ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

花柳病

ひらがな
かりゅうびょう
名詞
廃用
日本語の意味
花柳界で働く女性がかかるとされた性病のこと。転じて、性行為によって感染する病気全般を指す古い言い方。
やさしい日本語の意味
むかしのいいかたで、せいのおこないでうつるびょうきのこと
このボタンはなに?

It is said that venereal disease was widespread during the Edo period.

中国語(簡体字)の翻訳

据说在江户时代,花柳病很流行。

中国語(繁体字)の翻訳

據說在江戶時代,花柳病盛行。

韓国語訳

에도 시대에는 성병이 널리 퍼져 있었다고 전해집니다.

インドネシア語訳

Dikatakan bahwa penyakit menular seksual menyebar pada zaman Edo.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng bệnh hoa liễu đã lan rộng vào thời Edo.

タガログ語訳

Sinasabing kumalat ang mga sakit na nakukuha sa pakikipagtalik noong panahon ng Edo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アジソン病

ひらがな
あじそんびょう
漢字
原発性副腎皮質機能低下症
名詞
日本語の意味
アジソン病
やさしい日本語の意味
からだの なかの だいじな ところが よわくなり、つかれや たちくらみが でる びょうき
このボタンはなに?

She was diagnosed with Addison's disease.

中国語(簡体字)の翻訳

她被诊断出患有阿迪森病。

中国語(繁体字)の翻訳

她被診斷出患有阿狄森氏症。

韓国語訳

그녀는 애디슨병 진단을 받았습니다.

インドネシア語訳

Dia didiagnosis menderita penyakit Addison.

ベトナム語訳

Cô ấy đã được chẩn đoán mắc bệnh Addison.

タガログ語訳

Na-diagnose siya na may sakit na Addison.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

糖尿病

ひらがな
とうにょうびょう
名詞
日本語の意味
糖尿病:インスリンの作用不足などにより血液中のブドウ糖濃度が慢性的に高くなる代謝性疾患。口渇、多尿、体重減少などを特徴とし、放置すると網膜症や腎症、神経障害などの合併症を引き起こす。
やさしい日本語の意味
からだがさとうをうまくつかえず、ちのさとうがたかくなるびょうき。
このボタンはなに?

My grandfather has been suffering from diabetes for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父多年来一直饱受糖尿病之苦。

中国語(繁体字)の翻訳

我的祖父多年來一直飽受糖尿病之苦。

韓国語訳

제 할아버지는 당뇨병으로 오랫동안 고생하고 계십니다.

インドネシア語訳

Kakek saya telah menderita diabetes selama bertahun-tahun.

ベトナム語訳

Ông tôi đã chịu đựng bệnh tiểu đường trong nhiều năm.

タガログ語訳

Matagal nang nagdurusa ang aking lolo dahil sa diabetes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アルツハイマー病

ひらがな
あるつはいまあびょう
名詞
日本語の意味
アルツハイマー病は、主に高齢者に見られる進行性の認知症の一種で、記憶障害や判断力の低下、人格変化などを引き起こす脳の変性疾患。 / 脳内にアミロイドβタンパク質やタウタンパク質の異常な蓄積がみられることを特徴とする神経変性疾患。 / 日常生活動作(食事、着替え、入浴など)の能力が徐々に失われていく長期的な脳の病気。
やさしい日本語の意味
たいていおとしよりがなる、ものわすれやかんがえるちからがへるびょうき。
このボタンはなに?

My grandmother is suffering from Alzheimer's disease.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖母患有阿尔茨海默病。

中国語(繁体字)の翻訳

我的祖母患有阿茲海默症。

韓国語訳

제 할머니는 알츠하이머병을 앓고 있습니다.

インドネシア語訳

Nenek saya menderita penyakit Alzheimer.

ベトナム語訳

Bà tôi mắc bệnh Alzheimer.

タガログ語訳

Ang lola ko ay may sakit na Alzheimer.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

精神病学

ひらがな
せいしんびょうがく
名詞
日本語の意味
ここに単語の意味を記載
やさしい日本語の意味
こころのびょうきや問題をしらべて、なおし方を考える学問
このボタンはなに?

He is an expert in psychiatry.

中国語(簡体字)の翻訳

他是精神病学专家。

中国語(繁体字)の翻訳

他是精神科的專家。

韓国語訳

그는 정신의학 전문가입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang ahli psikiatri.

ベトナム語訳

Anh ấy là chuyên gia về tâm thần học.

