検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(がい)蒙

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jinmei Kanji

蒙

音読み

モウ

訓読み

こうむる / おおう / くらい

文字

ignorant / blinded / dark / cover / befogged / confused / unenlightened

日本語の意味

無知な / 盲目の / 暗い / 覆い隠された / 曇った / 混乱した / 啓発されていない

やさしい日本語の意味

くらくてよくわからないことやむちでものごとをしらないようすをあらわすかんじ

このボタンはなに？

蒙羅は毎日９時に寝ます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Moura goes to bed at 9 o'clock every day.

このボタンはなに？

詳細

蒙

ひらがな

もう

代名詞

humble first-person personal pronoun; I, me

日本語の意味

謙遜して自分を指す一人称代名詞。「私」「身」などと同様の意味を持つが、現代日本語ではほとんど用いられない。

やさしい日本語の意味

じぶんをひくくいうことば。ふるくてかたいぶんでつかわれる。

このボタンはなに？

蒙はあなたの提案に賛成です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I agree with your proposal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mō

（ romanization ）

もう

（ hiragana ）

詳細

蒙疆

ひらがな

もうきょう

固有名詞

歴史的

(historical) Mengjiang (historical puppet state)

日本語の意味

中国の内モンゴル地域にかつて存在した日本の傀儡政権「蒙疆聯合自治政府」などを指す歴史的地名・政権名。

やさしい日本語の意味

むかし中国の北のほうにあった国としてあつかわれたちいきのなまえ

このボタンはなに？

蒙疆は歴史的な傀儡国家でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mengjiang was a historical puppet state.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蒙 (もう)疆

（ canonical ）

Mōkyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

屯蒙

ひらがな

ちゅんもう / とんもう

名詞

the infancy and beginning of something

日本語の意味

物事の初期段階や幼少期を表す語。発展途上で未熟な状態。

やさしい日本語の意味

物事がまだよくわからず、はじまったばかりのようすをあらわすこと

このボタンはなに？

このプロジェクトはまだ屯蒙の段階です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This project is still in its infancy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

屯 (ちゅん)蒙

（ canonical ）

chunmō

（ romanization ）

もう

（ hiragana ）

詳細

蒙古

ひらがな

もうこ

固有名詞

Mongolia

日本語の意味

モンゴル高原およびその周辺地域、またはそこに住む民族・国家を指す歴史的な呼称 / 元来はモンゴル民族・モンゴル帝国・モンゴル高原一帯を指すが、近代以降は主にモンゴル国や内モンゴル地域を含む広い地域概念としても用いられる / 転じて、モンゴルに由来する文化・風俗・人々を指す表現

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのきたにあるくにのなまえ

このボタンはなに？

私は蒙古に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Mongolia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蒙 (もう)古

（ canonical ）

Mōko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

蒙古野馬

ひらがな

もうこのうま / もうこやば

名詞

a Przewalski's horse

日本語の意味

フタコブラクダの一種 / 中央アジア産の野生馬の一種

やさしい日本語の意味

アジアの草原にすむ、ひとの力でならされていない小さなうまの一しゅるい

このボタンはなに？

蒙古野馬はは絶滅危惧種でで、、自然界でで生き残る唯一のの野生馬ですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Przewalski's horse is an endangered species and the only wild horse that survives in the wild.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蒙 (もう)古 (こ)野 (の)馬

（ canonical ）

Mōko nouma

（ romanization ）

うま

（ hiragana ）

詳細

蒙古馬

ひらがな

もうこば

名詞

a Mongolian horse

日本語の意味

モンゴル原産の小型で丈夫な馬。遊牧民の生活や騎馬文化に密接に関わる。

やさしい日本語の意味

モンゴルの草原でそだてられる小さいつよいうまのしゅるい

このボタンはなに？

彼は蒙古馬を飼っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He keeps a Mongolian horse.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蒙 (もう)古 (こ)馬

（ canonical ）

Mōkouma

（ romanization ）

うま

（ hiragana ）

詳細

外蒙古

ひらがな

がいもうこ

固有名詞

Outer Mongolia

日本語の意味

中国の歴史的地域名称「外蒙古」。現在のモンゴル国一帯を指し、かつて清朝や中華民国政府が内モンゴルと対比して用いた呼称。 / 「外側のモンゴル地域」という意味合いで、日本語において歴史的・地政学的な文脈で使われる固有名詞。

やさしい日本語の意味

むかしのなまえで、いまのもうこのくにをさす。

このボタンはなに？

私は外蒙古に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Outer Mongolia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

外 (がい)蒙 (もう)古

（ canonical ）

Gai Mōko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

内蒙古

ひらがな

ないもうこ

固有名詞

Inner Mongolia (an autonomous region of China)

日本語の意味

中国の自治区の一つで、正式名称は内モンゴル自治区。中国北部に位置し、モンゴル国と国境を接する地域。 / 歴史的・地理的に、モンゴル高原のうち中国側に属する地域を指す呼称。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのきたにあるとくべつなちいきのなまえ

このボタンはなに？

私は来週、、中国のの自治区であるである内蒙古にに行く予定です。です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Inner Mongolia, an autonomous region of China, next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

内 (ない)蒙 (もう)古

（ canonical ）

Nai Mōko

（ romanization ）

內蒙古

（ kyūjitai ）

こ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する