ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

破魔

ひらがな
はま
動詞
日本語の意味
破魔(はま)は本来は名詞で、「魔を破ること」「魔を祓うこと」を意味し、破魔矢・破魔弓などの語に用いられる。動詞として用いる場合は、「魔を打ち破る」「煩悩などの悪しきものを退ける」といった意味合いになる可能性があるが、一般的な活用動詞としては定着していない。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで、わるいものやこころのまよいをたおすこと
このボタンはなに?

He defeated his inner demon through meditation.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过冥想驱除了自己内心的恶魔。

中国語(繁体字)の翻訳

他透過冥想驅除了自己內心的惡魔。

韓国語訳

그는 명상을 통해 자신의 내면의 악마를 몰아냈다.

インドネシア語訳

Ia mengalahkan setan di dalam dirinya melalui meditasi.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trừ được con quỷ nội tâm của mình bằng thiền.

タガログ語訳

Pinalayas niya ang kanyang panloob na demonyo sa pamamagitan ng pagmumuni-muni.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

破魔

ひらがな
はま
名詞
日本語の意味
悪魔や魔を打ち払うこと、またはそれを目的とした儀式や道具。「破魔矢」「破魔弓」などの語に用いられる。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうであくまやつよくほしがるきもちをたおすこと
このボタンはなに?

In Buddhism, 'hama' means defeating a devil or demon.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,破魔意味着击败恶魔和魔物。

中国語(繁体字)の翻訳

在佛教中,破魔是指擊敗惡魔或魔物。

韓国語訳

불교에서는 破魔(파마)가 악마나 마물을 물리치는 것을 의미합니다.

インドネシア語訳

Dalam Buddhisme, 破魔 berarti mengalahkan setan dan makhluk jahat.

ベトナム語訳

Trong Phật giáo, phá ma có nghĩa là đánh bại ác ma và yêu quái.

タガログ語訳

Sa Budismo, ang 破魔 ay nangangahulugang pagpuksa sa mga demonyo at mga masamang espiritu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

破魔

ひらがな
はまでき
漢字
破魔的
名詞
略語 異表記
日本語の意味
破魔弓で射る的。また、破魔矢の的。多くは藁や木の枝を束ねて丸く作られる。 / 魔除け・厄除けのために用いられる道具や行為の総称。 / (語構成)「破る+魔」から成り、魔を打ち払うこと、またはその力を表す語。
やさしい日本語の意味
しょうがつにわるいものをはらうぎょうじでつかう、わらやきのえだでつくるまるいまと。
このボタンはなに?

Every year, there is a tradition of shooting at a target for hamaya archery at the New Year.

中国語(簡体字)の翻訳

每年新年时都有射破魔矢的习俗。

中国語(繁体字)の翻訳

每年新年時有射破魔箭的習俗。

韓国語訳

매년 새해에는 액을 쫓기 위해 화살을 쏘는 풍습이 있습니다.

インドネシア語訳

Setiap tahun, pada Tahun Baru ada kebiasaan menembakkan panah pelindung (hamaya).

ベトナム語訳

Hàng năm, vào dịp năm mới có phong tục bắn mũi tên trừ tà.

タガログ語訳

Tuwing bagong taon, may kaugalian na magtira ng pana para itaboy ang kasamaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

入破音

ひらがな
にゅうはおん
名詞
日本語の意味
入破音(implosive)とは、発音時に声門を閉じ、喉頭を下降させて口腔内の気圧を下げたのち、閉鎖を開いて出す子音で、肺からの呼気ではなく口腔内の空気移動によって生じる非肺気流機構の一種である。多くは有声音で、西アフリカ諸語や東南アジア諸語などで音素として用いられる。
やさしい日本語の意味
口のなかで空気をすいこみながら出す、せいおんのことばの音
このボタンはなに?

This language is characterized by implosives.

