検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

用ゐむ

Google翻訳 / DeepL翻訳

くらい

ひらがな

くらい / ぐらい

漢字

位

名詞

grade, rank, standing / the throne, the crown / (mathematics) place, position / being at the point where ...

日本語の意味

grade, rank, standing / the throne, the crown / (mathematics) place, position / being at the point where ...

やさしい日本語の意味

ひとやもののえらさやじゅんのこと。おうのくらいのこともいう。

このボタンはなに？

彼の成績は私のくらいだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His grades are about the same as mine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kurai

（ romanization ）

kurawi

（ romanization ）

くらゐ

（ hiragana historical ）

詳細

猪

ひらがな

い / いな / いの

固有名詞

a surname

日本語の意味

イノシシ。ウシ目イノシシ科の哺乳類。日本では古くから山野に生息し、狩猟や食用の対象となってきた動物。十二支の一つ「亥」にも関連する。 / 日本の姓の一つ。「猪俣」「猪瀬」などのように地名姓の一部として用いられることもある。 / （古語・雅語的用法）勇猛・猛進・剛胆といった性格や様子を、イノシシになぞらえて表す語。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのなまえ。かんじの猪をつかう。

このボタンはなに？

猪さんは私の隣人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ino is my neighbor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Inoshishi

（ romanization ）

winosisi

（ romanization ）

ゐのしし

（ hiragana historical ）

いのしし

（ hiragana ）

詳細

山井

ひらがな

やまい / やまのい

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「やまい」「やまのい」「やまい」などと読み、全国に分布している。 / 地名として用いられることもある固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのなまえ。ひとのなまえのまえにつかう。

このボタンはなに？

山井さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yamai is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (やまの)井

（ canonical ）

Yamanoi

（ romanization ）

yamanowi

（ romanization ）

やまのゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

山井

ひらがな

やまい / やまのい

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『山』と『井』という漢字から成る。地形や井戸に由来する地名・一族名に基づく姓であることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえにつかう。

このボタンはなに？

山井さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yamai is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (やま)井

（ canonical ）

Yamai

（ romanization ）

yamawi

（ romanization ）

やまゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

土井

ひらがな

どい

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に西日本を中心に分布し、「土」の地形や土地に由来するとされる氏姓。 / 日本の地名の一つ。また、その地名に由来する氏姓。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのなまえ。

このボタンはなに？

土井さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Doi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)井

（ canonical ）

Doi

（ romanization ）

dowi

（ romanization ）

どゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

むーっと

ひらがな

むうっと

動詞

異表記別形

Alternative form of むっと

日本語の意味

むっと：① 急に不機嫌になったり、怒りがこみ上げたりして黙り込むさま。② 急に熱気やにおいが立ちこめて息苦しくなるさま。 / むーっと：上記「むっと」と同様の意味で、感情や雰囲気をやや誇張して表す言い方。擬態語的で会話的な表現。

やさしい日本語の意味

きげんがわるくて、だまっておこったようなようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼は何かにむーっとしているようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He seems to be sulking about something.

このボタンはなに？

詳細

関連語

むーっとする

（ canonical ）

mūtto suru

（ romanization ）

むーっとし

（ stem ）

むーっとした

（ past ）

詳細

治む

ひらがな

おさむ / をさむ

動詞

古典語日本語活用形

Classical Japanese form of 治める (osameru, “to rule; to reign; to govern”)

日本語の意味

Classical Japanese form of 治める (osameru, “to rule; to reign; to govern”)

やさしい日本語の意味

くにやまちをおさめて、みんながしずかにくらせるようにすること

このボタンはなに？

この国を治む者は、民の幸せを第一に考えなければならない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The one who rules this country must put the happiness of the people first.

このボタンはなに？

詳細

関連語

治 (おさ)む

（ canonical ）

osamu

（ romanization ）

wosamu

（ romanization ）

をさむ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

治め

（ irrealis stem ）

をさめ

（ irrealis stem ）

wosame

（ irrealis ）

治め

（ continuative stem ）

をさめ

（ continuative stem ）

wosame

（ continuative ）

治む

（ stem terminative ）

をさむ

（ stem terminative ）

wosamu

（ terminative ）

治むる

（ attributive stem ）

をさむる

（ attributive stem ）

wosamuru

（ attributive ）

治むれ

（ realis stem ）

をさむれ

（ realis stem ）

wosamure

（ realis ）

治めよ

（ imperative stem ）

をさめよ

（ imperative stem ）

wosameyo

（ imperative ）

治めず

（ negative ）

をさめず

（ negative ）

wosamezu

（ negative ）

治むれど

（ contrastive ）

をさむれど

（ contrastive ）

wosamuredo

（ contrastive ）

治むれば

（ causative ）

をさむれば

（ causative ）

wosamureba

（ causative ）

治めば

（ conditional ）

をさめば

（ conditional ）

wosameba

（ conditional ）

治めき

（ past ）

をさめき

（ past ）

wosameki

（ past ）

治めけり

（ past ）

をさめけり

（ past ）

wosamekeri

（ past ）

治めつ

（ perfect ）

をさめつ

（ perfect ）

wosametu

（ perfect ）

治めぬ

（ perfect ）

をさめぬ

（ perfect ）

wosamenu

（ perfect ）

治めたり

（ continuative perfect ）

をさめたり

（ continuative perfect ）

wosametari

（ continuative perfect ）

治めむ

（ volitional ）

をさめむ

（ volitional ）

wosamemu

（ volitional ）

詳細

集む

ひらがな

あつむ

動詞

古典語日本語活用形

Classical Japanese form of 集める (atsumeru)

