検索結果- 日本語 - 英語

論議

ひらがな
ろんぎ
名詞
文語
日本語の意味
(文学的な)口頭での落ち着いた議論
やさしい日本語の意味
あることについて、いけんをおちついて くちで はなしあうこと
中国語(簡体)
讨论;议论 / 平和的讨论 / 口头商议
このボタンはなに?

They conversed late into the night, engaging in a calm colloquy about the use of language in classical literature and deepening each other's interpretations.

中国語(簡体字)の翻訳

他们夜深仍平静地讨论古典文学中词语的用法,互相深化了各自的解读。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

論議

ひらがな
ろんぎする
漢字
論議する
動詞
文語
日本語の意味
口頭で落ち着いて議論することを意味します。主に文学的な表現として用いられます。
やさしい日本語の意味
おだやかに話し合い、いけんを出し合ってものごとを考えること。
中国語(簡体)
平心静气地讨论 / 当面商议 / 议论
このボタンはなに?

We discussed the issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们讨论了那个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

狭義

ひらがな
きょうぎ
名詞
日本語の意味
物事をより限定された範囲・解釈でとらえること。また、そのような限定された意味内容。 / 広く一般的にとらえた「広義」に対して、範囲や解釈をせばめた意味。
やさしい日本語の意味
あることばや考えを せまくかぎって とらえた意味のこと
中国語(簡体)
相对广义而言的狭窄意义 / 特定、限定的含义 / 以较小范围理解的意义
このボタンはなに?

In a narrow sense, this word has a specific meaning.

中国語(簡体字)の翻訳

在狭义上,这个词具有特定的含义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

椹木

ひらがな
さわらぎ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓。主に西日本を中心に分布する。 / 「さわら(椹)」の木、またはその地に由来する地名・姓。
やさしい日本語の意味
日本人のなまえのひとつで、ひとのみょうじをあらわすことば
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Mr. Sawaki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

椹木是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゴイサギ

ひらがな
ごいさぎ
漢字
五位鷺
名詞
日本語の意味
サギ科ゴイサギ属の鳥。またはその一種。 / 一般的にはサギ科の鳥ゴイサギ(学名:Nycticorax nycticorax)を指す。 / 成鳥は頭頂部と背が黒く、体の下面が白っぽい中型のサギ。夜行性で、主に夜間に活動する。 / 水辺に生息し、魚やカエル、昆虫などを捕食する鳥。
やさしい日本語の意味
よるに うごく みずべに すむ とりで あたまが くろく からだが しろっぽい さぎの なかま
中国語(簡体)
夜鹭 / 黑冠夜鹭
このボタンはなに?

I saw a night heron in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看到了一只夜鹭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

五位鷺

ひらがな
ごいさぎ
名詞
日本語の意味
サギ科ゴイサギ属の鳥で、夜行性のサギ。特にゴイサギ(black-crowned night heron)を指す。 / 転じて、落ち着いた色合いの羽色や、夜間の静かな水辺の情景を連想させる語として用いられることがある(比喩的用法)。
やさしい日本語の意味
よなかに かつどうする みずべの とりの なまえで くろい あたまと しろい からだが とくちょう
中国語(簡体)
夜鹭 / 黑冠夜鹭
このボタンはなに?

I saw a night heron in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了一只夜鹭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アオサギ

ひらがな
あおさぎ
漢字
蒼鷺
名詞
日本語の意味
サギ科の鳥の一種。灰色の体と長い脚・首をもち、水辺で魚などを捕食する大型の鳥。 / 『アオサギ(蒼鷺)』は主にユーラシア大陸やアフリカに分布するサギの一種で、日本各地の湖沼・河川・海岸などにも生息する。
やさしい日本語の意味
みずべにすむおおきなとりで、ながいあしとくちばしがあるさぎのなかま
中国語(簡体)
苍鹭 / 灰鹭
このボタンはなに?

I saw a grey heron in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了一只苍鹭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

シラサギ

ひらがな
しらさぎ
漢字
白鷺
名詞
日本語の意味
シラサギ:ペリカン目サギ科の鳥のうち、全身または大部分が白色のサギ類の総称。ダイサギ、チュウサギ、コサギなどを含む。水辺に生息し、細長い脚と首を持つ。
やさしい日本語の意味
からだが白い みずべにすむ あしのながい とりの なまえ
中国語(簡体)
白鹭 / 白色鹭类的统称
このボタンはなに?

I saw an egret in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了一只白鹭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

黒鷺

ひらがな
くろさぎ
名詞
日本語の意味
黒いサギ、または黒色の羽を持つサギの総称。特に「クロサギ(Egretta sacra)」というサギ科の鳥を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
うみぎわにいる くらい いろの サギの なかまの とり
中国語(簡体)
岩鹭,分布于太平洋沿岸的鹭科鸟类 / 栖息海岸礁石的鹭类,常见黑色型和白色型
このボタンはなに?

The Pacific reef heron was quietly walking along the shoreline.

中国語(簡体字)の翻訳

黑鹭在海岸线上静静地走着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

教義

ひらがな
きょうぎ
名詞
日本語の意味
宗教・思想・学説などにおいて、中心となる教えや原理。ドグマ。 / 特定の宗派・団体・学派などが正しいものとして体系化した教え。
やさしい日本語の意味
しゅうきょうなどでたいせつとされる、おしえのかんがえやきまり。
中国語(簡体)
宗教或教会所确立的基本教义与信条 / 学派或思想体系的教条、原则
このボタンはなに?

He deeply believes in that doctrine.

中国語(簡体字)の翻訳

他对该教义深信不疑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★