検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼はその古い諺を思い出した、'地獄への道は善意で舗装されている'と。

Google翻訳 / DeepL翻訳

内蒙古

ひらがな

ないもうこ

固有名詞

Inner Mongolia (an autonomous region of China)

日本語の意味

中国の自治区の一つで、正式名称は内モンゴル自治区。中国北部に位置し、モンゴル国と国境を接する地域。 / 歴史的・地理的に、モンゴル高原のうち中国側に属する地域を指す呼称。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのきたにあるとくべつなちいきのなまえ

このボタンはなに？

私は来週、、中国のの自治区であるである内蒙古にに行く予定です。です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Inner Mongolia, an autonomous region of China, next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

内 (ない)蒙 (もう)古

（ canonical ）

Nai Mōko

（ romanization ）

內蒙古

（ kyūjitai ）

こ

（ hiragana ）

詳細

外蒙古

ひらがな

がいもうこ

固有名詞

Outer Mongolia

日本語の意味

中国の歴史的地域名称「外蒙古」。現在のモンゴル国一帯を指し、かつて清朝や中華民国政府が内モンゴルと対比して用いた呼称。 / 「外側のモンゴル地域」という意味合いで、日本語において歴史的・地政学的な文脈で使われる固有名詞。

やさしい日本語の意味

むかしのなまえで、いまのもうこのくにをさす。

このボタンはなに？

私は外蒙古に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Outer Mongolia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

外 (がい)蒙 (もう)古

（ canonical ）

Gai Mōko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

市俄古

ひらがな

しかご

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of シカゴ (Shikago, “Chicago (a city in Illinois, United States)”)

日本語の意味

アメリカ合衆国イリノイ州の都市、シカゴを指す古風な表記。

やさしい日本語の意味

むかしの書き方でのシカゴで、アメリカの町のなまえ

このボタンはなに？

私は市俄古に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Chicago.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shikago

（ romanization ）

シカゴ

（ error-unknown-tag ）

詳細

古第三紀

ひらがな

こだいさんき

固有名詞

the Paleogene period

日本語の意味

古第三紀

やさしい日本語の意味

むかしの地球のじだいの名前で、およそ六千六百万年前から二千三百万年前までのあいだ

このボタンはなに？

古第三紀は地球の歴史の中で非常に重要な時期でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Paleogene period was a very important time in the history of the Earth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)第 (だい)三 (さん)紀

（ canonical ）

Kodaisanki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

彼は誰時

ひらがな

かわたれどき / かはたれどき

名詞

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

日本語の意味

夕方から日暮れにかけての薄暗くなる時間帯 / 一日の終わりに近づき、空が暗くなり始める頃 / 物事の終わりや衰退のたとえとして用いられる時期・段階

やさしい日本語の意味

ゆうがたからよるになるまえのくらくなってくるじかん

このボタンはなに？

彼は誰時に公園で散歩をするのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to take a walk in the park at dusk.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彼 (か)は誰 (たれ)時

（ canonical ）

彼 (あれ)は誰 (たれ)時

（ canonical ）

彼 (かれ)は誰 (たれ)時

（ canonical ）

ka wa taredoki

（ romanization ）

are wa taredoki

（ romanization ）

kare wa taredoki

（ romanization ）

どきどきどき

（ hiragana ）

詳細

道德

ひらがな

どうとく

漢字

道徳

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 道徳

日本語の意味

Kyūjitai form of 道徳

やさしい日本語の意味

ひとがただしくくらすためのきまりやかんがえ。よいことをまもるこころ。

このボタンはなに？

彼は道德に厳しい人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a person who is strict in morality.

このボタンはなに？

詳細

関連語

道 (どう)德

（ canonical ）

dōtoku

（ romanization ）

道徳

（ shinjitai ）

とく

（ hiragana ）

詳細

凸凹道

ひらがな

でこぼこみち

名詞

A bumpy road.

日本語の意味

デコボコのある道。「でこぼこみち」と読む。

やさしい日本語の意味

たかいところとひくいところがあって、あるきにくいみち

このボタンはなに？

この凸凹道を自転車で走るのは大変だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's tough to ride a bicycle on this bumpy road.

このボタンはなに？

詳細

関連語

凸 (でこ)凹 (ぼこ)道

（ canonical ）

dekobokomichi

（ romanization ）

みち

（ hiragana ）

詳細

道大

ひらがな

みちひろ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前「道大」。漢字として「道」はみち・道筋、「大」は大きい・優れているという意味を持つ。通常、個々の漢字の意味を込めて名付けられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえ

このボタンはなに？

道大は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Michihiro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

道 (みち)大

（ canonical ）

Michihiro

（ romanization ）

ひろ

（ hiragana ）

詳細

盛道

ひらがな

もりみち / せいどう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。「盛」は「さかん」「もりあがる」、「道」は「みち」「道理」「生き方」などを表し、「盛んな道」「栄える人生」「充実した生き方」などの意味合いを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。

このボタンはなに？

盛道さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Seido is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

盛 (もり)道

（ canonical ）

Morimichi

（ romanization ）

みち

（ hiragana ）

詳細

道裕

ひらがな

みちひろ / みちゆう / みちゆたか / どうゆう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名「みちひろ」。漢字「道」は道・道理、「裕」はゆたか・ゆとりを意味し、「道をわきまえ豊かに生きる人」「道理にかなった豊かな心をもつ人」といった願いを込めた名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

道裕は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Michihiro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

道 (みち)裕

（ canonical ）

Michihiro

（ romanization ）

ひろ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する