検索結果- 日本語 - 英語

麻婆豆腐

ひらがな
まーぼーどうふ / まーぼーとうふ
名詞
日本語の意味
豆腐と挽肉を唐辛子や花椒などの辛味・香辛料とともに炒め、辛味としびれるような味わいが特徴の四川料理の一つ。日本でも中華料理として広く親しまれている。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのからいとうふのりょうり。ひきにくやとうがらしをつかうことがおおい。
中国語(簡体)
四川菜中的麻辣豆腐菜肴 / 以豆腐、辣椒、花椒与肉末烹制的辣味菜
このボタンはなに?

I will make mapo doufu tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚做麻婆豆腐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

ひらがな
どろ
名詞
日本語の意味
やさしい日本語の意味
みずをふくんだやわらかくねばねばしたつち。
中国語(簡体)
泥土 / 泥浆 / 烂泥
このボタンはなに?

The children got their clothes dirty with mud while playing.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们玩耍时,衣服被泥弄脏了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
チョウ
訓読み
いど
文字
漢字表記
日本語の意味
挑戦する / 争う / 愛し合う
やさしい日本語の意味
あたらしいことやむずかしいことにいどむといういみのもじ。あいてとたたかうこともあらわす。
中国語(簡体)
挑战 / 争夺 / 做爱
このボタンはなに?

He made up his mind to take on the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

他下定决心接受这个新项目的挑战。

このボタンはなに?
関連語

common

ドライアイス

ひらがな
どらいあいす
名詞
日本語の意味
二酸化炭素を冷却・加圧して固体にしたもの。非常に低温で、昇華して気体の二酸化炭素になる性質があり、冷却材や演出用の煙などに用いられる。
やさしい日本語の意味
水のこおりではない、とてもつめたい白いかたまり。あたためると白いけむりが出る。
中国語(簡体)
干冰 / 固态二氧化碳(用于冷却、保鲜)
このボタンはなに?

Dry ice sublimates directly from a solid to a gas at -78.5℃.

中国語(簡体字)の翻訳

干冰在-78.5℃时由固体直接升华为气体。

このボタンはなに?
関連語

romanization

よめいりどうちゅう

漢字
嫁入り道中
名詞
日本語の意味
結婚式の日に、花嫁が実家から嫁ぎ先の家へ向かう行列や道中。またはその風習全体を指す語。
やさしい日本語の意味
むかし、はなよめが けっこんのひに おっとのいえへ おおぜいで ならんで むかうこと。
中国語(簡体)
迎亲队伍 / 新娘出嫁的行列 / 婚礼嫁入的游行队伍
このボタンはなに?

Her nuptial procession was blessed by the people in the town.

中国語(簡体字)の翻訳

她出嫁的途中受到了镇上人们的祝福。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ドブニウム

ひらがな
どぶにうむ
名詞
日本語の意味
ドブニウム
やさしい日本語の意味
とてもおもいげんそのなまえ。しぜんにはほとんどなく、ひとがつくる。
中国語(簡体)
化学元素,符号Db,原子序数105 / 人工合成的放射性过渡金属 / 以俄罗斯杜布纳命名的超重元素
このボタンはなに?

Dubnium is one of the elements on the periodic table.

中国語(簡体字)の翻訳

杜布尼姆是元素周期表中的一种元素。

このボタンはなに?
関連語

romanization

くちどめりょう

漢字
口止め料
名詞
日本語の意味
口止め料(くちどめりょう):秘密を守らせるために相手に支払う金銭。いわゆる「ハッシュマネー」や「箝口料」に相当する。
やさしい日本語の意味
わるいことやひみつを人に話させないためにわたすおかね
中国語(簡体)
封口费 / 闭口费 / 封口钱
このボタンはなに?

He paid hush money to the police.

中国語(簡体字)の翻訳

他向警察支付了封口费。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

たいげんどめ

漢字
体言止め
名詞
日本語の意味
文末を体言(名詞)で終わらせる表現形式のこと / 述語となる動詞や助動詞「だ」などを用いず、名詞で文を結ぶ言い方・文体
やさしい日本語の意味
ぶんのさいごを どうしや だ ではなく なまえのことばで おわらせる こと
中国語(簡体)
(日语语法)以体言(名词)作句末的表达 / 省略动词或判断词“だ”,以名词结尾的句式
このボタンはなに?

He said 'friend' as a noun ending for me.

中国語(簡体字)の翻訳

他以体言止め的方式称我为“朋友”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

つうこうどめ

漢字
通行止め
名詞
日本語の意味
道路などが事故・工事・災害などのために通れないようにすること。また、その状態や場所。 / 行き詰まりの状態。先へ進めなくなることのたとえ。
やさしい日本語の意味
みちやとおるところが、あぶないなどのりゆうで、くるまやひとがとおることをきんしすること
中国語(簡体)
道路封闭 / 禁止通行 / 死胡同(袋形路)
このボタンはなに?

This road is a dead end, so we have to find another way.

中国語(簡体字)の翻訳

这条路被封闭了,所以必须找另一条路。

このボタンはなに?
関連語

romanization

構文論

ひらがな
こうぶんろん
名詞
日本語の意味
構文論は、言語における語や句、文の構造とそれらの組み立ての規則を研究する学問分野を指す。 / 文の構造や語順、文法関係(主語・述語・目的語など)の仕組みを体系的に記述・分析する理論や研究。
やさしい日本語の意味
ことばがぶんの中でどのように並ぶかを研究する学問
中国語(簡体)
句法学 / 句法理论 / 研究词语在句子中组合与结构的学科
このボタンはなに?

He is majoring in syntax at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修句法学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★