検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

浦潮斯徳

Google翻訳 / DeepL翻訳

徳過瑟斯

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of テキサス (Tekisasu, “Texas (a state of the United States)”)

日本語の意味

アメリカ合衆国南部に位置する州「テキサス」の古風な表記、または当て字として用いられた固有名詞。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたであるアメリカのテキサスしゅうのなまえ

このボタンはなに？

徳過瑟斯はアメリカの一部です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Texas is a part of America.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tekisasu

（ romanization ）

テキサス

（ error-unknown-tag ）

詳細

潮

ひらがな

しお / うしお

名詞

歴史的

a (morning) tide / seawater / a (usually favorable) chance or opportunity / charm, attractiveness

日本語の意味

海水が一定の周期で満ち引きする現象。また、その水位や流れ。 / 運勢や物事の成り行きの勢い。好機、チャンス。 / 人を引きつける色気や魅力。

やさしい日本語の意味

うみのみずのながれや、しおみずのこと。ものごとをするよいときや、ひとのひきつけるちから。

このボタンはなに？

朝、潮が引いていくのを見るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like watching the tide go out in the morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shio

（ romanization ）

sifo

（ romanization ）

しほ

（ hiragana historical ）

しお

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

潮

音読み

ちょう

訓読み

しお / うしお

文字

第6学年配当漢字漢字表記新字体

tide / saltwater / opportunity

日本語の意味

潮 / 海水 / 機会

やさしい日本語の意味

うみのしおのながれや、しおをふくむうみのみずのこと。よいきかいのいみでもつかう。

このボタンはなに？

潮の流れが速くなってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The tide has started to flow faster.

このボタンはなに？

詳細

関連語

潮

（ kyūjitai ）

詳細

潮

ひらがな

しお / うしお

名詞

略語異表記

日本語の意味

潮（しお）は、海水の満ち引きによる水位や流れ、または海水そのものを指す名詞で、「潮汐」や「潮流」の意味を持つ。転じて、物事の成り行きや時勢・時機などを比喩的に表すこともある。

やさしい日本語の意味

うみのしおのみず、またうみのみずのいったりきたりのうごき。うすいさかなやかいのしるをさすこともある。

このボタンはなに？

朝、潮が引いていくのを見るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like watching the tide go out in the morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ushio

（ romanization ）

usifo

（ romanization ）

うしほ

（ hiragana historical ）

うしお

（ hiragana ）

詳細

潮

ひらがな

うしお / しお

固有名詞

a surname / a female given name / a surname / a female given name

日本語の意味

海水の満ち引きによる水位の変化。また、その水の流れ。 / 世の中の移り変わりや情勢。 / 日本の姓、または主に女性に用いられる名。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじやおんなのなまえにつかわれることがあるかんじ。

このボタンはなに？

潮さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr/Ms Shio is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shio

（ romanization ）

sifo

（ romanization ）

しほ

（ hiragana historical ）

しお

（ hiragana ）

Shiho

（ romanization ）

しほ

（ hiragana ）

詳細

潮

ひらがな

うしお / しお

固有名詞

a place name / a surname / a female given name

日本語の意味

潮（うしお／しお）は、日本語の語で、海水の満ち干きや海流を指すほか、日本各地の地名、姓、名前などに用いられる漢字・語。転じて、物事の成り行き・時勢・機運といった意味でも使われる。

やさしい日本語の意味

しお。ひとのみょうじやおんなのなまえ、まちなどのなまえに使うことがある。

このボタンはなに？

私は潮で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Shio.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ushio

（ romanization ）

usifo

（ romanization ）

うしほ

（ hiragana historical ）

うしお

（ hiragana ）

詳細

浦塩

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of ウラジオ (Urajio, “Vladivostok (a city in Russia)”)

日本語の意味

ロシア連邦の都市「ウラジオストク」を指す古い日本語表記・当て字。近代以前や一部の文献で用いられた。

やさしい日本語の意味

むかしの言いかたで、ロシアのまちウラジオストクのこと

このボタンはなに？

浦塩は古い表記で、現在はウラジオと書きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Urajio is an old notation, now it is written as Urajio.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Urajio

（ romanization ）

ウラジオ

（ error-unknown-tag ）

詳細

矢ノ浦

ひらがな

やのうら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に九州地方などに分布するとされる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。やのうらとよむことがある。

このボタンはなに？

矢ノ浦さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yano-ura is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

矢 (や)ノ浦

（ canonical ）

Yanoura

（ romanization ）

うら

（ hiragana ）

詳細

斯うして

ひらがな

こうして

接続詞

thus

日本語の意味

こうして。今述べたようにして。 / このようにして物事を進めるさま。

やさしい日本語の意味

むかしの言い方で、こうしての意味。ことばをつなぐときに使う。

このボタンはなに？

斯うして、、私たちはプロジェクトを成功させました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Thus, we made the project a success.

このボタンはなに？

詳細

関連語

斯 (こ)うして

（ canonical ）

kōshite

（ romanization ）

詳細

波斯

ひらがな

ぺるしゃ / ぺるしあ

固有名詞

Persia

日本語の意味

ペルシアの古い漢字表記。現在のイラン一帯を中心とする古代から中世にかけての地域・国家名。 / ペルシア文化やペルシア人に関することを指す語。

やさしい日本語の意味

いまのいらんのまわりにあったむかしのくにのなまえ

このボタンはなに？

私は古代の波斯文化に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am interested in ancient Persian culture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

波斯

（ canonical ）

Perusha

（ romanization ）

Perushia

（ romanization ）

ペルシャペルシア

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する