検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

蒼鷺:

Google翻訳 / DeepL翻訳

蒼鷺

ひらがな

あおさぎ

名詞

grey heron

日本語の意味

灰色や青灰色の羽を持つ大型のサギ類の鳥。主に湿地や河川、湖沼などの水辺に生息し、魚やカエルなどを捕食する。 / 一般にサギ類全般、または水辺に立つサギのたたずまいを連想させる風情をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

みずべにすむおおきなあおみどりいろのさぎのなかまのとり

このボタンはなに？

公園で蒼鷺を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a grey heron in the park.

このボタンはなに？

関連語

蒼 (あお)鷺

（ canonical ）

aosagi

（ romanization ）

さぎ

（ hiragana ）

蒼

音読み

そう

訓読み

あお / あおい / しげる

文字

人名用漢字漢字表記

blue / green

日本語の意味

青 / 緑

やさしい日本語の意味

あおやあおみどりのいろをあらわすかんじ。

このボタンはなに？

蒼の空が広がっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The blue sky is spreading.

このボタンはなに？

鷺

ひらがな

さぎ

名詞

heron, egret

日本語の意味

サギ科に属する鳥の総称。細長い脚と首を持ち、水辺に生息し、魚や小動物を捕食する。アオサギ・シラサギなど。 / （比喩的・雅語的用法）細くしなやかな立ち姿を白鷺になぞらえた表現。

やさしい日本語の意味

みずべにすむ、くちばしとあしがながいとり。しろやねずみいろがいる。

このボタンはなに？

公園で鷺を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a heron in the park.

このボタンはなに？

関連語

sagi

（ romanization ）

さぎ

（ hiragana ）

鷺

音読み

ろ

訓読み

さぎ

文字

heron

日本語の意味

サギ

やさしい日本語の意味

しろいはねをもつみずべにいるとりをあらわすかんじのもじ

このボタンはなに？

公園で鷺を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a heron in the park.

このボタンはなに？

蒼甫

ひらがな

そうすけ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

人名。主に男性に用いられる和風の名前。「蒼」は青く澄んだ色や若々しさ、「甫」ははじめ・はじまりを意味し、「青々としたはじまり」「若々しい出発」といったニュアンスを持つ。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。

このボタンはなに？

蒼甫は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

So-ho is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

蒼 (そう)甫

（ canonical ）

Sōsuke

（ romanization ）

すけ

（ hiragana ）

穹蒼

ひらがな

きゅうそう

名詞

firmament

日本語の意味

大空。天空。そら。

やさしい日本語の意味

とても広く高いそらのこと

このボタンはなに？

穹蒼を見上げると、星がきらきらと輝いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I looked up at the firmament, the stars were twinkling brightly.

このボタンはなに？

関連語

穹 (きゅう)蒼

（ canonical ）

kyūsō

（ romanization ）

kyūsau

（ romanization ）

きゅうさう

（ hiragana historical ）

そう

（ hiragana ）

蒼朮

ひらがな

そうじゅつ

名詞

中国語伝統的表記

(traditional Chinese medicine) rhizome of Atractylodes lancea (an herb used in traditional Chinese medicine)

日本語の意味

中国医学で用いられるキク科の多年草「ホソバオケラ（Atractylodes lancea）」の根茎。またはその生薬。健胃・利水・発汗などの作用があるとされる。

やさしい日本語の意味

くすりとしてつかうやくそうのねっこのぶぶんで、からだのちょうしをととのえるのにつかう

このボタンはなに？

私は蒼朮を使って風邪の薬を作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I made a cold medicine using atractylodes.

このボタンはなに？

関連語

蒼 (そう)朮

（ canonical ）

sōjutsu

（ romanization ）

sauzyutu

（ romanization ）

さうじゆつ

（ hiragana historical ）

じゅつ

（ hiragana ）

黒鷺

ひらがな

くろさぎ

名詞

Pacific reef heron (Egretta sacra)

日本語の意味

黒いサギ、または黒色の羽を持つサギの総称。特に「クロサギ（Egretta sacra）」というサギ科の鳥を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

うみぎわにいるくらいいろのサギのなかまのとり

このボタンはなに？

黒鷺が海岸線を静かに歩いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Pacific reef heron was quietly walking along the shoreline.

このボタンはなに？

関連語

黒 (くろ)鷺

（ canonical ）

kurosagi

（ romanization ）

黑鷺

（ kyūjitai ）

さぎ

（ hiragana ）

篦鷺

ひらがな

へらさぎ

漢字

箆鷺

名詞

a Eurasian spoonbill (Platalea leucorodia)

日本語の意味

篦鷺: トキ科ヘラサギ属の鳥で、長い脚と首、おたまじゃくしのように先が広がった独特のへら状のくちばしを持つ水鳥。英名は Eurasian spoonbill (Platalea leucorodia)。 / 篦鷺: 主にヨーロッパからアジア西部まで分布し、浅い水辺で小魚や甲殻類などをすくい取るようにして採餌する鳥。

やさしい日本語の意味

くちばしが大きくて平たくて白いみずどりのなまえ

このボタンはなに？

篦鷺はユーラシア原産の鳥で、その特徴的な形状からスプーンビルとも呼ばれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Eurasian spoonbill, also known as the 'Herasagi', is a bird native to Eurasia, and is also called a spoonbill because of its distinctive shape.

このボタンはなに？

関連語

篦 (へら)鷺

（ canonical ）

herasagi

（ romanization ）

さぎ

（ hiragana ）

箆鷺

ひらがな

へらさぎ

名詞

spoonbill (bird)

日本語の意味

箆鷺（へらさぎ）は、ペリカン目トキ科に属する水鳥の一種で、英名はspoonbill。長くて平たく、先がへら状に広がったくちばしを持つのが特徴で、浅い水辺で採餌する。日本では主に旅鳥または冬鳥として見られる。

やさしい日本語の意味

くちばしが先だけひらいていて、さじのような形をしたしろいみずどり

このボタンはなに？

公園で箆鷺を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a spoonbill in the park.

このボタンはなに？

関連語

箆 (へら)鷺

（ canonical ）

herasagi

（ romanization ）

さぎ

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★