検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

竄定しよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

添竄

動詞

to look over, to revise

日本語の意味

他人の文章などに手を加えて、自分の都合のよいように内容を書きかえること。改ざん。 / （誤用）文章などに目を通して手直しをすること。推敲。

やさしい日本語の意味

人の書いた文や自分の文を読んで、まちがいをなおしたり、よくなるように書きかえること

このボタンはなに？

提出前に報告書を添竄して、誤字や数字の間違いを直した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Before submitting, I revised the report and corrected typographical and numerical errors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

添 (てん)竄 (ざん)する

（ canonical ）

tenzan suru

（ romanization ）

添 (てん)竄 (ざん)し

（ stem ）

添 (てん)竄 (ざん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

添竄し

（ imperfective stem ）

てんざんし

（ imperfective stem ）

tenzan shi

（ imperfective ）

添竄し

（ continuative stem ）

てんざんし

（ continuative stem ）

tenzan shi

（ continuative ）

添竄する

（ stem terminative ）

てんざんする

（ stem terminative ）

tenzan suru

（ terminative ）

添竄する

（ attributive stem ）

てんざんする

（ attributive stem ）

tenzan suru

（ attributive ）

添竄すれ

（ hypothetical stem ）

てんざんすれ

（ hypothetical stem ）

tenzan sure

（ hypothetical ）

添竄せよ

（ imperative literary stem ）

添竄しろ

（ colloquial imperative stem ）

てんざんせよ

（ imperative literary stem ）

てんざんしろ

（ colloquial imperative stem ）

tenzan seyo

（ imperative literary ）

tenzan shiro

（ colloquial imperative ）

添竄される

（ passive ）

てんざんされる

（ passive ）

tenzan sareru

（ passive ）

添竄させる

（ causative ）

添竄さす

（ causative ）

てんざんさせる

（ causative ）

てんざんさす

（ causative ）

tenzan saseru

（ causative ）

tenzan sasu

（ causative ）

添竄できる

（ potential ）

てんざんできる

（ potential ）

tenzan dekiru

（ potential ）

添竄しよう

（ volitional ）

てんざんしよう

（ volitional ）

tenzan shiyō

（ volitional ）

添竄しない

（ negative ）

てんざんしない

（ negative ）

tenzan shinai

（ negative ）

添竄せず

（ continuative negative ）

てんざんせず

（ continuative negative ）

tenzan sezu

（ continuative negative ）

添竄します

（ formal ）

てんざんします

（ formal ）

tenzan shimasu

（ formal ）

添竄した

（ perfective ）

てんざんした

（ perfective ）

tenzan shita

（ perfective ）

添竄して

（ conjunctive ）

てんざんして

（ conjunctive ）

tenzan shite

（ conjunctive ）

添竄すれば

（ conditional hypothetical ）

てんざんすれば

（ conditional hypothetical ）

tenzan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

竄伏

名詞

diving under cover and hide

日本語の意味

diving under cover and hide

やさしい日本語の意味

人に見つからないように　かくれて　じっと　ひそんでいること

このボタンはなに？

彼は警察から竄伏するために森に入った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went into the forest to dive under cover and hide from the police.

このボタンはなに？

詳細

関連語

竄 (ざん)伏

（ canonical ）

zanpuku

（ romanization ）

ぷく

（ hiragana ）

詳細

竄伏

動詞

to flee and hide

日本語の意味

隠れて身を潜めること / 追及や危険から逃れて姿を隠すこと

やさしい日本語の意味

おそろしいことからにげて、ひとの目につかないところにかくれること

このボタンはなに？

彼は警察から竄伏するために山へ逃げた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fled to the mountains to hide from the police.