タガログ語訳

Siya ay isang dalubhasa sa psikiatriya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

精神分裂病

ひらがな
せいしんぶんれつびょう
名詞
古風
日本語の意味
精神の働きが分裂し,思考・感情・行動のまとまりを失う精神疾患。現在は差別的表現とされ,「統合失調症」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
今はあまり使わない言い方で、心の病気で考えがまとまりにくくなること
このボタンはなに?

His father was diagnosed with schizophrenia in the past.

中国語(簡体字)の翻訳

他的父亲以前被诊断患有精神分裂症。

中国語(繁体字)の翻訳

他的父親以前被診斷為精神分裂症。

韓国語訳

그의 아버지는 예전에 정신분열증으로 진단받았습니다.

インドネシア語訳

Ayahnya dulu didiagnosis skizofrenia.

ベトナム語訳

Cha anh ấy trước đây đã được chẩn đoán mắc chứng tâm thần phân liệt.

タガログ語訳

Noong dati, diniagnose ang ama niya na may schizophrenia.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

膠原病

ひらがな
こうげんびょう
名詞
日本語の意味
膠原病とは、コラーゲンなどの結合組織に自己免疫反応が起こることで、全身の臓器や組織に炎症や障害を引き起こす病気の総称である。代表的なものに全身性エリテマトーデスや関節リウマチ、強皮症、皮膚筋炎などが含まれる。 / 体内のコラーゲン線維や結合組織が障害されることで生じる慢性の全身性疾患群。免疫異常が関与していると考えられ、多くは原因不明である。
やさしい日本語の意味
からだのなかのこうげんというたんぱくのはたらきがみだれて、おおきなえんしょうがおきるびょうき
このボタンはなに?

She was diagnosed with collagenosis.

中国語(簡体字)の翻訳

她被诊断出患有胶原病。

中国語(繁体字)の翻訳

她被診斷出患有膠原病。

韓国語訳

그녀는 결합조직병으로 진단받았습니다.

インドネシア語訳

Dia didiagnosis menderita penyakit jaringan ikat.

ベトナム語訳

Cô ấy được chẩn đoán mắc bệnh mô liên kết.

タガログ語訳

Na-diagnose siyang may sakit sa connective tissue.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

花吐き病

ひらがな
はなはきびょう
名詞
日本語の意味
架空の病気「花吐き病」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
かなわないこいの人がはなをはき出してしまうという、つくられたびょうき
このボタンはなに?

He contracted the Hanahaki disease.

中国語(簡体字)の翻訳

他得了花吐病。

中国語(繁体字)の翻訳

他得了花吐病。

韓国語訳

그는 꽃을 토하는 병에 걸리고 말았다.

インドネシア語訳

Dia menderita penyakit hanahaki.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mắc bệnh Hanahaki.

タガログ語訳

Nagkasakit siya ng 'sakit na pagsusuka ng mga bulaklak'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

精神病質

ひらがな
せいしんびょうしつ
名詞
日本語の意味
特定の精神状態や性格傾向に関連する概念を指す一般的な語。 / 心理学や精神医学などで扱われる専門用語である可能性がある。
やさしい日本語の意味
うまれつきのせいかくがかたより、人の気もちをあまりかんがえられない心の病気
このボタンはなに?

He has psychopathy, making it difficult for him to understand social rules.

中国語(簡体字)の翻訳

他有精神病质,难以理解社会规则。

中国語(繁体字)の翻訳

他具有精神病質,難以理解社會規則。

韓国語訳

그는 정신병질이라서 사회적 규칙을 이해하기 어렵다.

インドネシア語訳

Dia seorang psikopat, sehingga sulit baginya memahami aturan sosial.

ベトナム語訳

Anh ấy mang tính chất tâm thần, nên khó hiểu các quy tắc xã hội.

タガログ語訳

Siya ay may psychopathy, at nahihirapan siyang maunawaan ang mga panlipunang tuntunin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

糖原病

ひらがな
とうげんびょう
名詞
日本語の意味
糖原(グリコーゲン)の代謝異常により、肝臓や筋肉などに糖原が異常に蓄積する先天性代謝疾患の総称。糖原病I型(フォン・ギルケ病)、糖原病II型(ポンペ病)など多数の病型が含まれる。
やさしい日本語の意味
からだのなかで、とうがくさんがたまりすぎて、おこるびょうきのなまえ
このボタンはなに?

He was diagnosed with glycogenosis.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断出患有糖原贮积病。

中国語(繁体字)の翻訳

他被診斷出罹患糖原儲積症。

韓国語訳

그는 글리코겐 저장병 진단을 받았습니다.

インドネシア語訳

Dia didiagnosis menderita penyakit simpanan glikogen.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được chẩn đoán mắc bệnh dự trữ glycogen.

タガログ語訳

Na-diagnose siya na may sakit sa pag-iimbak ng glycogen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★