検索結果- 日本語 - 英語
日の下
ひらがな
ひのした
名詞
慣用表現
日本語の意味
太陽の下。転じて、この世。存在する全ての場所やものごとを指す表現。「日の下に新しきものなし」などの形で用いられる、やや古風・文語的な言い回し。
やさしい日本語の意味
せかいじゅうのどこでもといういみ。たいようのあるところすべてをさすことば。
中国語(簡体)
在阳光下(习语) / 天下间;世间 / 日期下方(位于日期下面)
関連語
日弥子
ひらがな
ひみこ / ひやこ
固有名詞
日本語の意味
日弥子(ひみこ)は、日本の女性の名前として用いられる可能性がある固有名詞であるが、一般的・伝統的な人名としてはあまり広く用いられていない。なお、歴史上の人物「卑弥呼(ひみこ)」と読みが似ているが、漢字表記も意味も異なる。 / 構成する漢字「日」「弥」「子」それぞれは、人名用漢字として用いられ、「日」は太陽・日々・明るさ、「弥」はいよいよ・いっそう・長く続くさま、「子」は女の人名末尾に多く使われる接尾語として「女の人・女の子」を表す。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やまとてきでやさしい いんしょうがある なまえ
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性名字
関連語
日美子
ひらがな
ひみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の「日美子」は、主に女性に用いられる人名(名)で、「日(太陽・日々)」「美(美しさ)」「子(女性名に多く付く接尾語)」といった漢字から構成される固有名詞である。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつです
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性名字
関連語
日朝
ひらがな
にっちょう
固有名詞
限定用法
集合名詞
日本語の意味
日本と朝鮮、または日本と北朝鮮の関係やそれらをまとめて指す語。例:日朝関係、日朝首脳会談。
やさしい日本語の意味
にほんとちょうせんをまとめていうこと。またはにほんときたちょうせんのこと。
中国語(簡体)
日本与朝鲜的合称(历史用法,常作定语) / 日本与朝鲜民主主义人民共和国的合称(常作定语)
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
発売日
ひらがな
はつばいび
名詞
日本語の意味
発売日(はつばいび): 商品が市場で正式に売り出される日付。リリース日。
やさしい日本語の意味
ある商品をおみせでうりはじめる日をあらわすことば
中国語(簡体)
发售日 / 上市日期 / 发行日期
関連語
太陽日
ひらがな
たいようにち
名詞
日本語の意味
天体「太陽」と、日付や一日の長さなどを意味する「日」から成る語で、主に天文学・暦学の文脈で用いられる。 / 天文学において、太陽が天球上の同じ子午線を連続して通過するまでの時間間隔。平均すると24時間であり、「太陽日」あるいは「平均太陽日」と呼ばれる。 / 恒星日と対比される概念で、地球の自転と公転の両方の影響を受けて定義される一日の長さ。
やさしい日本語の意味
地球が一回まわって、昼と夜が一つぶんすぎるまでの時間の長さ
中国語(簡体)
从一个太阳正午到下一个太阳正午的时间,约24小时 / 地球相对于太阳的自转周期,平均为24小时
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
惡日
ひらがな
あくにち / あくじつ
漢字
悪日
名詞
旧字体
日本語の意味
悪い日。運勢の良くない日。不吉な日。 / 天候などの条件が悪い日。 / (株式市場などで)相場が下落する日。
やさしい日本語の意味
日がわるくて じょうずに ものごとが すすまない日や ついていない日
中国語(簡体)
凶日;不吉的日子 / 倒霉的一天;运势不佳的日子 / 历注中被视为不宜行事的日子
関連語
惡日
ひらがな
あくじつ
漢字
悪日
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
不運な日、縁起の悪い日
やさしい日本語の意味
よくないことがおこりそうだと考えるひとつのひ
中国語(簡体)
凶日 / 不吉利的日子 / 诸事不宜之日
関連語
その日暮らし
ひらがな
そのひぐらし
名詞
日本語の意味
その日その日をなんとか暮らしていくこと。貯蓄や将来の見通しがない生活。
やさしい日本語の意味
あしたのことをあまり考えずに、そのひのぶんだけなんとかくらすこと
中国語(簡体)
勉强糊口的生活 / 过一天算一天 / 靠当天所得度日
関連語
お日さま
ひらがな
おひさま
漢字
お日様
名詞
異表記
別形
日本語の意味
太陽を親しみや敬意を込めて呼ぶ言い方。おてんとうさま。 / 日光。日差し。
やさしい日本語の意味
あたたかいひかりをあたえてくれるそらにうかぶたいようのていねいないいかた
中国語(簡体)
太阳(敬称或儿语) / 阳光
関連語
loading!
Loading...