和英辞書

糖尿病

ひらがな

とうにょうびょう

名詞

(medicine) diabetes

日本語の意味

糖尿病：インスリンの作用不足などにより血液中のブドウ糖濃度が慢性的に高くなる代謝性疾患。口渇、多尿、体重減少などを特徴とし、放置すると網膜症や腎症、神経障害などの合併症を引き起こす。

やさしい日本語の意味

からだがさとうをうまくつかえず、ちのさとうがたかくなるびょうき。

中国語（簡体字）の意味

以慢性高血糖为特征的代谢性疾病 / 因胰岛素分泌不足或作用受损导致血糖升高的疾病

中国語（繁体字）の意味

血糖長期過高的慢性代謝性疾病。 / 因胰島素分泌不足或胰島素抗性所致的內分泌疾病。

韓国語の意味

혈당이 비정상적으로 높아지는 만성 대사 질환. / 인슐린 분비나 작용의 장애로 소변에 당이 나올 수 있는 병.

ベトナム語の意味

bệnh tiểu đường / đái tháo đường

タガログ語の意味

diyabetes / sakit na mataas ang asukal sa dugo / karamdaman sa metabolismo ng asukal

私の祖父は糖尿病で長年苦しんでいます。

My grandfather has been suffering from diabetes for many years.

中国語（簡体字）の翻訳

我的祖父多年来一直饱受糖尿病之苦。

中国語（繁体字）の翻訳

我的祖父多年來一直飽受糖尿病之苦。

韓国語訳

제 할아버지는 당뇨병으로 오랫동안 고생하고 계십니다.

ベトナム語訳

Ông tôi đã chịu đựng bệnh tiểu đường trong nhiều năm.

タガログ語訳

Matagal nang nagdurusa ang aking lolo dahil sa diabetes.

意味（1）

(medicine) diabetes

糖 (とう)尿 (にょう)病 （ canonical ）

tōnyōbyō （ romanization ）

tauneubyau （ romanization ）

たうねうびやう （ hiragana historical ）

びょう （ hiragana ）