検索結果- 日本語 - 英語

簡約

ひらがな
かんやく
名詞
日本語の意味
物事を簡単にして、要点だけを残すこと。複雑なものを単純化すること。 / 数学・論理学などで、式や論証から冗長な部分を取り除き、同値なより単純な形にすること。
やさしい日本語の意味
だいじなことだけをまとめてみじかくあらわすこと
中国語(簡体)
简洁 / 简明 / 精炼
このボタンはなに?

His speech emphasized brevity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲注重简约。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

簡約

ひらがな
かんやく
形容詞
日本語の意味
物事の内容や形式がむだなく、要点だけがまとまっているさま。簡潔で込み入っていないさま。
やさしい日本語の意味
むずかしいところをへらして、たいせつなことだけをみじかくしたようす
中国語(簡体)
简洁的 / 精简的 / 删节的
このボタンはなに?

His concise speech left a strong impression on the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他那简洁的演讲给听众留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

簡約

ひらがな
かんやく
動詞
日本語の意味
物事を簡単にすること。複雑なものを整理して、要点だけにすること。 / 文章・議論などの内容を縮めて、要旨だけを残すこと。 / 複雑な構造・式などを単純な形へと還元すること。
やさしい日本語の意味
いくつかあるものをへらして、だいじなところだけにして、みじかくする。
中国語(簡体)
简化 / 删节 / 节略
このボタンはなに?

We need to simplify this project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要简化这个项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

流感

ひらがな
りゅうかん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
インフルエンザ。特に『流行性感冒』の略として用いられる。
やさしい日本語の意味
はやるかぜのびょうきで、たかいねつやさむけ、せきがでること
中国語(簡体)
流行性感冒 / 由流感病毒引起的急性呼吸道传染病
このボタンはなに?

I missed school because of the flu.

中国語(簡体字)の翻訳

我因为流感没去上学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

感電死

ひらがな
かんでんしする
漢字
感電死する
動詞
日本語の意味
電気ショックを受けて死亡すること。 / 強い電流が体を流れることで命を落とすこと。
やさしい日本語の意味
つよいでんきが体をながれて、いのちをうしなってしまうこと
中国語(簡体)
触电身亡 / 被电死 / 被电击致死
このボタンはなに?

He was electrocuted.

中国語(簡体字)の翻訳

他触电身亡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

感電死

ひらがな
かんでんし
名詞
日本語の意味
電気ショックにより死亡すること。感電による死亡事故。
やさしい日本語の意味
でんきをからだにうけてしんでしまうことをいうことば
中国語(簡体)
触电死亡 / 电击致死 / 因电击自杀或意外触电而死
このボタンはなに?

He is thoroughly implementing safety measures for electrical work to avoid electrocution.

中国語(簡体字)の翻訳

为了避免触电致死,他在电气施工方面严格落实安全措施。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

管財

ひらがな
かんざい
名詞
日本語の意味
財産を管理・処分すること、またその任にあたること・人。特に、破産・民事再生・会社更生など倒産手続において、裁判所の監督のもとで債務者の財産を保全・処分し、債権者に配当する業務。
やさしい日本語の意味
会社などがお金にこまったときに、さいばん所がその会社のざい産をかん理してしはらいにあてること
中国語(簡体)
破产接管 / 破产财产管理 / 法院指定的资产管理
このボタンはなに?

He was entrusted with the receivership of the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他被委托负责该公司的资产管理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肝油

ひらがな
かんゆ
名詞
日本語の意味
タラなどの魚の肝臓からとった油。ビタミンA・Dを多く含み、栄養補給や視力の維持、くる病の予防などの目的で用いられる。 / 転じて、子どもの健康や成長のために与えられる栄養補助食品全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
たらなどのさかなのきもからとったあぶらで、こどものからだの成長をたすける
中国語(簡体)
鱼肝油;特指鳕鱼肝油的营养补充剂 / 从动物肝脏提取的油脂
このボタンはなに?

I take cod liver oil every day for nutritional supplementation.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天为了补充营养服用鱼肝油。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

簡明

ひらがな
かんめい
形容詞
日本語の意味
はっきりしていてわかりやすいこと。要点だけを簡単にまとめているさま。
やさしい日本語の意味
とてもみじかく、むだがなく、はっきりしていてわかりやすいようす
中国語(簡体)
简洁的 / 简练的 / 言简意赅的
このボタンはなに?

His terse speech left a strong impression on the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他的简明演讲给听众留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

簡明

ひらがな
かんめい
名詞
日本語の意味
物事が簡単で、わかりやすいこと。文章や説明などが手短で要点がはっきりしているさま。
やさしい日本語の意味
かんたんでわかりやすく、むだがないようす
中国語(簡体)
言语或文字的简洁、精炼 / 表达简短而清楚的特性 / 不繁琐、扼要的状态
このボタンはなに?

His explanation was terse and easy to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

他的解释简明易懂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★