和英辞書

日の下

ひらがな

ひのした

名詞

慣用表現

(idiomatic) under the sun / below the date

日本語の意味

太陽の下。転じて、この世。存在する全ての場所やものごとを指す表現。「日の下に新しきものなし」などの形で用いられる、やや古風・文語的な言い回し。

やさしい日本語の意味

せかいじゅうのどこでもといういみ。たいようのあるところすべてをさすことば。

この日の下で、、私たちは一緒に遊びました。。

Under this sun, we played together.

中国語（簡体字）の翻訳

在这一天，我们一起玩耍。

中国語（繁体字）の翻訳

在這一天，我們一起玩了。

韓国語訳

이 날 아래에서 우리는 함께 놀았습니다.

インドネシア語訳

Pada hari itu, kami bermain bersama.

ベトナム語訳

Trong ngày này, chúng tôi đã chơi cùng nhau.

タガログ語訳

Sa ilalim ng araw na ito, naglaro kami nang magkasama.

意味（1）

(idiomatic) under the sun

意味（2）

below the date

日 (ひ)の下 （ canonical ）

hi no shita （ romanization ）

した （ hiragana ）