検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

手を取る

動詞
直訳 慣用表現
日本語の意味
他人の手を自分の手で握ること。手をつなぐ。 / 相手を導いたり、助けたりするために関わりを持つこと。 / 他人の支配や影響下にはいること。取り込まれること。
やさしい日本語の意味
だれかのてをにぎること。または、その人をたすけてみちあんないをすること。
このボタンはなに?

He took the nervous girl's hand and smiled gently.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

爲手

名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 為手
やさしい日本語の意味
してに同じで、何かをする人や、その仕事をする人という意味
このボタンはなに?

He likes reading old documents, especially thinks the form of 爲手 is beautiful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手を引く

動詞
日本語の意味
「手を引く」は、誰かの手を取って導くこと、または関係・交渉などから身を引くことを意味する表現です。
やさしい日本語の意味
だれかのてをつかんでいっしょにあるくことや、はじめたことからぬけてやめること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

手締め

名詞
日本語の意味
式典や行事の最後に行われる、参加者全員でタイミングを合わせて手を打ち鳴らすこと。一本締め・三本締めなどの形式がある。
やさしい日本語の意味
人があつまって、さいごにリズムよく手をたたいて、しめくくること
このボタンはなに?

At the end of the festival, everyone performed the ceremonial hand clapping.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

手に入る

動詞
日本語の意味
努力や手段によって自分のものとすることができる状態になること / 入手可能であること
やさしい日本語の意味
じぶんのものにすることができるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

After years of training, he became proficient in that traditional art.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

手に入る

動詞
日本語の意味
ある物事を自分のものとして持つようになること。獲得すること。 / 望んでいたものや必要としていたものが、自分の使用・利用可能な状態になること。 / 商品や情報などが購入・入手可能な状態になること。
やさしい日本語の意味
ほしいものやひつようなものを、自分のものにすること。つかえるようになること。
このボタンはなに?

The new smartphone is expected to become available next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

手を触れる

動詞
日本語の意味
手で軽くさわること / 礼儀正しく控えめに相手や物に接触すること
やさしい日本語の意味
てでそっとさわること。ものやひとにてをのばしてかるくふれるようにさわること。
このボタンはなに?

It is forbidden to touch the exhibits by hand.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

手をふれる

動詞
異表記 別形
日本語の意味
手で軽くさわる、または接触する動作を表す表現。「手にふれる」の口語的な言い方。
やさしい日本語の意味
てをのばしてものやひとにさわるようにするようす
このボタンはなに?

At the art museum, touching the artworks is prohibited.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

手掴み

名詞
日本語の意味
手で直接つかむこと。特に、箸や道具を使わずに、手で食べ物などをつかんで扱うこと。
やさしい日本語の意味
ゆびとてのひらをつかって、ものをそのままとってにぎること
このボタンはなに?

He ate the pizza by grabbing it with his hands.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ハメ手

ひらがな
はめて
漢字
嵌め手
名詞
日本語の意味
囲碁や将棋などで、定石や研究済みの手順に相手を誘い込むことを目的とした仕掛けの手。相手にとっては悪手や不利な変化につながる罠となる手。
やさしい日本語の意味
いごやしょうぎで、あいてをまちがえさせるためにうつ、よくないて。
このボタンはなに?

He controlled the game using a trapping move.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★