらがな
ふのう
名詞
日本語の意味
能力や技術がなくて物事ができないこと / 性機能が働かないこと。また、その人。 / (中国語などで)~することができないこと。
やさしい日本語の意味
できないこと。ちからがなく、ものごとをうまくできないこと。
中国語(簡体)
无能 / 不可能性 / 低效率
このボタンはなに?

His incompetence at work became apparent.

中国語(簡体字)の翻訳

他不能胜任这份工作,这一点变得明显。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

花札

ひらがな
はなふだ
名詞
日本語の意味
日本の伝統的なカードゲーム、またその札。四季の草花や風物を描いた48枚の札で遊ぶ。
やさしい日本語の意味
花やきせつのえがあるふだをつかう、にほんのあそび。
中国語(簡体)
日本起源的花卉图案纸牌游戏 / 日本花札纸牌(用于该游戏的牌)
このボタンはなに?

We enjoy playing Hanafuda with our family every weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每个周末和家人一起玩花牌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不便

ひらがな
ふべん
形容詞
日本語の意味
都合が悪いこと、不便であることを表す形容詞。 / 利用や生活において、使い勝手が悪かったり、条件が整っていない状態。
やさしい日本語の意味
べんりではなくてつかいにくくじかんやてまがかかるようす
中国語(簡体)
不方便 / 使用或行动不便 / 不利于生活或使用
このボタンはなに?

This bus schedule is very inconvenient.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公交车的时刻表非常不方便。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

赴任

ひらがな
ふにん
名詞
日本語の意味
ある任地や勤務先におもむき、新しい職務や任務に就くこと。転任して新しい職場に赴くこと。 / 新たに任命された役職・地位に実際に赴いて職務を開始すること。 / (やや古風)官吏などが任命された地方や部署に出向くこと。
やさしい日本語の意味
あたらしいしごとのばしょへいって、しごとをはじめること
中国語(簡体)
到新岗位就职的行为 / 前往任职地报到 / 就任新职位的过程
このボタンはなに?

He is set to take up a new post in London next month.

中国語(簡体字)の翻訳

他下个月将被派往伦敦任职。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

赴任

ひらがな
ふにん / ふにんする
動詞
日本語の意味
新しい役職に就く
やさしい日本語の意味
かいしゃなどからいわれて、べつのはたらくばしょにいくこと
中国語(簡体)
前往就任新职务 / 到新的工作岗位上任 / 报到并开始履新
このボタンはなに?

With the company's overseas operations expanding and conscious of management's expectations and the heavy responsibilities placed on him, he decided, after careful discussions with his family, to take up a new post at the Singapore branch starting next month.

中国語(簡体字)の翻訳

随着海外业务的扩展,他意识到来自管理层的期望与沉重责任,经过与家人慎重协商后,决定下个月前往新加坡分公司就任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

不安

ひらがな
ふあん
名詞
日本語の意味
心配や恐れなどから、心が落ち着かないこと。安心できない状態。 / 将来や結果がどうなるか分からず、悪いことが起こりそうだと感じる気持ち。 / 社会や集団などにおいて、秩序や状態が安定しておらず、落ち着かないこと。
やさしい日本語の意味
こころがおちつかず、しんぱいなきもち。
中国語(簡体)
焦虑 / 不安感 / 社会动荡
このボタンはなに?

He was feeling anxiety before the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

他在考试前感到不安。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自負

ひらがな
じふ
名詞
日本語の意味
自分の才能・仕事・行為などに自信と誇りを持つこと。 / 自分で自分を評価し、高く見積もる気持ち。
やさしい日本語の意味
じぶんはよくできるとおもう、じしんとほこりのきもち。
中国語(簡体)
自信心 / 自豪感 / 自尊心
このボタンはなに?

He takes pride in his abilities.

中国語(簡体字)の翻訳

他为自己的能力感到自豪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自負

ひらがな
じふする
漢字
自負する
動詞
日本語の意味
自分の才能や業績などを誇りに思うこと。自信をもつこと。
やさしい日本語の意味
じぶんはできるとつよくおもうきもちをもつ。じぶんのよさをたかくみている。
中国語(簡体)
自我感到骄傲 / 自认为有能力或优越 / 自以为是、带些傲气
このボタンはなに?

He is self-proud of his abilities.

中国語(簡体字)の翻訳

他为自己的能力感到自豪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

不變

ひらがな
ふへん
漢字
不変
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 不変 (“constancy, unchangeable, everlasting”)
やさしい日本語の意味
ずっとおなじでかわらないこと
中国語(簡体)
不改变的状态 / 恒常性 / 永恒
このボタンはなに?

I am grateful for his constant affection.

中国語(簡体字)の翻訳

我感谢他不变的爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

浮浪

ひらがな
ふろう
名詞
日本語の意味
住居や定職を持たず、あてもなくさまよい歩くこと。また、そのような身分・状態や人。 / (歴史的)年貢・租税の負担や支配から逃れるために土地を離れて他所へ逃げ去ること。また、そのように逃げた者。
やさしい日本語の意味
住むところやしごとがなく、あちこちをあるいてくらすこと。またその人。ぜいきんからにげるために、とちをはなれること。またその人。
中国語(簡体)
为逃避赋税而离乡出走者 / 无固定居所或职业的流浪者
このボタンはなに?

He chose a life of fleeing his lands to escape taxation.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了逃税选择了流浪的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★