検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

方計:

Google翻訳 / DeepL翻訳

風速計

ひらがな

ふうそくけい

名詞

anemometer

日本語の意味

風の速さを測定するための計器。気象観測や航空、建設などで用いられる。

やさしい日本語の意味

かぜのはやさをはかるどうぐ

このボタンはなに？

風速計を使って、風の速度を測定しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I measured the wind speed using an anemometer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (ふう)速 (そく)計

（ canonical ）

fūsokukei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

熱量計

ひらがな

ねつりょうけい

名詞

calorimeter

日本語の意味

物質が化学反応や物理変化を起こすときに出入りする熱量を測定するための装置。カロリーメーター。

やさしい日本語の意味

ものや液体があたたかくなる力や、もえる力の強さをはかるきかい

このボタンはなに？

この熱量計は、、物質の熱容量を測定するために使用されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This calorimeter is used to measure the heat capacity of a substance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

熱 (ねつ)量 (りょう)計

（ canonical ）

netsuryōkei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

血圧計

ひらがな

けつあつけい

名詞

sphygmomanometer

日本語の意味

血圧を測定するための医療用器具。腕などに巻き付けるカフと圧力計からなり、動脈の収縮期血圧と拡張期血圧を測定する。

やさしい日本語の意味

うでなどにまいて、ちからをかけて、けつあつをはかるきかい

このボタンはなに？

私は毎日、、血圧計で血圧を測っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I measure my blood pressure every day with a sphygmomanometer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

血 (けつ)圧 (あつ)計

（ canonical ）

ketsuatsukei

（ romanization ）

血壓計

（ kyūjitai ）

けい

（ hiragana ）

詳細

～ほうがいい

ひらがな

ほうがいい

漢字

方がいい

動詞

prefer / had better; would rather

日本語の意味

ある選択肢が他より望ましい・適切であることを示す表現。助言や勧めを表す。 / 「～したほうがよい」「～するほうが望ましい」という意味で用いられる文型。 / 比較対象と比べて、その行為・状態のほうがよいと話し手が判断していることを表す。

やさしい日本語の意味

二ついじょうをくらべて、どちらをしたほうがよいか、よわくすすめるときにつかうことば

このボタンはなに？

風邪をひいたときは、早めにに薬をを飲む～～ほうががいいですですよよ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you catch a cold, you should take medicine early (it's better to do so).

このボタンはなに？

詳細

此方人

ひらがな

こなたびと / こちらびと

名詞

(Edo period) I; we

日本語の意味

一人称代名詞としての「私」「我々」を指す表現（江戸時代の用法）

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、わたしやわたしたちのことをへりくだっていうことば

このボタンはなに？

此方人は江戸時代の商人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am a merchant from the Edo period.

このボタンはなに？

詳細

関連語

此 (こ)方 (ち)人

（ canonical ）

此方人

（ canonical ）

kochito

（ romanization ）

kotchito

（ romanization ）

とこっちと

（ hiragana ）

詳細

彼方此方

ひらがな

あちこち / あちらこちら / かなたこなた

代名詞

here and there

日本語の意味

あちこちに存在する場所や方向を指す代名詞的表現。ここにもそこにも、さまざまな場所に分散しているさま。 / 特定の一点ではなく、広く散在している場所全般を漠然と指す語。

やさしい日本語の意味

いろいろなばしょをさすことばで、あっちこっちといういみ

このボタンはなに？

彼方此方で人々が集まってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

People gathered here and there.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彼 (あ)方 (っち)此 (こ)方

（ canonical ）

atchikotchi

（ romanization ）

っち

（ hiragana ）

詳細

彼方此方

ひらがな

あちこち / あちらこちら

代名詞

here and there

日本語の意味

あちらこちらをさす語。あちこち。各所。 / いろいろな方面。さまざまな場所や対象。

やさしい日本語の意味

いろいろなばしょをさすことばで、あちこちやこちらやそちらといういみ

このボタンはなに？

彼方此方で人々が集まってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

People gathered here and there.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彼 (あ)方 (ちら)此 (こ)方

（ canonical ）

achirakochira

（ romanization ）

ちら

（ hiragana ）

詳細

彼方此方

ひらがな

あちこち / あちらこちら

代名詞

here and there

日本語の意味

あちこち / ここかしこ / こちらやあちら

やさしい日本語の意味

あちこちにあるものやばらばらな場所をざっくりさすことば

このボタンはなに？

彼方此方で人々が集まってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

People gathered here and there.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彼 (あ)方 (ち)此 (こ)方

（ canonical ）

achikochi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

方相氏

ひらがな

ほうそうし

名詞

廃用

日本語の意味

古代日本の儀式で、魔物や悪霊を追い払う役目を担った者、または天皇の葬送において霊柩車（棺）を護送した役人。

やさしい日本語の意味

むかしのぎしきでわるいれいをおいはらうやくめやてんのうのひつぎをはこぶひとのこと

このボタンはなに？

古代日本では、方相氏が重要な役割を果たしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In ancient Japan, the Housou clan played an important role.

このボタンはなに？

詳細

関連語

方 (ほう)相 (そう)氏

（ canonical ）

hōsōshi

（ romanization ）

fausausi

（ romanization ）

はうさうし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

言わん方無し

ひらがな

いわんかたなし

漢字

言わん方なし

フレーズ

慣用表現

there are no words to describe it

日本語の意味

言葉では言い表せないほどであることを表す慣用的な表現。「言うまでもない」「形容のしようがない」に近いニュアンス。

やさしい日本語の意味

ことばでいえないほどのきもちやようすをあらわすいいかた

このボタンはなに？

その美しさは言わん方無しです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are no words to describe that beauty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

言 (い)わん方 (かた)無 (な)し

（ canonical ）

iwan kata nashi

（ romanization ）

ifankatanasi

（ romanization ）

いはんかたなし

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する