検索結果- 日本語 - 英語
糖質
ひらがな
とうしつ
名詞
日本語の意味
糖質:糖類や炭水化物のうち、特にエネルギー源となる成分を指す総称。砂糖、でんぷん、グリコーゲンなど。 / 糖質:生化学で、単糖や二糖、オリゴ糖、多糖類などの「サッカライド(saccharide)」を総称する語。
やさしい日本語の意味
からだのエネルギーになるあまいものやでんぷんのなかみで、ごはんやパンに多いもの
中国語(簡体)
糖类 / 碳水化合物
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
塔婆
ひらがな
とうば
名詞
日本語の意味
仏教において、仏塔をかたどってつくった板状・柱状の供養物。主に墓地や供養塔のそばに立て、経文や故人の戒名などを書き入れる。
やさしい日本語の意味
おぼんやおそうしきのときにたてるうすい木のいたで、しんだ人をねんじるもの
中国語(簡体)
佛塔 / 舍利塔 / 宝塔
関連語
統失
ひらがな
とうしつ
名詞
略語
異表記
日本語の意味
精神障害の一種で、思考・感情・行動などに特徴的な症状が現れる病気。正式名称は「統合失調症」。 / インターネット上などで用いられる「統合失調症」の略語・スラング的表現。しばしば侮蔑的・差別的なニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
人をきずつけることばで 統合失調症という病気をさしていう つかわないほうがよいことば
中国語(簡体)
精神分裂症的简称(可能带冒犯性) / 思觉失调症的简称(可能带冒犯性)
関連語
ガラパゴス諸島
ひらがな
がらぱごすしょとう
固有名詞
日本語の意味
南米エクアドル領の太平洋上にある火山性の群島で、多様で固有の生態系とダーウィンの進化論で知られる。正式名称はガラパゴス諸島。
やさしい日本語の意味
にしのうみのエクアドルのちかくにあるしまぐんで、めずらしいどうぶつがたくさんいるところ
中国語(簡体)
加拉帕戈斯群岛 / 厄瓜多尔所属的太平洋火山群岛 / 以独特生物多样性闻名的群岛
関連語
等差
ひらがな
とうさ
名詞
日本語の意味
等しい間隔や差が一定であること。特に、数列で隣り合う項同士の差が常に同じである性質。
やさしい日本語の意味
つぎの数からまえの数をひくときの、いつもおなじ大きさのちがい
中国語(簡体)
公差(等差数列中相邻项的差) / 相等的差值(数之间差值相同)
関連語
武任
ひらがな
たけまさ / たけさだ / たけただ / たけひとし / たけひで
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前として使われる固有名詞。漢字「武」は「武勇・武力・たけし」、漢字「任」は「任せる・責任・役目」を意味し、あわせて「武勇を任された者」「武に関する任務を負う者」「武の務めを果たす人」といったイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに多いなまえのひとつです。たけしさんなどとよみます。
中国語(簡体)
日本男性名
関連語
齊藤
ひらがな
さいとう
漢字
斎藤
固有名詞
旧字体
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に「斉藤/斎藤/齋藤」と同源の名字で、地域や家系によって字体が異なる場合がある。
やさしい日本語の意味
さいとうというなまえのひとにつくみょうじで、おもににほんじんがつかうなまえ
中国語(簡体)
日本人的姓氏 / 日本常见姓氏
関連語
スプラトリー群島
ひらがな
すぷらとりいぐんとう
漢字
南沙諸島
固有名詞
日本語の意味
南シナ海に位置する島嶼・暗礁・礁などからなる群島で、フィリピン・ベトナム・中国・台湾・マレーシア・ブルネイなど複数の国が領有権を主張している紛争海域。英語名 Spratly Islands。
やさしい日本語の意味
ベトナムやフィリピンちかくの海にある小さな島や岩がたくさんある地方の名前
中国語(簡体)
南沙群岛 / 斯普拉特利群岛
関連語
パラセル群島
ひらがな
ぱらせるぐんとう
漢字
西沙諸島
固有名詞
日本語の意味
ベトナムと中国の間の南シナ海北西部に位置する島嶼群で、ベトナム、中国、台湾などが領有権を主張している地域。日本語では「西沙諸島」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ベトナムのちかくにある いくつかの 小さな しまの なまえ。海に うかぶ とうしょ。
中国語(簡体)
西沙群岛(Paracel Islands) / 南海中的一组群岛
関連語
パラセル諸島
ひらがな
ぱらせるしょとう
漢字
西沙諸島
固有名詞
日本語の意味
南シナ海北西部に位置する島嶼群で、中国・台湾・ベトナムなどが領有権を主張している紛争海域の一つ。日本語では「西沙諸島」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ベトナムと中国のあいだのうみのちいさなしまがあつまったところ
中国語(簡体)
西沙群岛 / 南海的帕拉塞尔群岛
関連語
loading!
Loading...