日本語の意味

古典日本語における「集める」の形

やさしい日本語の意味

人や物をいっしょの場所にあつめることをあらわす古い言い方

このボタンはなに？

昔の日本では、村人たちは毎年秋になると、稲を集むために田んぼに出かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In old Japan, every autumn, the villagers went out to the rice fields to gather rice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

集 (あつ)む

（ canonical ）

atsumu

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

集め

（ irrealis stem ）

あつめ

（ irrealis stem ）

atume

（ irrealis ）

集め

（ continuative stem ）

あつめ

（ continuative stem ）

atume

（ continuative ）

集む

（ stem terminative ）

あつむ

（ stem terminative ）

atumu

（ terminative ）

集むる

（ attributive stem ）

あつむる

（ attributive stem ）

atumuru

（ attributive ）

集むれ

（ realis stem ）

あつむれ

（ realis stem ）

atumure

（ realis ）

集めよ

（ imperative stem ）

あつめよ

（ imperative stem ）

atumeyo

（ imperative ）

集めず

（ negative ）

あつめず

（ negative ）

atumezu

（ negative ）

集むれど

（ contrastive ）

あつむれど

（ contrastive ）

atumuredo

（ contrastive ）

集むれば

（ causative ）

あつむれば

（ causative ）

atumureba

（ causative ）

集めば

（ conditional ）

あつめば

（ conditional ）

atumeba

（ conditional ）

集めき

（ past ）

あつめき

（ past ）

atumeki

（ past ）

集めけり

（ past ）

あつめけり

（ past ）

atumekeri

（ past ）

集めつ

（ perfect ）

あつめつ

（ perfect ）

atumetu

（ perfect ）

集めぬ

（ perfect ）

あつめぬ

（ perfect ）

atumenu

（ perfect ）

集めたり

（ continuative perfect ）

あつめたり

（ continuative perfect ）

atumetari

（ continuative perfect ）

集めむ

（ volitional ）

あつめむ

（ volitional ）

atumemu

（ volitional ）

詳細

柵む

ひらがな

しがらむ

動詞

to twist around, to coil around, to entangle / to make weirs

日本語の意味

ねじれたり、巻きついたりする動きや状態を表す動詞。また、何かを絡ませる、巻きつける。 / 川などに設ける魚をとるための仕掛け（やな・せき）を作る、設置する。

やさしい日本語の意味

ひもやつるがくるくるとまきつくようにすること

このボタンはなに？

庭の蔓がフェンスに柵むように絡みついて、庭全体を覆ってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Garden vines had wound themselves around the fence, covering the entire yard.

このボタンはなに？

詳細

関連語

柵 (しがら)む

（ canonical ）

shigaramu

（ romanization ）

柵 (しがら)み

（ stem ）

柵 (しがら)んだ

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-mu

（ inflection-template ）

柵ま

（ imperfective stem ）

しがらま

（ imperfective stem ）

shigarama

（ imperfective ）

柵み

（ continuative stem ）

しがらみ

（ continuative stem ）

shigarami

（ continuative ）

柵む

（ stem terminative ）

しがらむ

（ stem terminative ）

shigaramu

（ terminative ）

柵む

（ attributive stem ）

しがらむ

（ attributive stem ）

shigaramu

（ attributive ）

柵め

（ hypothetical stem ）

しがらめ

（ hypothetical stem ）

shigarame

（ hypothetical ）

柵め

（ imperative stem ）

しがらめ

（ imperative stem ）

shigarame

（ imperative ）

柵まれる

（ passive ）

しがらまれる

（ passive ）

shigaramareru

（ passive ）

柵ませる

（ causative ）

柵ます

（ causative ）

しがらませる

（ causative ）

しがらます

（ causative ）

shigaramaseru

（ causative ）

shigaramasu

（ causative ）

柵める

（ potential ）

しがらめる

（ potential ）

shigarameru

（ potential ）

柵もう

（ volitional ）

しがらもう

（ volitional ）

shigaramō

（ volitional ）

柵まない

（ negative ）

しがらまない

（ negative ）

shigaramanai

（ negative ）

柵まず

（ continuative negative ）

しがらまず

（ continuative negative ）

shigaramazu

（ continuative negative ）

柵みます

（ formal ）

しがらみます

（ formal ）

shigaramimasu

（ formal ）

柵んだ

（ perfective ）

しがらんだ

（ perfective ）

shigaranda

（ perfective ）

柵んで

（ conjunctive ）

しがらんで

（ conjunctive ）

shigarande

（ conjunctive ）

柵めば

（ conditional hypothetical ）

しがらめば

（ conditional hypothetical ）

shigarameba

（ conditional hypothetical ）

詳細

きちむ

漢字

吉夢

名詞

吉夢: auspicious dream

日本語の意味

めでたいことや良いことが起こる前兆とされる夢。幸運・成功などを暗示すると考えられる夢。

やさしい日本語の意味

よいことが起こるとしんじられる、しあわせをよぶゆめ

このボタンはなに？

昨夜、素晴らしいきちむを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Last night, I had a wonderful auspicious dream.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kichimu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する