検索結果- 日本語 - 英語

水管

ひらがな
すいかん
名詞
日本語の意味
液体を通す管。また、水道の管。 / (動物)体内で水などの液体を通す器官。
やさしい日本語の意味
みずをはこぶためのくだや、かいのからだにあるみずをすうところ。
中国語(簡体)
输水管道;自来水管 / 排水管 / (解剖)虹吸管;软体动物的水管
このボタンはなに?

The water pipe is broken and water is leaking.

中国語(簡体字)の翻訳

水管坏了,正在漏水。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

汽水

ひらがな
きすい
名詞
日本語の意味
河口付近などで淡水と海水が混ざり合った塩分を含む水。汽水域に見られる水。 / 完全な真水でもなく海水でもない、やや塩辛さのある水。 / 河川水と海水が交じり合うことで生じる、塩分濃度が中間的な水環境。
やさしい日本語の意味
かわのみずとうみのみずがまじったみず。かわのでぐちのあたりにある。
中国語(簡体)
咸淡水 / 半咸水 / 河口处河海混合水体
このボタンはなに?

This river becomes brackish water where it mixes with the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

这条河在与海水交汇的地方变成了半咸水。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

命の水

ひらがな
いのちのみず
名詞
日本語の意味
生命を保ち、若さや不老不死をもたらすと信じられた伝説上の霊薬・飲み物 / 精神的な活力や生きる力の源となるものを比喩的に表した言い方
やさしい日本語の意味
のむとながくいきられるといわれるふしぎなみず
中国語(簡体)
生命之水 / 长生不老药 / 不死药
このボタンはなに?

He traveled around the world in search of the elixir of life.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了寻找生命之水周游世界。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

汚染水

ひらがな
おせんすい
名詞
日本語の意味
環境中で有害物質や不要物質が混入し、自然の状態から劣化・変質した水。健康や生態系に悪影響を及ぼす可能性がある水を指す。
やさしい日本語の意味
よごれた水。人や工場の出す悪いものがまじって、体や自然にわるい水。
中国語(簡体)
被污染的水 / 含有有害物质的水体
このボタンはなに?

This polluted water could potentially harm our health.

中国語(簡体字)の翻訳

这受污染的水可能会对我们的健康产生不良影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

濃水

ひらがな
こみず
漢字
糊水
名詞
日本語の意味
米のとぎ汁や、米を煮てできた汁。薄いお粥の上澄み液などを指すこともある。
やさしい日本語の意味
こめをにたときにでる、しろくにごったみず。のみものやりょうりにする。
中国語(簡体)
米汤 / 煮米后的汤水
このボタンはなに?

This soup made from boiled rice is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这种浓水是用米做的,非常美味。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

水をあける

ひらがな
みずをあける
動詞
日本語の意味
競争相手を大きく引き離すさまを表す表現。スポーツや勝負事などで、相手との実力差・得点差などを大きく広げること。
やさしい日本語の意味
きょうそうあいてより ずっと さきに すすみ おおきく りーどする ようす
中国語(簡体)
在比赛中大幅领先对手 / 把对手远远甩在后面 / 抢得先机、拉开差距
このボタンはなに?

He built up a lead so big from the start of the game that he left his opponent in the dust.

中国語(簡体字)の翻訳

他从比赛一开始就建立了足以拉开差距的领先优势。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

水文学

ひらがな
すいもんがく
名詞
日本語の意味
水文学は、水の地球上での分布、循環、性質、およびそれが環境や生物とどのように相互作用するかを研究する学問分野です。 / 河川・地下水・降水・蒸発など、地球上のあらゆる水の動きやバランスを明らかにし、水資源の管理や洪水・干ばつなどの水害対策にも応用される自然科学の一分野です。
やさしい日本語の意味
みずのながれや、みずがうみやかわからどううごくかをしらべる学問
中国語(簡体)
研究水在地球上的分布与循环的科学 / 研究降水、径流、蒸发、地下水等水文过程的学科 / 水资源及其变化规律的研究领域
このボタンはなに?

He is an expert in hydrology and is conducting research on flood prevention.

中国語(簡体字)の翻訳

他是水文学专家,正在从事洪水预防方面的研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

溫水

ひらがな
おんすい
漢字
温水
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 温水: warm water
やさしい日本語の意味
あたたかいみず。おふろやあらいものに つかう すこしあたためた みず。
中国語(簡体)
温水 / 暖和的水 / 不冷不热的水
このボタンはなに?

For a baby's bath, prepare appropriately warm water that is gentle on the skin.

中国語(簡体字)の翻訳

给宝宝洗澡时,请准备对皮肤温和且温度适宜的温水。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

水蠆

ひらがな
やご
名詞
日本語の意味
水生昆虫の幼虫や若い個体を指す。特にトンボ類の幼虫を指すことが多い。 / 転じて、成長の途上にある未熟な存在のたとえ。
やさしい日本語の意味
とんぼのこどもで 水のなかにくらすむし
中国語(簡体)
蜻蜓的水生若虫 / 蜻蜓的幼虫
このボタンはなに?

Many dragonfly nymphs live in this pond.

中国語(簡体字)の翻訳

这个池塘里栖息着许多水蝎子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

スク水

ひらがな
すくみず
名詞
日本語の意味
学校指定のワンピース型の女子用水着を指す俗称で、主に日本の小・中・高校で使用される。正式には「スクール水着」と呼ばれる。 / アニメや漫画、同人文化などで記号的に用いられる、紺色などのシンプルなデザインの学校用水着のイメージ。
やさしい日本語の意味
がっこうの すいえいの じゅぎょうで つかう こどもようの みずぎ
中国語(簡体)
学校泳装 / 校用连体泳衣(日本)
このボタンはなに?

She bought a new sukumizu.

中国語(簡体字)の翻訳

她买了新的校服泳衣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★