検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

建国記念の日

Google翻訳 / DeepL翻訳

廿日鼠

ひらがな

はつかねずみ

漢字

二十日鼠

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 二十日鼠 (“house mouse”)

日本語の意味

Alternative spelling of 二十日鼠 (“house mouse”)

やさしい日本語の意味

ひとのいえのそばにすむちいさなねずみ

このボタンはなに？

廿日鼠は家の中で見つけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a house mouse in the house.

このボタンはなに？

関連語

廿 (はつ)日 (か)鼠

（ canonical ）

hatsukanezumi

（ romanization ）

ねずみ

（ hiragana ）

七日鮫

名詞

a blotchy swellshark

日本語の意味

七日目の鮫が成長するまでの期間や様子を表す語。 / 七日に一度現れるとされる伝説上の鮫。

やさしい日本語の意味

日本のうみにいる小さなさめで、からだにぶちのようなもようがある

このボタンはなに？

七日鮫は、その名の通り、体に斑点がある鮫の一種です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The blotchy swellshark, as its name suggests, is a type of shark with spots on its body.

このボタンはなに？

関連語

七 (なぬ)日 (か)鮫

（ canonical ）

nanukazame

（ romanization ）

ざめ

（ hiragana ）

日巳子

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日巳子（ひみこ）は、日本の女性の名前の一つ。漢字の構成から「日（太陽）のように明るく」「巳（干支の巳・蛇に由来し、知恵や守護の象徴）」「子（子ども・女の子を表す名乗り）」といったイメージを持つ。 / 歴史上の人物「卑弥呼（ひみこ）」を連想させる音を持つが、「日巳子」は主に現代的な創作的な当て字・人名として用いられる表記である。

やさしい日本語の意味

おんなのこにつけるなまえのひとつ

このボタンはなに？

日巳子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Himitsuko is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

日 (ひ)巳 (み)子

（ canonical ）

Himiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

日魅子

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。個々の漢字の意味から、「日」は太陽・日々、「魅」は魅力・魅了、「子」は女性につける名前の接尾辞として用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、にちみことよみます

このボタンはなに？

日魅子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Himiko is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

日 (ひ)魅 (み)子

（ canonical ）

Himiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

週五日

名詞

five days in the week

日本語の意味

週に5日あること、または5日間働く・通うことを表す語。例：週五日勤務、週五日登校。

やさしい日本語の意味

一つの週のうち、五日だけ仕事や学校がある日数のこと

このボタンはなに？

私は週五日働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I work five days a week.

このボタンはなに？

関連語

週 (しゅう)五 (いつ)日

（ canonical ）

shū itsuka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

發賣日

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 発売日: release date

日本語の意味

Kyūjitai form of 発売日: release date

やさしい日本語の意味

ものやほんなどをうりはじめるひ。ゲームやほんなどがあたらしくでるひ。

このボタンはなに？

新しいゲームの發賣日は来週です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The release date of the new game is next week.

このボタンはなに？

関連語

發 (はつ)賣 (ばい)日

（ canonical ）

hatsubaibi

（ romanization ）

発売日

（ shinjitai ）

び

（ hiragana ）

一日経

名詞

(Buddhism) dead memorial service where many gather to transcribe a sutra in one day

日本語の意味

一日で行われる仏教の法要、特に多数の人が集まって一日でお経を書写する行事。

やさしい日本語の意味

いちにちでおきょうをなんどもうつしてめいふくをいのるほとけのぎょうじ

このボタンはなに？

一日経っても彼からの返事はなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even after a day passed, there was no reply from him.

このボタンはなに？

関連語

一 (いち)日 (にち)経

（ canonical ）

ichinichikyō

（ romanization ）

itinitikyau

（ romanization ）

いちにちきやう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

第七日

名詞

biblical seventh day (of creation, of the Jewish week) / the seventh day (of the month, week, year, etc.)

日本語の意味

聖書における創造の第七日、またはユダヤ教の週の第七日を指す語。また、一般に月・週・年などの第七日を指すこともある。

やさしい日本語の意味

へぶらいのかみさまがせいぶつをつくったときのななばんめのひ。またはなんにちめでもななにちめのひ。

このボタンはなに？

創造の第七日には、神はすべての仕事を終えて休みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the seventh day of creation, God finished all his work and rested.

このボタンはなに？

関連語

第 (だい)七 (しち)日

（ canonical ）

daishichinichi

（ romanization ）

にち

（ hiragana ）

映日果

名詞

fig

日本語の意味

イチジクの実。また、その木。

やさしい日本語の意味

やわらかくてあまいくだものでたねがたくさんあるいちじくのこと

このボタンはなに？

私の庭には大きな映日果の木があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a big fig tree in my garden.

このボタンはなに？

関連語

映 (えい)日 (じつ)果

（ canonical ）

eijitsuka

（ romanization ）

eizitukwa

（ romanization ）

えいじつくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

映日果

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 無花果

日本語の意味

無花果（イチジク）の別表記。果物の一種。

やさしい日本語の意味

いちじくのむかしの書き方で、花が見えないくだものの名前

このボタンはなに？

映日果は、、美味しいフルーツの一つです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Eijitsu is one of the delicious fruits.

このボタンはなに？

関連語

映 (い)日 (ちじ)果

（ canonical ）

ichijiku

（ romanization ）

く

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★