和英辞書

二束三文

ひらがな

にそくさんもん

名詞

dirt cheap

日本語の意味

非常に値段が安いことを表す慣用句。 / 取るに足らないわずかな代価。 / 売ってもほとんど金にならないほど安い値段。

やさしい日本語の意味

とてもやすいねだんのこと。ねうちがほとんどないと思われるもののねだん。

中国語（簡体字）の意味

极其便宜的价格 / 贱价 / 低价

中国語（繁体字）の意味

賤價 / 極低的價格 / 微不足道的代價

韓国語の意味

헐값 / 아주 싼 값 / 푼돈에 불과한 값

ベトナム語の意味

giá rẻ mạt / rẻ bèo, rẻ như cho / giá trị bèo bọt (về mức giá)

タガログ語の意味

sobrang mura / napakababang presyo / halagang barya-barya

この店の商品は二束三文で売られている。

The goods in this store are being sold for dirt cheap.

中国語（簡体字）の翻訳

这家店的商品以极低的价格出售。

中国語（繁体字）の翻訳

這家店的商品賣得非常便宜。

韓国語訳

이 가게의 상품은 푼돈에 팔리고 있다.

ベトナム語訳

Hàng hóa của cửa hàng này được bán rẻ như cho.

タガログ語訳

Ang mga paninda sa tindahang ito ay binebenta nang halos walang halaga.

意味（1）

dirt cheap

二 (に)束 (そく)三 (さん)文 （ canonical ）

nisokusanmon （ romanization ）

もん （ hiragana ）