検索結果- 日本語 - 英語

表彰台

ひらがな
ひょうしょうだい
名詞
日本語の意味
スポーツや競技会などで、上位入賞者が並んで立つための段になった台。1位・2位・3位などの順位がわかるよう、高さが異なっていることが多い。 / 転じて、何かで優秀な成績をおさめ、上位に位置づけられる名誉ある場や立場のたとえ。
やさしい日本語の意味
スポーツなどで一位から三位までの人がならんで立つだん
中国語(簡体)
颁奖或表彰仪式上供获奖者站立的台 / 体育比赛中前三名登上的领奖台
このボタンはなに?

He was able to stand on the winner's podium.

中国語(簡体字)の翻訳

他成功站上了领奖台。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

初代

ひらがな
しょだい
名詞
日本語の意味
先祖から続く世代のうちで最初の代。家系や流派・店などで最初にその名を称した人。また、その人の時代。 / 同名のものが代々続く場合の、いちばん最初のもの。元祖。
やさしい日本語の意味
ある家や立場でいちばんはじめにそのやくめをしたひと
中国語(簡体)
第一代;首代(家族或系列中的第一位/第一期) / 首任;第一任(某职位或称号的第一位持有者)
このボタンはなに?

He was the first generation of his family, carrying a great responsibility.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那个家族的开创者,肩负着巨大的责任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アイロン台

ひらがな
あいろんだい
名詞
日本語の意味
アイロンをかける際に使用する、専用の台。
やさしい日本語の意味
ふくのしわをとるために アイロンをかける ときに つかう だい
中国語(簡体)
熨衣板 / 烫衣板 / 熨烫板
このボタンはなに?

The ironing board is on the table.

中国語(簡体字)の翻訳

熨衣板在桌子上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

及第

ひらがな
きゅうだい
名詞
日本語の意味
試験や審査に合格すること / ある基準や水準をかろうじて満たすこと
やさしい日本語の意味
しけんなどで ぎりぎり とおる てんをとって なんとか ごうかくすること
中国語(簡体)
合格;通过考试 / 达到升年级标准(可升至下一学年)
このボタンはなに?

He passed the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过了考试。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

及第

ひらがな
きゅうだい
動詞
日本語の意味
試験などに合格すること。 / 一定の基準や水準に達すること。
やさしい日本語の意味
しけんに うかること。てんが たりて つぎの だんかいに すすむこと。
中国語(簡体)
通过考试 / 及格、合格 / 达到及格线
このボタンはなに?

He passed the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过了考试。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

過大評価

ひらがな
かだいひょうか
名詞
日本語の意味
実際の価値や能力よりも高く評価すること、またはその評価。
やさしい日本語の意味
ものやひとをほんとうよりもたかくみてしまうこと
中国語(簡体)
过高评价 / 高估 / 过度估计
このボタンはなに?

I think his abilities are overestimated.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的能力被高估了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国内

ひらがな
こくない
名詞
日本語の意味
国内とは、ある特定の国家の領域の内部、またはその国家の中で行われる事柄を指す名詞。対義語は「国外」。例:国内旅行、国内市場、国内問題。
やさしい日本語の意味
がいこくではないくにのなかのこと
中国語(簡体)
本国境内 / 国内范围 / 国内事务
このボタンはなに?

He loves traveling within the country.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢国内旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

時代劇

ひらがな
じだいげき
名詞
日本語の意味
時代劇は、特定の歴史的時代(主に江戸時代など)を舞台にしたドラマや映画のこと。 / 侍、武士、町人などが登場し、その時代特有の生活様式や風俗、価値観を描く劇。
やさしい日本語の意味
むかしのじだいをえがくおはなしのえいがやばんぐみのこと。
中国語(簡体)
以特定历史时期为背景的戏剧或影视作品 / 古装剧 / 历史剧
このボタンはなに?

I love period dramas.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢时代剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

過大評価

ひらがな
かだいひょうかする
漢字
過大評価する
動詞
日本語の意味
実際よりも価値・能力・影響などを大きく見積もること。
やさしい日本語の意味
ものやひとをじっさいよりもよいとかんがえすぎる
中国語(簡体)
高估 / 过度评价 / 评价过高
このボタンはなに?

He is overestimating his own abilities.

中国語(簡体字)の翻訳

他高估了自己的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拡大

ひらがな
かくだいする
漢字
拡大する
動詞
日本語の意味
大きくすること / 広げること
やさしい日本語の意味
ものやひろさをおおきくする。かずやりょうをふやす。
中国語(簡体)
扩大 / 放大 / 增加
このボタンはなに?

He magnified the map to check the details.

中国語(簡体字)の翻訳

他放大了地图,确认了细节。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★