検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ハイ
訓読み
すたれる / すた
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
廃止する / 中止する / 廃棄する、放棄する
やさしい日本語の意味
ふるくなってつかわれなくなることや、ものをすてたり、やめたりすること。
中国語(簡体)
废止 / 废弃 / 作废
このボタンはなに?

It was decided that this factory would be abolished.

中国語(簡体字)の翻訳

这家工厂将被关闭。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

ひらがな
けい
名詞
日本語の意味
クスノキ科ニッケイ属(Cinnamomum)の常緑高木の総称。特にシナニッケイやニッケイなど、樹皮や葉に特有の芳香成分を含み、香辛料や薬用に用いられる樹木。 / 上記のような木から採れる樹皮またはその乾燥品で、香辛料や香料、薬用として利用されるもの。 / 日本の人名・地名などに用いられる語。「桂さん」「桂川」など。
やさしい日本語の意味
くすのきのなかまのき。かわによいにおいがあり、たべもののあじつけにつかう。
中国語(簡体)
肉桂树;桂皮树 / 樟科桂属植物
このボタンはなに?

The scent of the cinnamon tree is very comforting.

中国語(簡体字)の翻訳

桂树的香气非常宜人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
つばめ / つばくらめ
名詞
日本語の意味
ツバメ科の小型の渡り鳥。春から夏にかけて日本に渡来し、人家の軒先などに巣をつくることで親しまれている。 / 転じて、素早く俊敏な人やもののたとえ。 / 紋章・意匠などに用いられるツバメの図柄。
やさしい日本語の意味
はるにくるちいさなとり。ひとのいえのちかくで、すをつくり、むしをたべる。
中国語(簡体)
燕子 / 家燕
このボタンはなに?

I saw a barn swallow flying in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

我看见燕子在空中飞。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
つばめ
固有名詞
日本語の意味
新潟県の燕市など、日本の地名として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
にいがたけんのつばめしなどのなまえをさすちめい。
中国語(簡体)
日本地名,指新潟县的燕市。
このボタンはなに?

I was born and raised in Tsubame City.

中国語(簡体字)の翻訳

我在燕市出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

女神

ひらがな
めがみ
名詞
日本語の意味
女性の神。また、美貌や優れた才能などをたたえて、女性をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
おんなのかみさまのこと。ひとびとをまもり、しあわせをあたえるといわれる。
中国語(簡体)
女性神祇 / 女性的神灵
このボタンはなに?

With her beauty and grace, she is like a goddess.

中国語(簡体字)の翻訳

她美丽而优雅,仿佛女神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
/ キョク
訓読み
しばしば / すみやか
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
急いでいるさま / さし迫っているさま
やさしい日本語の意味
とてもいそぐようすやとつぜんのようすをあらわすもじ
中国語(簡体)
紧急;急迫 / 赶快;迅速 / 屡次;频繁
このボタンはなに?

I was surprised by his sudden action.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他突如其来的行为感到吃惊。

このボタンはなに?

ひらがな
もんめ
名詞
日本語の意味
質量の単位。1匁は約3.75グラムに相当し、1貫(かん)の1000分の1にあたる。主に昔の日本で用いられた尺貫法の一部。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんのおもさのたんい。いまはあまりつかわれない。
中国語(簡体)
日本传统质量单位“匁”,约等于3.75克。 / “貫”的千分之一的质量单位。
このボタンはなに?

This gold necklace weighs one momme.

中国語(簡体字)の翻訳

这条金项链重量为一匁。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

アニメ

ひらがな
あにめ
名詞
日本語の意味
日本のアニメーション作品、または一般的なアニメーション映像作品を指す語。 / 漫画的な描写を用いた動画表現。また、その作品やジャンル。
やさしい日本語の意味
えをうごかしてつくるおはなし。にほんのものがとくにゆうめい。
中国語(簡体)
日本动画;动漫 / 动画片;卡通 / 动画(泛指)
このボタンはなに?

I look forward to a new animation every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周都期待着新的动画。

このボタンはなに?

女の子

ひらがな
おんなのこ
名詞
古語
日本語の意味
女である子ども / 若い女性 / 少女・娘・女児
やさしい日本語の意味
おんなのこどものこと。わかいおんなのひとをいうこともある。
中国語(簡体)
(旧)女童;女孩 / (旧)女人
このボタンはなに?

That girl is my sister.

中国語(簡体字)の翻訳

那个女孩是我的妹妹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共鳴音

ひらがな
きょうめいおん
名詞
日本語の意味
音声学において、母音や通鼻音など、発声時に気流が比較的妨げられず、よく響いて聞こえる音。ソナラント。 / 物理学などで、物体や系が外部からの刺激により共鳴して生じる音。共鳴によって強められた音。
やさしい日本語の意味
いきがとまらず、のどやくちでよくひびく、やわらかなおと
中国語(簡体)
语音学中的响音,气流阻碍小且声带振动的音 / 与阻碍音相对的高响度音(如鼻音、近音、流音等)
このボタンはなに?

His voice echoed like a sonorant.

中国語(簡体字)の翻訳

他的声音像共鸣音一样回荡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★