検索結果- 日本語 - 英語

起死回生

ひらがな
きしかいせい
名詞
日本語の意味
絶望的な状況から一気に立て直して、再び盛り返すこと。 / ほとんど望みのない状態から、奇跡的に回復・復活すること。
やさしい日本語の意味
もうだめだとおもったところから、いちどにいいほうこうへもどすこと
中国語(簡体)
从濒死或绝境中恢复生机 / 使人或事物复苏、重获活力 / 扭转败局,使衰败重振
このボタンはなに?

His play, which was a revival from the brink of death, led the team to victory.

中国語(簡体字)の翻訳

他的起死回生的表现带领球队取得了胜利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

厭世家

ひらがな
えんせいか
名詞
日本語の意味
人生や世の中に対して悲観的・否定的な見方をしがちな人 / 人間や社会に失望しており、将来にあまり希望を持てない人 / 物事の悪い面・暗い面を重く見て判断する傾向の強い人
やさしい日本語の意味
せかいやじんせいをくらくかなしくかんがえることがおおいひとのこと
中国語(簡体)
厌世者 / 悲观主义者 / 对世界持消极态度的人
このボタンはなに?

He is a pessimist, always looking at the bad side of the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个厌世者,总是只看到世界的阴暗面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

西壁

ひらがな
せいへき / にしかべ
名詞
日本語の意味
山などの西側の急な岩壁。アルプス登山などでよく用いられる。 / 建造物や部屋などの西側に位置する壁。
やさしい日本語の意味
ある建物や山などのにしがわにあるかべのこと
中国語(簡体)
西侧墙壁 / 朝西的墙面 / 山体或建筑物的西侧壁面
このボタンはなに?

He hung a picture on the west wall.

中国語(簡体字)の翻訳

他把画挂在西墙上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生石灰

ひらがな
せいせっかい
名詞
日本語の意味
生石灰とは、主成分が酸化カルシウム(CaO)である白色または灰白色の塊状・粉末状物質。水と激しく反応して熱を発し、水酸化カルシウムとなる。乾燥剤、除湿剤、土壌改良材、製鋼・製紙など各種工業用途に用いられる。 / 消石灰(=水酸化カルシウム)と区別される、焼成直後で水分を含まない石灰。
やさしい日本語の意味
しろくてかたいこなやかたまりで、水にふれるとあつくなり水をすうもの
中国語(簡体)
氧化钙(CaO) / 由石灰石高温煅烧得到的白色或灰白色块状或粉状物 / 强吸湿、遇水放热,用于建筑与干燥剂
このボタンはなに?

This factory produces cement, which has calcium oxide as its main component.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

確率変動

ひらがな
かくりつへんどう
名詞
俗語
日本語の意味
ある事象が起こる可能性の度合いを表す数値・割合 / ランダムな要因によって結果が変化すること / パチンコ・パチスロなどで、大当たりしやすい状態に内部的に移行すること、またはその状態
やさしい日本語の意味
パチンコなどであたりやすさがかわること。れんぞくであたりが出やすいじょうたい。
このボタンはなに?

It's difficult to spot changes in odds in horse racing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
リツ
訓読み
おののく / ふるえる / おそれる
文字
漢字表記
日本語の意味
恐怖 / 震える、身震いする
やさしい日本語の意味
こわくて からだが ふるえるようすを あらわす かんじ
中国語(簡体)
战栗 / 发抖 / 恐惧
このボタンはなに?

A fear called '慄' was floating in his eyes.

中国語(簡体字)の翻訳

他的眼中浮现出一种名为“慄”的恐惧。

このボタンはなに?
関連語

common

法律事務所

ひらがな
ほうりつじむしょ
名詞
日本語の意味
法律事務を扱う事務所 / 弁護士が所属し、法律相談や訴訟代理などを行う組織
やさしい日本語の意味
べんごしが人のなやみやもめ事について、ほうりつをつかってしごとをするばしょ
中国語(簡体)
律师事务所 / 法律事务所 / 法律办公室
このボタンはなに?

My father works at a major law firm.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲在一家大型律师事务所工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国立博物館

ひらがな
こくりつはくぶつかん
名詞
日本語の意味
国が設置・運営する博物館。主に歴史・文化・美術・自然科学などに関する資料を収集・保存・展示し、研究や教育普及活動を行う施設。
やさしい日本語の意味
くにが つくり ひらく はくぶつかん。むかしや ぶんかの ものを みせる ばしょ。
中国語(簡体)
国家博物馆 / 由国家设立并管理的博物馆 / 国家级博物馆
このボタンはなに?

I plan to go to the national museum this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算周末去国立博物馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ポドゴリツァ

ひらがな
ぽどごりつぁ
固有名詞
日本語の意味
モンテネグロの首都で、同国最大の都市。国の中央部に位置し、政治・経済・文化の中心地となっている。
やさしい日本語の意味
モンテネグロのしゅと。くにのちゅうしんのまち。
中国語(簡体)
波德戈里察(黑山共和国首都) / 黑山首都
このボタンはなに?

I have been to Podgorica.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过波德戈里察。

このボタンはなに?
関連語

romanization

三権分立

ひらがな
さんけんぶんりつ
名詞
日本語の意味
国家の権力を立法・行政・司法の三つに分け、それぞれが互いに抑制し均衡を保つことで、権力の集中と濫用を防ぐという政治原理。 / モンテスキューによって体系化された近代立憲主義の基本原理で、多くの民主主義国家の統治機構の根幹をなす考え方。
やさしい日本語の意味
くにのちからをみっつにわけ、ひとつがつよくなりすぎないしくみ。ほうりつをつくるちから、くにのしごとをするちから、さいばんするちからをわける。
中国語(簡体)
国家权力分为立法、行政、司法并相互制衡的制度 / 权力分立原则
このボタンはなに?

The separation of powers is one of the basic principles of democracy.

中国語(簡体字)の翻訳

三权分立是民主主义的基本原则之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★