検索結果- 日本語 - 英語

尺一

ひらがな
しゃくいち / せきいち
名詞
日本語の意味
in ancient China, the paperboard on which the imperial decree was written, or the imperial decree
やさしい日本語の意味
むかしの中国で、てんのうのめいれいをかく、ながいかみのいた、またはそのめいれいのこと
中国語(簡体)
古代中国书写诏令的纸板 / 皇帝的诏书、敕令
このボタンはなに?

In ancient China, shaku was an important unit.

中国語(簡体字)の翻訳

在古代中国,尺一是一个重要的单位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

尺一

ひらがな
しゃくいち
名詞
日本語の意味
長さの単位である「尺」と「寸」を組み合わせた表現 / 約34.8センチメートルに相当する和裁や和装で用いられる寸法 / 一定の規格として用いられる布地・帯などの長さ / 比喩的に、わずかな長さや距離を表す表現
やさしい日本語の意味
ものの長さのことで しゃくという 長さより すこしだけ ながいこと
中国語(簡体)
日本旧长度单位中的“一尺一寸”,约33.3厘米
このボタンはなに?

This timber has a length of one shaku and one sun.

中国語(簡体字)の翻訳

这块木材的长度为一尺一寸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一龠

ひらがな
いちやく / ひとやく
名詞
日本語の意味
体積の単位で、粟1200粒に等しい量。古代中国および日本の度量衡に由来する。
やさしい日本語の意味
むかしのかさのたんいで、とてもすくないりょうをあらわすことば
中国語(簡体)
古代容积单位,等于黍粒一千二百粒的体积 / 古代量器“龠”所盛的一满量
このボタンはなに?

The capacity of this bottle is one koku.

中国語(簡体字)の翻訳

这个瓶子的容量是一龠。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一犬

ひらがな
いっけん
名詞
日本語の意味
一匹の犬。数の『一』と動物の『犬』を組み合わせた語。 / 故事成語『一犬虚に吠ゆれば百犬実を伝う』などに見られる、犬一匹・一頭の意。
やさしい日本語の意味
いぬがひとりでひとついることをあらわすことば
中国語(簡体)
一只狗 / 一条狗
このボタンはなに?

I saw one dog in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园看到了一只狗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一票

ひらがな
いっぴょう
名詞
日本語の意味
投票・選挙などにおいて個人が持つ一つの投票権。また、その投じられた票そのもの。 / ある意見・案・候補者などに対して示される支持を、票として数えるときの一つ分。 / 多数の中のごく小さな力・貢献を、謙遜して表現するときの言い方。「私も一票を投じたい」のように用いる。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がえらぶときに、その人がいれるひとつぶんのえらぶけんり
中国語(簡体)
(选举中的)一票 / 一张选票
このボタンはなに?

Your one vote will determine our victory.

中国語(簡体字)の翻訳

你的一票决定我们的胜利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一握

ひらがな
ひとにぎり
漢字
一握り
名詞
日本語の意味
手で一度に握ることができるだけの量 / ごくわずかな量や人数のたとえ / (古風)ひとつかみ。ひと握り分。
やさしい日本語の意味
てでひとつかみできるぶんのすくないりょう
中国語(簡体)
一把 / 一手能握住的量 / 少量
このボタンはなに?

He threw a handful of sand into the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他把一把沙子扔进了海里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一期

ひらがな
いちご
名詞
日本語の意味
人が生まれてから死ぬまでの一生。また、ある物事が始まってから終わるまでの期間。
やさしい日本語の意味
ひとがうまれてからしぬまでのあいだぜんぶ。ひとつのいのち。
中国語(簡体)
一生 / 一辈子
このボタンはなに?

"Once in a lifetime" means to cherish the encounter that happens only once in one's lifetime.

中国語(簡体字)の翻訳

“一期一会”是指要珍惜一生中仅此一次的相遇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一期

ひらがな
いっき
名詞
日本語の意味
ある期間や区切られた時間の一単位を指す語。学期や任期など。 / 生涯に一度きりの機会や出会いを重んじる考え方。『一期一会』の『一期』。
やさしい日本語の意味
いくつかにわけたきかんのうち、さいしょのもの。
中国語(簡体)
一个学期 / 一段任期 / 第一学期(第一期)
このボタンはなに?

He missed a once-in-a-lifetime opportunity.

中国語(簡体字)の翻訳

他错过了一生只有一次的机会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一から十まで

ひらがな
いちからじゅうまで
副詞
慣用表現
日本語の意味
物事の始めから終わりまで、すべて。端から端まで。詳細に、完全に。
やさしい日本語の意味
はじめからおわりまで、こまかいところまでぜんぶということ
中国語(簡体)
从头到尾 / 全部地;彻底地 / 事无巨细地
このボタンはなに?

He taught me everything from A to Z.

中国語(簡体字)の翻訳

他把从头到尾的一切都教给了我。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

一局

ひらがな
いっきょく
名詞
日本語の意味
将棋や囲碁などでの一回の対局、またはチェックersなどボードゲームにおける一回分のゲーム・勝負を指す名詞。
やさしい日本語の意味
ごやしょうぎなどではじめからおわりまでのひとまとまりのたたかい
中国語(簡体)
一盘(棋、牌等)的对局 / 一轮游戏或比赛
このボタンはなに?

I played a game of checkers with him.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他下了一盘跳棋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★