検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

海瀕

Google翻訳 / DeepL翻訳

海瀕

名詞

文語稀用

(literary, rare) by the ocean

日本語の意味

海に近い場所。また、そのあたり。海辺。 / 海に面した地域。海岸地帯。

やさしい日本語の意味

うみのすぐそばのばしょ。うみにめんしているところ。

このボタンはなに？

彼は海瀕に立って、遠くの水平線を見つめていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was standing on the seashore, staring at the distant horizon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (かい)瀕

（ canonical ）

kaihin

（ romanization ）

kaifin

（ romanization ）

かいひん

（ hiragana historical ）

ひん

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

瀕

音読み

ひん

訓読み

せまる / みぎわ / そう

文字

on the verge of / on the brink of

日本語の意味

寸前で

やさしい日本語の意味

しにそうなじょうたいにちかいことや、とてもきけんなようすをあらわすかんじ

このボタンはなに？

瀕という漢字の書き順を忘れてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I forgot the stroke order of the kanji Hin.

このボタンはなに？

詳細

N5 words

海

ひらがな

うみ

名詞

比喩的用法

a sea, an ocean / a lake / (figuratively) an object covering over a large area, as in 血の海 (chi no umi, “pool of blood”) or 火の海 (hi no umi, “sea of fire”)

日本語の意味

海、大洋 / 湖 / (比喩的に) 血の海 (血の海、「血の海」) または火の海 (火の海、「火の海」) のように、広い範囲を覆う物体

やさしい日本語の意味

しおからいみずがひろくひろがるところ。とてもたくさんあるようすにもつかう。

このボタンはなに？

海は青い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sea is blue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

umi

（ romanization ）

うみ

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

海

音読み

かい

訓読み

うみ

文字

第二学年配当漢字漢字表記新字体

sea, ocean / vastly gathered / large, wide

日本語の意味

海、海洋 / 広く集まった / 大きい、広い

やさしい日本語の意味

ひろくてたくさんのみずがあるところ。しおからく、さかながすむ。

このボタンはなに？

私は週末によく海に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I often go to the sea on weekends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海

（ kyūjitai ）

詳細

入門単語

海

ひらがな

うみ

名詞

廃用

sea

日本語の意味

塩水からなる広い水域。海洋や沿岸の海域、個々の海を含む。 / 湖や川ではない、広大な塩水の水域全般（海洋・海域）。

やさしい日本語の意味

ひろくてしおからいみずがたくさんあるところ。さかながおおく、ふねがはしる。

このボタンはなに？

私は海が好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like the sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wata

（ romanization ）

わた

（ hiragana ）

詳細

海

ひらがな

うみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

海という語は、地球表面の大部分を覆う塩水からなる広大な水域、またはそれに類する大きな水域を指す。転じて、広く果てしない様子を表す比喩としても用いられる。 / 「海」は、日本語の女性の名としても用いられる固有名詞であり、「広くおおらかな人」「包み込むような存在」などのイメージを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

うみはおんなのこにつけるなまえのひとつ