検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
こうしょく
漢字
公職 / 孔食 / 交織 / 好色 / 行色 / 紅色 / 荒色 / 耕織 / 高嘱 / 降職 / 黄色 / 曠職
名詞
日本語の意味
公的な職務・役職 / 金属表面が局部的に腐食する現象 / いくつかの異なる糸を交ぜて織ること / 性的なことを好むさま・色欲が強いこと / 行き来する人や車の多さによる見た目の様子 / 赤みを帯びた色 / 荒々しい色合い / 土地を耕し、織物をすること / 高く評価して任せること / 地位や役職が下がること / 黄色という色 / 職務を怠り、長期間にわたって欠勤すること
やさしい日本語の意味
しごととして、くにやまちのために はたらく みんしゅうの やくめ
中国語（簡体）
公共部门的职位或职务 / 性欲强，喜好色情 / 黄色（颜色）
関連語
つうこう
漢字
通交 / 通好 / 通行 / 通校 / 通航
動詞
日本語の意味
人や物などがある場所から別の場所へ移動すること。交通すること。 / 人と人、国と国などが、お互いに行き来して付き合いを持つこと。交流すること。 / 船舶や航空機などが、一定の航路・空路を行き来すること。 / 学校へ通うこと。通学すること。
やさしい日本語の意味
ひとやくるまなどがみちやうみをとおっていききすること
中国語（簡体）
交好 / 通行或通航 / 往返上学
関連語
こうま座
ひらがな
こうまざ
漢字
子馬座
固有名詞
日本語の意味
こうま座は、黄道の北に位置する小さな星座で、ペガスス座の近くにあります。学名は Equuleus（エクウレウス）で、日本語では「子馬座」とも書きます。ギリシア神話に登場する馬に由来するとされます。
やさしい日本語の意味
うまのこどものかたちににているといわれる、よるのそらのほしのあつまりのなまえ
中国語（簡体）
小马座
関連語
じゅうこう
漢字
重厚
名詞
日本語の意味
物事の内容や性質が豊かで深みがあり、軽々しくないさま。重々しく落ち着いていて、しっかりとした印象を与えること。 / 建物・音楽・文章・人物などが、品格や威厳を備え、どっしりとして安定感があるように感じられること。
やさしい日本語の意味
おもたくてどっしりしたようすで、まじめでおちついたふんいきがあること
中国語（簡体）
深厚 / 庄重 / 厚重
関連語
じゅうこう
漢字
重厚
形容詞
日本語の意味
重々しく落ち着いているさま / 内容や性格などがしっかりしていて軽々しくないさま / 雰囲気や印象などが深み・厚みを感じさせるさま
やさしい日本語の意味
おもくてどっしりしていて、まじめでしずかなふんいきがあるようす
中国語（簡体）
厚重 / 庄重 / 沉稳
関連語
こうさい
漢字
口才
形容詞
日本語の意味
口先がうまく、話が巧みなこと。弁舌に優れているさま。
やさしい日本語の意味
はなすことばがうまいようすをあらわすことばです
中国語（簡体）
善于表达的 / 能言善辩的 / 口齿伶俐的
関連語
こうぎょ
漢字
薨御
動詞
日本語の意味
天皇・皇后・皇太子など、皇族の高貴な身分の人が亡くなること。崩御。
やさしい日本語の意味
きょうてきなひとがしをやめてしぬことをていねいにいうことば
中国語（簡体）
（皇族或王公贵族）去世（薨） / 薨逝
関連語
こうぎょ
漢字
薨御
名詞
日本語の意味
こうぎょ（交魚・香魚・薨御）は、同音異義語として複数の語が存在する。文脈によって意味が異なるため、個々の漢字表記ごとに意味を整理する必要がある。
やさしい日本語の意味
天皇など身分の高い人がしぬことをていねいにいうことば
中国語（簡体）
一种称为“甜鱼”的淡水鱼 / 王公贵族的去世（敬称）
関連語
ちょうこう
名詞
日本語の意味
重みがあってしっかりしていること / 内容や内面が豊かで、浅薄でないこと / 落ち着いていて威厳があるさま / 軽々しくなく、信頼感を与える性質
やさしい日本語の意味
おもたくてどっしりしたようすや、しずかでおちついたふんいきのこと
中国語（簡体）
厚重 / 庄重 / 坚实
関連語
loading!
Loading...
