検索結果- 日本語 - 英語

汎心論

ひらがな
はんしんろん
名詞
日本語の意味
万物に心や意識があるとみなす哲学的立場 / 心や精神は宇宙全体に普遍的に存在するとする考え方
やさしい日本語の意味
せかいのすべてのものに、こころやかんじる力があると考えるおしえ
中国語(簡体)
认为万物皆有心灵或意识的哲学观点 / 将意识视为宇宙普遍的基本属性的学说 / 主张意识遍及所有事物的理论
このボタンはなに?

He is trying to understand the universe from the perspective of panpsychism.

中国語(簡体字)の翻訳

他正试图从泛心论的视角来理解宇宙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

語用論

ひらがな
ごようろん
名詞
日本語の意味
実用論
やさしい日本語の意味
ことばが、ばあいによってどのような意味やはたらきになるかを考える学問
中国語(簡体)
研究语言在具体语境中的使用与理解的学科 / 语言学分支,关注语境、言语行为与说话者意图 / 探讨话语意义如何随语境而变化
このボタンはなに?

Pragmatics is a part of linguistics that considers not only the meaning of sentences but also their usage situations.

中国語(簡体字)の翻訳

语用学是语言学的一部分,它不仅考虑句子的意义,还考虑句子的使用情境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

理神論

ひらがな
りしんろん
名詞
日本語の意味
唯一神の存在を認めるが、世界への介入や啓示を否定し、理性に基づいて神や宗教を理解しようとする立場。 / 啓示宗教に対して、人間の理性・自然観察から神を認めようとする思想・宗教観。
やさしい日本語の意味
かみは世界をつくったが、そのあと世界にかんしょうしないと考えるおしえ
中国語(簡体)
自然神论;以理性认识神,否认启示与奇迹 / 认为神创造世界但不再干预的宗教哲学
このボタンはなに?

He is a believer in deism, believing that God created the universe and then left it alone.

中国語(簡体字)の翻訳

他是理神论的信徒,认为上帝在创造宇宙之后便不再干预。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

特殊相対論

ひらがな
とくしゅそうたいろん
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
特殊相対性理論の略称で、アインシュタインが提唱した相対性理論の一部。光速度不変の原理と相対性原理に基づき、高速で運動する物体の時間や空間の性質を説明する理論。
やさしい日本語の意味
ひかりのはやさにちかいもののうごきかたをあつかう物理のきそくの考えかた
中国語(簡体)
狭义相对论 / 爱因斯坦提出的关于时空与高速运动的物理理论
このボタンはなに?

The special theory of relativity is a theory proposed by Einstein.

中国語(簡体字)の翻訳

狭义相对论是由爱因斯坦提出的理论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一般相対論

ひらがな
いっぱんそうたいろん
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
物理学において、重力を時空の幾何学的性質として捉える理論。アインシュタインによって提唱され、重力場を時空の曲がりとして記述する。 / ニュートン力学では説明できない高重力場や高速運動などの現象(ブラックホール、重力レンズ効果、時間の遅れなど)を説明するための理論。 / 特殊相対性理論を拡張し、加速度運動や重力を含む一般的な系に適用できる相対性理論。
やさしい日本語の意味
とてもおもいもののそばでは、じかんやくうかんのようすがかわるという、うちゅうのきまりをあつかうがくもん
中国語(簡体)
广义相对论 / 爱因斯坦提出的引力理论
このボタンはなに?

He is writing a thesis on the theory of general relativity.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在写一篇关于广义相对论的论文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

化学量論

ひらがな
かがくりょうろん
名詞
日本語の意味
化学量論
やさしい日本語の意味
もののつくりや重さのきまりをもとに,どれくらいのりょうがまざるかを計算する学問
中国語(簡体)
研究化学反应中物质的量关系的学科 / 反应物与生成物的定量比例计算 / 根据化学方程式进行配比与产率预测的方法
このボタンはなに?

Stoichiometry is a method for calculating the amount of substances in a chemical reaction.

中国語(簡体字)の翻訳

化学计量学是用来计算化学反应中物质的量的方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

どっちもどっち論

ひらがな
どっちもどっちろん
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
どちらも大差なくよくないとする考え方や議論。どっちもどっちだとして両者を同列に扱い、優劣や責任の重さの違いをあいまいにする論法。
やさしい日本語の意味
どちらも同じくらいわるいといいにげをする、とてもべんりでずるい言いかた
中国語(簡体)
主张双方都一样糟糕的论调 / 将争议归为“半斤八两”、不分是非的说法 / 以“双方都有错”为由回避立场的评论
このボタンはなに?

His and her opinions ended up in a six of one, half a dozen of the other argument.

中国語(簡体字)の翻訳

他和她的意见最后变成了“谁也不比谁好”的争论。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

こうぶんろん

漢字
構文論
名詞
日本語の意味
言語学の一分野で,文の構造や成り立ちの規則を研究する学問。文中の語や句の配列関係,文法関係などを扱う。
やさしい日本語の意味
ことばのならびやきまりをしらべる学問のぶんや
中国語(簡体)
句法学 / 句法(研究领域) / 句法理论
このボタンはなに?

He is majoring in syntax at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修句法学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふくろめん

漢字
袋麺
名詞
日本語の意味
即席麺の一種で、ゆでる前の乾燥した麺を袋に入れて販売しているもの。カップ麺に対して、袋入りのインスタントラーメンなどを指す口語的な言い方。
やさしい日本語の意味
うすいぷらすちっくのふくろに はいっている つくっていない らーめん
中国語(簡体)
袋装方便面 / 袋装速食面 / 袋装即食面
このボタンはなに?

I tried eating fukuro-men for the first time.

中国語(簡体字)の翻訳

我第一次尝试吃袋装方便面。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

いそろく

漢字
五十六
名詞
日本語の意味
五十六: (archaic) fifty-six, 56
やさしい日本語の意味
かずのごじゅうとろくをあらわす、ふるいあらわしかた
中国語(簡体)
五十六(古语) / 数字56的古称
このボタンはなに?

He turned fifty-six years old.

中国語(簡体字)の翻訳

他已经到了いそろく岁。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★