検索結果- 日本語 - 英語

メタぶんせき

ひらがな
めたぶんせき
漢字
メタ分析
名詞
日本語の意味
統計学などで、複数の研究結果を統合し、全体としての傾向や効果量を解析する手法。メタ分析。
やさしい日本語の意味
たくさんのけんきゅうのけっかをあつめて、一つにまとめてくらべるほうほう
中国語(簡体)
元分析:对多个研究结果进行系统整合与定量分析的方法 / 统计学中用于汇总不同研究效应并估计总体效应的分析
このボタンはなに?

The meta-analysis combining multiple studies demonstrated the treatment's effect more accurately.

中国語(簡体字)の翻訳

将多项研究结合的荟萃分析更准确地表明了治疗的疗效。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶんこうほう

漢字
分光法
名詞
日本語の意味
光を波長成分に分けて調べる方法 / 物質が光と相互作用する様子を解析する技術 / 分光器などを用いてスペクトルを測定する実験手法
やさしい日本語の意味
ひかりのいろや強さをこまかく分けてしらべるほうほう
中国語(簡体)
光谱学 / 光谱分析法(分光分析法) / 利用光与物质相互作用进行成分与结构分析的方法
このボタンはなに?

In the laboratory, we use spectroscopy to investigate the optical properties of new materials.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在实验室利用分光法研究新材料的光学特性。

このボタンはなに?
関連語

romanization

おじさんこうぶん

漢字
おじさん構文
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
おじさんこうぶん
やさしい日本語の意味
なかねんのおとこのひとが らいんなどで へんにかわいいぶんしょうをかくようす
中国語(簡体)
(网络)中年男性在聊天中使用的过度可爱、刻意卖萌的文风(多见于 LINE) / 令人不适、显得不合时宜的“大叔体”聊天语气
このボタンはなに?

Recently someone in the group chat sent an overly cutesy LINE-style message stereotypically written by middle-aged men, and everyone felt a little awkward.

中国語(簡体字)の翻訳

最近,群聊里有人发大叔式的消息,大家都觉得有点尴尬。

このボタンはなに?
関連語

romanization

むしくいぶん

漢字
虫食い文
名詞
日本語の意味
fill-in-the-blank text
やさしい日本語の意味
文の中にあなをあけてことばをかくす学しゅうやテストの文
中国語(簡体)
填空文本 / 填空句子 / 完形填空材料
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

じんぶんがく

漢字
人文学
名詞
日本語の意味
人間の文化・思想・歴史・芸術・言語などを対象として、人間とは何かを探究する学問分野の総称。自然科学に対置される。 / 文学・哲学・歴史学・言語学などを中心とする学問領域。
やさしい日本語の意味
にんげんのぶんかやれきしなどをあつめてしらべるまなびのなまえ
中国語(簡体)
人文学:研究人类文化、思想、历史、语言、艺术等的学科 / 人文科学(同义)
このボタンはなに?

He is majoring in humanities at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修人文学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

文房四宝

ひらがな
ぶんぼうしほう
名詞
慣用表現
日本語の意味
書斎で用いられる四つの重要な文具、特に筆・墨・紙・硯を指す語。主に中国や日本など東アジアの書道・文人文化において重んじられる。
やさしい日本語の意味
しょどうでつかうふでとすみとすずりとかみをまとめていったことば
中国語(簡体)
笔墨纸砚的总称。 / 指书法、绘画等传统书写所用的毛笔、墨、纸、砚台。
このボタンはなに?

My four treasures of the study are a fountain pen, a pencil, an eraser, and a ruler.

中国語(簡体字)の翻訳

我的文房四宝是钢笔、铅笔、橡皮擦和尺子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

二束三文

ひらがな
にそくさんもん
名詞
日本語の意味
非常に値段が安いことを表す慣用句。 / 取るに足らないわずかな代価。 / 売ってもほとんど金にならないほど安い値段。
やさしい日本語の意味
とてもやすいねだんのこと。ねうちがほとんどないと思われるもののねだん。
中国語(簡体)
极其便宜的价格 / 贱价 / 低价
このボタンはなに?

The goods in this store are being sold for dirt cheap.

中国語(簡体字)の翻訳

这家店的商品以极低的价格出售。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文質彬彬

ひらがな
ぶんしつひんぴん
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
外面的な美しさと内面的な徳や教養がよく調和して備わっているさま / 文章・言葉づかいなどで、内容の充実と表現の美しさがほどよく調和していること
やさしい日本語の意味
ないようがしっかりしていて、かたちやようすもきれいでよくつりあっているさま
中国語(簡体)
文质兼备,外在与内在相得益彰 / 文雅而有内涵,温润有礼 / 举止文雅,质朴不浮
このボタンはなに?

He proceeded with the conversation in a refined and cultured manner.

中国語(簡体字)の翻訳

他以彬彬有礼的态度进行谈话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空中分解

ひらがな
くうちゅうぶんかい
名詞
広義 予定用法 通例
日本語の意味
空中で爆発・崩壊すること / 計画や組織などが途中で壊れてだめになること
やさしい日本語の意味
ものやけいかくがなかにういているとちゅうでばらばらにこわれること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文春砲

ひらがな
ぶんしゅんほう / ぶんしゅんぽう
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
週刊誌『週刊文春』が報じるスクープ記事、またはその記事によって引き起こされる社会的な衝撃や騒動を指すインターネットスラング。特に芸能人や政治家などの不祥事やスキャンダルを暴露する報道を意味する。
やさしい日本語の意味
しゅうかんぶんしゅんというざっしが とつぜんあばきだす ふりょうこういのニュース
このボタンはなに?

Recently, his reputation has dropped due to the impact of the Bunshun cannon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★