和英辞書

破城槌

ひらがな

はじょうつい

名詞

battering ram

日本語の意味

城壁や門を破壊するための大型の攻城兵器。丸太などを用い、先端を補強して衝突させる。

やさしい日本語の意味

しろのもんやかべをこわすためにつかうおおきなきのどうぐ

中国語（簡体字）の意味

攻城用的撞击器械 / 用于撞破城门或城墙的大型撞木 / 围城时破坏防御结构的工具

中国語（繁体字）の意味

用來撞擊城門或城牆的攻城器具 / 古代戰爭破壞防禦工事的重型撞槌

韓国語の意味

성문이나 성벽을 들이받아 파괴하는 장치 / 요새를 무너뜨리기 위해 쓰는 공성 무기

ベトナム語の意味

cừ công thành / thanh gỗ nặng dùng để húc phá cổng, tường thành

タガログ語の意味

kasangkapang pambasag ng pader o tarangkahan / trosong pambangga sa pagkubkob

彼らは破城槌を使って城門を破壊した。

They destroyed the castle gate using a battering ram.

中国語（簡体字）の翻訳

他们用破城槌摧毁了城门。

中国語（繁体字）の翻訳

他們用攻城錘摧毀了城門。

韓国語訳

그들은 공성망치를 사용하여 성문을 파괴했다.

ベトナム語訳

Họ đã dùng búa phá thành để phá hủy cổng thành.

タガログ語訳

Ginamit nila ang isang battering ram upang wasakin ang tarangkahan ng kastilyo.

意味（1）

battering ram

破 (は)城 (じょう)槌 （ canonical ）

hajōtsui （ romanization ）

つい （ hiragana ）