検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

己実子

Google翻訳 / DeepL翻訳

多実子

ひらがな

たみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

多くの実をつける子、多くの成果や恵みをもたらす子という意味合いを込めた女性の名前 / （名付けの場面で）豊かさ・繁栄・子孫繁栄などの願いを込めた女の子の名前

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえ。にほんのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

多実子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tamiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

多 (た)実 (み)子

（ canonical ）

Tamiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

己に如かざる者を友とするなかれ

ひらがな

おのれにしかざるものをともとするなかれ

漢字

己に如かざる者を友とする勿れ

ことわざ

Do not befriend people who are not as sincere as you are.

日本語の意味

自分よりも劣っている人を友人にしてはいけないという戒め / 交際する相手は、自分を高めてくれる人物を選ぶべきだという教え

やさしい日本語の意味

じぶんよりまじめでないひととは、ともだちにならないほうがよいということ。

このボタンはなに？

彼は常に「己に如かざる者を友とするなかれ」という教訓を心に留めています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always keeps the proverb 'Do not make friends with those who are not like you' in mind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

己 (おのれ)に如 (し)かざる者 (もの)を友 (とも)とするなかれ

（ canonical ）

onore ni shikazaru mono o tomo to surunakare

（ romanization ）

詳細

亜実子江

ひらがな

あみこえ / あやみこえ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の人名。特定の人物を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

亜実子江さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Amiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

亜 (あ)実 (み)子 (こ)江

（ canonical ）

Amikoe

（ romanization ）

え

（ hiragana ）

詳細

彼を知り己を知れば百戦殆からず

ひらがな

かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず

フレーズ

直訳比喩的用法

(literally) know the other side and yourself, a hundred battles will not be perilous

日本語の意味

敵の実情と自分の実力を正しく理解していれば、何度戦っても危険な目にあうことはないという意味の故事成語。孫子の兵法に由来する。

やさしい日本語の意味

あいてのこととじぶんのことをよくしれば、どんなたたかいでもまけにくいといういみ

このボタンはなに？

この古代の格言「彼を知り己を知れば百戦殆からず」は、自分自身と他人を理解する重要性を教えてくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ancient proverb, 'know the other side and yourself, and you will not be in danger in a hundred battles', teaches us the importance of understanding ourselves and others.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彼 (かれ)を知 (し)り己 (おのれ)を知 (し)れば百 (ひゃく)戦 (せん)殆 (あやう)からず

（ canonical ）

kare o shiri onore o shireba hyakusen ayaukarazu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する