検索結果- 日本語 - 英語

浪漫

ひらがな
ろまん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ロマン(romance)の異表記。小説や映画などの物語に見られるような、夢や冒険、情熱、理想へのあこがれなどを感じさせる雰囲気や要素を指す。 / 特定の対象や状況に対して、現実離れした夢や理想、情緒的な魅力を感じさせること。また、そのような感覚。 / 恋愛に関する感傷的・理想主義的な雰囲気や感情。
やさしい日本語の意味
ゆめやあこがれをかんじること。ものがたりのようなふんいき。
中国語(簡体)
罗曼史 / 浪漫情调(如同言情小说般的气质)
このボタンはなに?

His novel is full of romance.

中国語(簡体字)の翻訳

他的小说充满了浪漫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

浪曲

ひらがな
ろうきょく
名詞
日本語の意味
三味線伴奏を伴う日本の伝統的な語り物芸能の一つ。節(ふし)と啖呵(たんか)で物語を語る / 明治末から昭和初期にかけて庶民の娯楽として広く親しまれた舞台芸能
やさしい日本語の意味
しゃみせんにあわせて、ものがたりをかたり、うたう日本のげい。
中国語(簡体)
日本传统叙事演唱,以三味线伴奏的说唱艺术 / 19—20世纪流行的日本说唱故事表演
このボタンはなに?

My grandfather loved 'Rokyoku', and he used to listen to it often.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父非常喜欢浪曲,经常听。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

露出

ひらがな
ろしゅつ
名詞
日本語の意味
むき出しになること、あらわになること / カメラで光をフィルムや撮像素子に当てること。また、その度合い。
やさしい日本語の意味
からだやものがそとにでてみえること。しゃしんでひかりのりょうをきめること。
中国語(簡体)
暴露(被看见的状态) / 曝光(摄影)
このボタンはなに?

This flower cannot withstand long hours of exposure.

中国語(簡体字)の翻訳

这种花经不起长时间的曝晒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

露出

ひらがな
ろしゅつ
動詞
日本語の意味
覆いを取り除いて見えるようにすること / 隠されていたものを外に現すこと / 写真フィルムや撮像素子に光を当てて像を結ばせること / 危険・悪影響などにさらすこと
やさしい日本語の意味
かくれているものをみえるようにする。しゃしんでひかりにあてる。
中国語(簡体)
使显露、暴露 / (摄影)曝光(使感光材料受光)
このボタンはなに?

He was afraid to expose the secret.

中国語(簡体字)の翻訳

他害怕暴露秘密。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

六法

ひらがな
ろっぽう
名詞
日本語の意味
日本の基本的な六つの主要な法典の総称。一般的には、憲法・民法・刑法・民事訴訟法・刑事訴訟法・商法を指す。
やさしい日本語の意味
にほんの だいじな 6つの ほうりつを まとめて よぶ ことば
中国語(簡体)
日本“六大法典”的总称:宪法、民法、刑法、民事诉讼法、刑事诉讼法、商法。 / 指上述六部法典的合集或汇编。
このボタンはなに?

He entered the law school to study the six codes.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了学习六法而进入了法学院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

順路

ひらがな
じゅんろ
名詞
日本語の意味
順序や手順に従った進み方。特に、見学や観光の際に案内される決められた通り道。
やさしい日本語の意味
そのばしょで、あんないにしたがって、すすむみち
中国語(簡体)
参观路线 / 建议路线 / 游览路线
このボタンはなに?

This map shows the best suggested route.

中国語(簡体字)の翻訳

这张地图显示了最佳路径。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

カイロ

ひらがな
かいろ
固有名詞
日本語の意味
エジプトの首都であり、アフリカでも有数の大都市。アラビア語名は「アル=カーヒラ」(勝利者の意味)。ピラミッドやスフィンクスなどへの観光拠点として知られる。 / 携帯用の保温具。鉄粉などの酸化熱を利用して発熱し、ポケットや衣服に入れて体を温めるもの。「使い捨てカイロ」「貼るカイロ」などの種類がある。
やさしい日本語の意味
エジプトのくにの、いちばんたいせつなまちのなまえ。
中国語(簡体)
开罗(埃及首都)
このボタンはなに?

I am going to Cairo, the capital of Egypt, next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周要去埃及的首都开罗。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ラクロス

ひらがな
らくろす
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国ウィスコンシン州西部に位置する都市。ミシシッピ川沿いにあり、交通と教育の拠点として知られる。 / アメリカ合衆国カンザス州中部に位置する都市または町の名称。 / アメリカ合衆国インディアナ州にある町の名称。 / アメリカ合衆国バージニア州にある町の名称。 / アメリカ合衆国ワシントン州にある町の名称。
やさしい日本語の意味
アメリカにあるまちのなまえ。いろいろなところにおなじなまえがある。
中国語(簡体)
美国威斯康星州拉克罗斯市 / 美国堪萨斯州拉克罗斯市 / 美国印第安纳州、弗吉尼亚州、华盛顿州的拉克罗斯镇
このボタンはなに?

I was born in La Crosse, Wisconsin.

中国語(簡体字)の翻訳

我出生在威斯康星州的拉克罗斯市。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ラクロス

ひらがな
らくろす
名詞
日本語の意味
ラクロスは、クロスと呼ばれるスティックを用いてボールを相手ゴールに入れることを目的としたフィールドスポーツである。 / 主に北米を中心に行われる、男子はコンタクトプレーが多く激しい競技性を持つ球技。 / 女子は男子に比べて身体接触が制限され、スティックワークや俊敏性、戦術性が重視される競技。
やさしい日本語の意味
あみのついたぼうでたまをはこびあいてのもんにいれるきょうぎ
中国語(簡体)
一种用带网兜的球杆与小球进行的团队球类运动
このボタンはなに?

My younger brother belongs to a lacrosse team.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟是长曲棍球队的一员。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アバクロ

ひらがな
あばくろ
名詞
日本語の意味
カジュアル衣料品ブランド「Abercrombie & Fitch」の略称、およびその店舗・商品を指す口語的な呼称
やさしい日本語の意味
アバクロはようふくのみせのなまえ。ふだんきるふくをうる。
中国語(簡体)
阿贝克隆比与费奇的简称(美国服装零售品牌) / A&F,美国休闲服饰零售商
このボタンはなに?

I really liked the new collection from Abercrombie & Fitch.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢Abercrombie的新系列。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★