検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
マネー・ロンダリング
ひらがな
まねえろんだりんぐ
漢字
資金洗浄
名詞
日本語の意味
犯罪などで得た不正な資金の出所や性質を偽装し、正当な資金であるかのように見せかける行為。資金洗浄。 / 上記のような行為を防止・規制するための制度や取締りの文脈でも用いられる用語。
やさしい日本語の意味
わるいおかねをべつのおかねのようにみせてごまかすこと
中国語（簡体）
洗钱 / 将非法所得通过金融交易等方式伪装为合法资金的行为 / 隐匿、掩饰犯罪所得及其来源的活动
関連語
いっこくろくと
漢字
一石六斗
名詞
日本語の意味
女性の容姿に関する古風な表現で、後ろ姿は美しく魅力的だが、振り向いた顔立ちは期待外れであること、またはそのような女性をからかって言う語。転じて、見かけと実際のギャップが大きく、肩透かしを食うような状態をたとえていうこともある。
やさしい日本語の意味
うしろから見るととてもきれいだが、かおがあまりきれいでない女の人のようす
中国語（簡体）
旧语，指背影或身材姣好、正面容貌不佳的女子。 / 引申，因强烈反差而使人两次吃惊。
関連語
ローレンス
ひらがな
ろーれんす
固有名詞
日本語の意味
人名「ローレンス」 / 英語圏の男性名 Lawrence / Laurence の日本語表記 / 姓としてのローレンス
やさしい日本語の意味
おもにがいこくのおとこのひとのなまえで、ろーれんすさんなどとかきます
中国語（簡体）
劳伦斯（男性名） / 劳伦斯（姓氏）
関連語
公園道路
ひらがな
こうえんどうろ
名詞
日本語の意味
公園や緑地帯に沿って造られた景観に配慮した道路 / 歩道や並木などが整備された快適な自動車専用または自動車中心の道路
やさしい日本語の意味
こうえんなどのみどりの中をとおるくるまのどうろのこと
中国語（簡体）
贯穿或连接公园的景观道路 / 两侧绿化、限制重型车辆的风景公路 / 供休闲通行的林荫车道
関連語
ロータリー
ひらがな
ろーたりー
名詞
日本語の意味
道路が円形に環状になっており、車が一方通行で回りながら各方向へ分岐していく交差点の構造。ラウンドアバウト、交通ロータリー。 / 回転運動を利用する装置や機構、またはその方式。「ロータリーエンジン」「ロータリー式スイッチ」などの略。
やさしい日本語の意味
まんなかにまるいみちがあり、くるまがいっしゅうまわってはいるこうさてん
中国語（簡体）
环岛（交通圆环） / 回转装置
関連語
頬白鮫
ひらがな
ほほじろざめ
名詞
日本語の意味
サメの一種。体が大型で、主に温帯から熱帯の海に生息し、特に白い体色の部分を持つことで知られる。しばしば人食いザメとして恐れられる。
やさしい日本語の意味
おおきくて つよい さめの いっしゅるいで からだが しろっぽい うみの どうぶつ
中国語（簡体）
大白鲨 / 白鲨科的大型掠食性鲨鱼
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
頬白鮫
ひらがな
ほほじろざめ / ほおじろざめ
名詞
日本語の意味
頬白鮫（ほおじろざめ）は、ネズミザメ科に属する大型のサメで、英名は great white shark。体長は最大6メートルを超え、背側は灰色〜青灰色、腹側は白色をしている。強力な顎と鋭い歯を持ち、海洋生態系の頂点捕食者の一種として知られる。映画などの題材にもなり、人食いザメとして恐れられることが多いが、実際には人間を常に獲物として狙うわけではない。
やさしい日本語の意味
おおきくて しろっぽい いろをした さめの なかまの なまえです。とても つよい さかなです。
中国語（簡体）
大白鲨 / 白鲨
関連語
ロビンソン
ひらがな
ろびんそん
固有名詞
日本語の意味
ロビンソンは、英語圏の姓「Robinson」の日本語表記であり、人物名・作品名などの固有名詞として用いられる。 / デフォーの小説『ロビンソン・クルーソー』の主人公「ロビンソン・クルーソー」を指して用いられることがある。 / スポーツ選手や架空のキャラクターなど、姓が「Robinson」である人物を指す場合の日本語表記。
やさしい日本語の意味
えいごのロビンソンというみょうじをにほんごのおとであらわしたなまえ
中国語（簡体）
英语姓氏“Robinson”的音译 / 罗宾逊（常见中文写法）
関連語
評論
ひらがな
ひょうろん
名詞
日本語の意味
批評 / レビュー
やさしい日本語の意味
ものごとやさくひんのよしあしをかんがえていけんをわかりやすくのべるぶん
中国語（簡体）
批评；批判性意见 / 评论；评述 / 书评或影评
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ヤムスクロ
ひらがな
やむすくろ
固有名詞
日本語の意味
コートジボワール共和国の首都。政治的首都であり、内陸部に位置する都市。正式名称は「ヤムスクロ市」などと表記されることがある。
やさしい日本語の意味
アフリカのくにコートジボワールのしゅとであるまちのなまえ
中国語（簡体）
亚穆苏克罗 / 科特迪瓦首都
関連語
loading!
Loading...
