検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

甘菜

ひらがな
てんさい
漢字
甜菜
名詞
日本語の意味
砂糖大根(さとうだいこん)、テンサイ。砂糖を採るために栽培されるヒユ科の多年草。英語の sugar beet にあたる。 / 一般的に、根や茎に糖分を多く含み、甘味を利用するために栽培される野菜の総称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
さとうをとるためにそだてる、しろいねのかたちのやさい
このボタンはなに?

The sweetness of the sugar beet is about the same as that of the satōdaikon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

甘肅

ひらがな
かんしゅく
漢字
甘粛
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 甘粛: Gansu
やさしい日本語の意味
かんしゅくのむかしのかんじのかきかた。ちゅうごくのほくせいのちいきのなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

窮鼠猫を噛む

ひらがな
きゅうそねこをかむ
ことわざ
日本語の意味
窮地に追い込まれた弱者が、必死になって強者に反撃することのたとえ。 / 普段はおとなしい者でも、逃げ場のない状況に追い詰められると激しく抵抗すること。
やさしい日本語の意味
よわいものでも、おいつめられると、つよいあいてにたちむかうこと
このボタンはなに?

There is a proverb, 'a cornered rat will bite a cat,' which means that a person driven into a desperate situation will fight back even against an opponent they would normally fear.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

甘い汁を吸う

ひらがな
あまいしるをすう
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
不正な方法や立場を利用して、自分だけ利益を得ること。
やさしい日本語の意味
なんの苦労もしないで、よいお金や得を自分だけのものにすること
このボタンはなに?

The politician is accused of using public works to line his pockets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

甘っちょろい

ひらがな
あまっちょろい
形容詞
日本語の意味
考え方や態度が甘く、現実や厳しさを十分に理解していないさま / 物事を安易に考えてしまい、責任感や慎重さに欠けるさま / 世間知らずで、物事の裏側や危険性にまで思いが至っていないさま / 考えが単純で、深く考えずに楽観的に構えてしまうさま
やさしい日本語の意味
考えがあまくて、世の中のきびしさをよく分かっていないようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

甘井先ず竭く

ひらがな
あまいいまずかれる / あまいいまずかる
漢字
甘井先ず涸れる
ことわざ
日本語の意味
甘い井戸の水は、うまいので人が群がり、先に汲み尽くされてしまうことから、能力のある人ほど早く力を使い果たしてしまう、あるいは先に倒れてしまう、というたとえ。 / 人気のあるもの、優れたものほど早く消費され、先に尽きてしまうこと。
やさしい日本語の意味
とくいな人やはたらきものの人ほど、さきにつかれはててしまうということ
このボタンはなに?

This project is difficult, and the proverb 'highly-skilled men are the first to be exhausted' applies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★