このボタンはなに？

詳細

関連語

竄 (ざん)伏 (ぷく)する

（ canonical ）

zanpuku suru

（ romanization ）

竄 (ざん)伏 (ぷく)し

（ stem ）

竄 (ざん)伏 (ぷく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

竄伏し

（ imperfective stem ）

ざんぷくし

（ imperfective stem ）

zanpuku shi

（ imperfective ）

竄伏し

（ continuative stem ）

ざんぷくし

（ continuative stem ）

zanpuku shi

（ continuative ）

竄伏する

（ stem terminative ）

ざんぷくする

（ stem terminative ）

zanpuku suru

（ terminative ）

竄伏する

（ attributive stem ）

ざんぷくする

（ attributive stem ）

zanpuku suru

（ attributive ）

竄伏すれ

（ hypothetical stem ）

ざんぷくすれ

（ hypothetical stem ）

zanpuku sure

（ hypothetical ）

竄伏せよ

（ imperative literary stem ）

竄伏しろ

（ colloquial imperative stem ）

ざんぷくせよ

（ imperative literary stem ）

ざんぷくしろ

（ colloquial imperative stem ）

zanpuku seyo

（ imperative literary ）

zanpuku shiro

（ colloquial imperative ）

竄伏される

（ passive ）

ざんぷくされる

（ passive ）

zanpuku sareru

（ passive ）

竄伏させる

（ causative ）

竄伏さす

（ causative ）

ざんぷくさせる

（ causative ）

ざんぷくさす

（ causative ）

zanpuku saseru

（ causative ）

zanpuku sasu

（ causative ）

竄伏できる

（ potential ）

ざんぷくできる

（ potential ）

zanpuku dekiru

（ potential ）

竄伏しよう

（ volitional ）

ざんぷくしよう

（ volitional ）

zanpuku shiyō

（ volitional ）

竄伏しない

（ negative ）

ざんぷくしない

（ negative ）

zanpuku shinai

（ negative ）

竄伏せず

（ continuative negative ）

ざんぷくせず

（ continuative negative ）

zanpuku sezu

（ continuative negative ）

竄伏します

（ formal ）

ざんぷくします

（ formal ）

zanpuku shimasu

（ formal ）

竄伏した

（ perfective ）

ざんぷくした

（ perfective ）

zanpuku shita

（ perfective ）

竄伏して

（ conjunctive ）

ざんぷくして

（ conjunctive ）

zanpuku shite

（ conjunctive ）

竄伏すれば

（ conditional hypothetical ）

ざんぷくすれば

（ conditional hypothetical ）

zanpuku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

添竄

名詞

revision, correction, looking over

日本語の意味

文書や記録などを書き加えたり、書き換えたりして、もとの内容を変えてしまうこと。しばしば、不正・改ざんの意味で用いられる。

やさしい日本語の意味

よりよくするために、もとの文や文章をなおしたり、書きかえたりすること

このボタンはなに？

彼は私のレポートに何度も添竄を加えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made several revisions to my report.

このボタンはなに？

詳細

関連語

添 (てん)竄

（ canonical ）

tenzan

（ romanization ）

ざん

（ hiragana ）

詳細

遯竄

名詞

escape

日本語の意味

逃げ隠れすること。のがれ隠れること。

やさしい日本語の意味

おとがめやつみからにげたりかくれたりしてにげのびること

このボタンはなに？

彼は警察から遯竄しようとした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He tried to escape from the police.

このボタンはなに？

詳細

関連語

遯 (とん)竄

（ canonical ）

tonzan

（ romanization ）

ざん

（ hiragana ）

詳細

点竄術

名詞

(mathematics) A Japanese system of algebra for polynomial equations, adopted from 天(てん)元(げん)術(じゅつ) (tengenjutsu)

日本語の意味

点竄術とは、江戸時代の和算で用いられた多項式方程式を解くための代数的手法で、天元術を基盤として発展した計算法の一つ。

やさしい日本語の意味

むかしのすうがくで、たしざんやひきざんを重ねて、しきのこたえをもとめるほうほう

このボタンはなに？

彼は点竄術を使って敵から逃げた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used the teleportation technique to escape from the enemy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

点 (てん)竄 (ざん)術

（ canonical ）

tenzanjutsu

（ romanization ）

じゅつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

添竄

竄伏

竄伏

添竄

遯竄

点竄術

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

添竄

竄伏

竄伏

添竄

遯竄

点竄術

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！