検索結果- 日本語 - 英語

れいたん

漢字
冷淡
名詞
日本語の意味
相手の感情や事情に配慮せず、思いやりや温かさが感じられないさま。また、そのような態度や性質。 / 人間関係や出来事に対して、感情的に関わろうとせず、距離を置く冷たい態度。 / 愛情・親切心・共感などが乏しく、よそよそしく冷ややかなこと。
やさしい日本語の意味
人にあたたかい気持ちを見せず、つめたくふるまうようす
中国語(簡体)
冷淡 / 冷漠 / 淡漠
このボタンはなに?

He showed an indifferent attitude towards my story.

中国語(簡体字)の翻訳

他对我的话表现得很冷淡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

らくたん

漢字
落胆
名詞
日本語の意味
がっかりすること。希望や期待が外れて、気力をなくすこと。
やさしい日本語の意味
きたいややるきがなくなりがっかりしてこころがしずむこと
中国語(簡体)
灰心 / 气馁 / 沮丧
このボタンはなに?

He was discouraged by the results of the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

他对考试结果感到沮丧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たんぷくどうけい

漢字
単複同形
名詞
日本語の意味
単数形と複数形で形が変わらない名詞のこと。例:英語のsheep, deerなど。 / 語形が単複で同一である性質、またはその文法カテゴリー。
やさしい日本語の意味
ひとつでもたくさんでもおなじかたちのめいしのこと
中国語(簡体)
名词在单数与复数时形式相同的现象 / 单复数形式相同的名词
このボタンはなに?

The English word 'sheep' is a typical example of a noun that has the same form in singular and plural.

中国語(簡体字)の翻訳

英语单词 'sheep' 是单复同形的典型例子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たんぷく

漢字
単複
名詞
日本語の意味
単数形と複数形の総称、またはその区別のこと / 文法上、名詞や代名詞などの数量的な形態区別を指す用語
やさしい日本語の意味
ことばのかたちで、ひとつをあらわすかたちと、ふたついじょうのかたちのこと
中国語(簡体)
单数与复数 / 单复数形式 / 单复数的区分
このボタンはなに?

This food is rich in protein.

中国語(簡体字)の翻訳

该食品富含蛋白质。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たんさく

漢字
探索 / 単作
名詞
日本語の意味
探索: search, lookup, hunt / 単作: single crop, monoculture
やさしい日本語の意味
ものやばしょをさがすこと。ひとつのさくもつだけをつくること。
中国語(簡体)
探索;搜寻;查找 / 单作;单一作物栽培;单一种植
このボタンはなに?

He is working hard on the search for new ideas.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在努力探索新的想法。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょうたん

漢字
驚嘆
動詞
日本語の意味
驚嘆: to admire
やさしい日本語の意味
すばらしいものや人を見て、とてもすごいと心からおもうこと
中国語(簡体)
惊叹 / 赞叹 / 钦佩
このボタンはなに?

I admired his artistic talent.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他的艺术才能感到惊叹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

たんてい

漢字
探偵 / 端艇 / 短艇
名詞
日本語の意味
人や物事をこっそり調査したり、事件の真相を明らかにしたりする職業、またその人。 / 小型のボート、手こぎの舟。
やさしい日本語の意味
じけんやなぞをしらべるしごとをするひと。ちいさなふねのこと。
中国語(簡体)
侦探 / 小艇 / 划艇
このボタンはなに?

He is a famous detective in town.

中国語(簡体字)の翻訳

他是镇上有名的侦探。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たんせい

漢字
端正 / 端整
形容詞
日本語の意味
顔立ちや姿がきちんとしていて整っているさま。上品で美しいさま。 / 態度や行いがまじめで乱れがないさま。 / (広義)バランスよく整っていて、欠点が少ないさま。
やさしい日本語の意味
みためがきれいでかたちがととのっているようすです
中国語(簡体)
端正 / 端整 / 高雅
このボタンはなに?

His noble attitude is respected by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他的端正态度受到大家的尊敬。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

たんせい

漢字
端正 / 丹精 / 丹誠 / 端整 / 嘆声 / 単性 / 鍛成
名詞
日本語の意味
端正: 姿や形が整っていて美しいこと / 丹精, 丹誠: 心をこめて物事にあたること / 端整: 姿や形が整っていて上品なさま / 嘆声: 思わずもれるため息 / 単性: 雌雄の区別がないこと / 鍛成: 鍛えて強くすること
やさしい日本語の意味
いくつかのいみがあることば。うつくしいようす、こころをこめること、ためいきなど。
中国語(簡体)
端正、端整 / 勤勉、精心 / 单性(雌雄同体或单一性别)
このボタンはなに?

His noble attitude made a deep impression on the people around him.

中国語(簡体字)の翻訳

他端庄的态度给周围的人留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たんしゅく

ひらがな
たんしゅくする
漢字
短縮する
動詞
日本語の意味
短く縮めること。短くすること。 / 文章・時間・距離などを削って少なくすること。 / (言葉について)一部を省いて簡略な形にすること。
やさしい日本語の意味
じかんやながさをみじかくする。りょうやかずをへらす。
中国語(簡体)
缩短 / 减少(时间、长度等) / 压缩
このボタンはなに?

Please reduce this sentence.

中国語(簡体字)の翻訳

请将这段文字缩短。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★