検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

傍目八目

ひらがな
はためはちもく
名詞
日本語の意味
第三者の立場から物事を見たほうが、当事者よりも適切な判断ができることのたとえ。囲碁で、対局者よりも周囲で見ている人のほうが形勢判断や好手がよく分かることから。 / 周囲から冷静に観察することで、状況の是非や利害得失がよく分かるということ。 / 客観的・中立的な立場で物事を見たときに得られる有利な視点や洞察。 / 当事者ではなく、外から見ている者が持つ有利な判断材料や視点。
やさしい日本語の意味
そばで見ている人のほうが、なかにいる人より、じょうきょうをよくわかること
このボタンはなに?

Their problem was clearly visible to me, a bystander.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

猪八戒

ひらがな
ちょはっかい
固有名詞
日本語の意味
猪八戒は、中国の古典小説『西遊記』に登場する登場人物の一人で、豚の妖怪がモデルとなったキャラクター。天界の武将だったが、女好きが原因で天から追放され、豚の怪物として地上に落とされる。その後、三蔵法師の弟子となり、孫悟空や沙悟浄と共に天竺への旅に同行する。 / 日本や中国の大衆文化・映像作品などで、太っていて食いしん坊、女好きでお調子者といったキャラクター像の代名詞として用いられる名前・呼称。
やさしい日本語の意味
中国のむかし話ごである西遊記に出てくる、ぶたのような顔をした男のなまえ
このボタンはなに?

Zhu Bajie is a character from the Chinese classic novel 'Journey to the West'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

八路軍

ひらがな
はちろぐん
固有名詞
歴史的
日本語の意味
中国共産党が指導した抗日軍事組織で、国共合作期における中国国民革命軍第八路軍の略称。抗日戦争期に、日本軍およびその協力政権と戦った共産党系の主力部隊の一つ。
やさしい日本語の意味
むかしの中国で、日本とたたかった中国共産党の大きな軍のなまえ
このボタンはなに?

The Eighth Route Army played an active role in China's war against Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

嘘八百

ひらがな
うそはっぴゃく
名詞
日本語の意味
事実とはかけ離れたたくさんの嘘。全くの出鱈目。
やさしい日本語の意味
とてもたくさんのうそといういみのことばで、うそばかりということ
このボタンはなに?

I think his story is nothing but lies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腹八分

ひらがな
はらはちぶ / はらはちぶん
名詞
日本語の意味
食事をする際に満腹になるまで食べず、八割程度のところでやめておくこと。健康維持や長寿の秘訣とされる食習慣。 / 物事をほどほどのところで控えめにとどめておくことのたとえ。やり過ぎない節度ある加減。
やさしい日本語の意味
おなかがいっぱいになるまえに、すこしひかえて食べること
このボタンはなに?

In order to maintain health, it is important to eat until you are eight parts (out of ten) full.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

十八日

ひらがな
じゅうはちにち
名詞
日本語の意味
各月の18番目の日付を表す語。
やさしい日本語の意味
ついたちからかぞえて じゅうはちばんめのひ。つきの じゅうはちにちのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

八極拳

ひらがな
はっきょくけん
名詞
日本語の意味
中国の伝統武術の一つで、近距離での爆発的な打撃力を特徴とする格闘技。肘打ちや肩打ち、体当たりなどを多用する。 / 主に中国河北省や湖北省などで伝承されてきた内家拳の一派で、護身術や軍隊の訓練にも用いられてきた武術体系。
やさしい日本語の意味
中国のむかしからある、つよくてはげしいうごきがとくちょうの拳法のひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

八日付

ひらがな
ようかづけ
名詞
日本語の意味
特定の日付を示す表現 / 日付に関する語 / 文書などの日付の言い回し
やさしい日本語の意味
ぶんしょなどのひづけがようかであること
このボタンはなに?

This report was submitted dated the eighth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

八百屋

ひらがな
やおや
名詞
日本語の意味
野菜や果物などの青果を販売する店
やさしい日本語の意味
やさいと くだものを うる みせ。 その みせの ひとも いう。
このボタンはなに?

I buy apples at the greengrocer every morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

十八角形

ひらがな
じゅうはちかっけい / じゅうはっかっけい
名詞
日本語の意味
多角形の一種で、18個の角(頂点)と18本の辺をもつ図形。
やさしい日本語の意味
十八このかどをもつ、たしかくにちかいかたち。はこのふたやもんどころなどのかたち。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

alternative

Rōmaji

alternative

Rōmaji

alternative

Rōmaji

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★