最終更新日：2026/01/10
例文
He was arrested on suspicion of money laundering.
中国語（簡体字）の翻訳
他因涉嫌洗钱被逮捕。
中国語（繁体字）の翻訳
他因涉嫌洗錢被逮捕。
韓国語訳
그는 자금세탁 혐의로 체포되었습니다.
インドネシア語訳
Dia ditangkap atas dugaan pencucian uang.
ベトナム語訳
Anh ta bị bắt vì nghi ngờ rửa tiền.
タガログ語訳
Inaresto siya dahil sa pinaghihinalang paglalaba ng pera.
復習用の問題
正解を見る
He was arrested on suspicion of money laundering.
正解を見る
彼はマネー・ロンダリングの疑いで逮捕されました。
関連する単語
マネー・ロンダリング
ひらがな
まねえろんだりんぐ
漢字
資金洗浄
名詞
日本語の意味
犯罪などで得た不正な資金の出所や性質を偽装し、正当な資金であるかのように見せかける行為。資金洗浄。 / 上記のような行為を防止・規制するための制度や取締りの文脈でも用いられる用語。
やさしい日本語の意味
わるいおかねをべつのおかねのようにみせてごまかすこと
中国語（簡体字）の意味
洗钱 / 将非法所得通过金融交易等方式伪装为合法资金的行为 / 隐匿、掩饰犯罪所得及其来源的活动
中国語（繁体字）の意味
洗錢 / 以各種手法將非法資金偽裝為合法資金的行為
韓国語の意味
자금세탁 / 돈세탁 / 불법 자금 합법화
インドネシア語
pencucian uang / proses menyamarkan asal-usul dana ilegal agar tampak legal
ベトナム語の意味
rửa tiền / quá trình hợp thức hóa tiền bất hợp pháp / hoạt động che giấu nguồn gốc tài sản phạm pháp
タガログ語の意味
paglalaba ng salapi / pagtatago ng pinagmulan ng ilegal na salapi / proseso ng ginagawang mukhang legal ang salaping galing sa krimen
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