中国語(簡体字)の翻訳

这种语言以入破音为特征。

中国語(繁体字)の翻訳

這種語言以內爆音為特色。

韓国語訳

이 언어는 입파음을 특징으로 합니다.

インドネシア語訳

Bahasa ini ditandai oleh konsonan implosif.

ベトナム語訳

Ngôn ngữ này có đặc trưng là các âm implosive.

タガログ語訳

Ang wikang ito ay may mga implosibong konsonante bilang katangian.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

破魔士

ひらがな
はまし
漢字
破魔師
名詞
異表記 別形
日本語の意味
破魔の儀式や祈祷などを行い、災厄・魔障を祓うことを職能・役割とする人。破魔師とも書く。
やさしい日本語の意味
おばけなどのわるいものをおいはらうしごとをするひと。破魔師とおなじことばです
このボタンはなに?

He is known as a powerful exorcist.

中国語(簡体字)の翻訳

他被称为一名强大的破魔士。

中国語(繁体字)の翻訳

他以強大的破魔士而聞名。

韓国語訳

그는 강력한 퇴마사로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai seorang pengusir setan yang kuat.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến như một pháp sư trừ tà mạnh mẽ.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang makapangyarihang eksorsista.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

破魔師

ひらがな
はまし
名詞
日本語の意味
仏教や神道などにおいて、邪悪な霊や災厄を祓い、人々を守る役目を担う人物。破魔矢や祈祷・加持祈祷などの儀式を通して魔を打ち払う者。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでわるいものをはらいひとをまもるしごとをするひと
このボタンはなに?

He is known as the exorcist of the village.

中国語(簡体字)の翻訳

他被称为村里的驱魔师。

中国語(繁体字)の翻訳

他被稱為村裡的驅魔師。

韓国語訳

그는 마을의 퇴마사로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai pengusir roh jahat di desa.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến là thầy trừ tà của làng.

タガログ語訳

Kilala siya sa baryo bilang tagapagtaboy ng masasamang espiritu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

破城槌

ひらがな
はじょうつい
名詞
日本語の意味
城壁や門を破壊するための大型の攻城兵器。丸太などを用い、先端を補強して衝突させる。
やさしい日本語の意味
しろのもんやかべをこわすためにつかうおおきなきのどうぐ
このボタンはなに?

They destroyed the castle gate using a battering ram.

中国語(簡体字)の翻訳

他们用破城槌摧毁了城门。

中国語(繁体字)の翻訳

他們用攻城錘摧毀了城門。

韓国語訳

그들은 공성망치를 사용하여 성문을 파괴했다.

インドネシア語訳

Mereka menggunakan ram penyerbu untuk menghancurkan gerbang kastil.

ベトナム語訳

Họ đã dùng búa phá thành để phá hủy cổng thành.

タガログ語訳

Ginamit nila ang isang battering ram upang wasakin ang tarangkahan ng kastilyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

破擦音

ひらがな
はさつおん
名詞
日本語の意味
破擦音(はさつおん)は、破裂音に続いて摩擦音が続く一連の子音から成る音で、音声学・音韻論で用いられる術語。例えば、日本語の「つ」[ts] や英語の「ch」[tʃ] などが破擦音に当たる。
やさしい日本語の意味
口の中でいちど息を止めてから、こすって出す音
このボタンはなに?

An affricate refers to a specific type of sound in phonetics.

中国語(簡体字)の翻訳

破擦音在语音学中指一种特定的音类。

中国語(繁体字)の翻訳

破擦音在語音學中是指一類特定的音。

韓国語訳

파찰음은 음성학에서 특정한 음의 종류를 가리킵니다.

インドネシア語訳

Afrikat adalah jenis bunyi tertentu dalam fonetika.

ベトナム語訳

Âm tắc xát là một loại âm cụ thể trong ngữ âm học.

タガログ語訳

Ang mga affricate ay tumutukoy sa isang partikular na uri ng tunog sa ponetika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★