検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

己実子

Google翻訳 / DeepL翻訳

己実子

ひらがな

きみこ / こみこ / みみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名。「おみこ」「つぐみこ」などと読まれる可能性があるが、読みは文脈や本人の指定による固有名。 / 「己」「実」「子」という3つの漢字から構成される人名。内面的な自己（己）、実りや充実（実）、女性名に多い接尾語（子）を合わせた名前で、自己を実らせて豊かに生きる女性、実りある人生を送ることを願って付けられることが多いと考えられる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

己実子さんは、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kimiko is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

己 (き)実 (み)子

（ canonical ）

Kimiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

己

ひらがな

おのれ

代名詞

reflexive pronoun: oneself / first-person pronoun: I, me / second-person pronoun: you

日本語の意味

おのれ。自分自身。みずから。

やさしい日本語の意味

じぶん。むかしのことばで、わたしやあなたのことにもいう。

このボタンはなに？

己の能力を信じて行動することが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to believe in one's own abilities and act.

このボタンはなに？

関連語

onore

（ romanization ）

おのれ

（ hiragana ）

己

ひらがな

おのれ

代名詞

reflexive pronoun: oneself / first-person pronoun: I, me

日本語の意味

自分自身を指す語。みずから。我。おのれ。

やさしい日本語の意味

じぶんのこと。わたしをさすむかしのいいかた。

このボタンはなに？

己の能力を信じて行動することが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to believe in one's own abilities and act.

このボタンはなに？

関連語

ono

（ romanization ）

おの

（ hiragana ）

己

ひらがな

おのれ

代名詞

second-person pronoun: you / reflexive pronoun: oneself

日本語の意味

自己、自分自身を指す代名詞や名詞的表現。しばしば謙遜や客観視を含む。「己を知る」「己の過ち」などのように用いる。

やさしい日本語の意味

じぶんのことをさすことば。つよくきらうときに、あいてをさすこともある。

このボタンはなに？

己の夢を追い続けてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please continue to pursue your dreams.

このボタンはなに？

関連語

unu

（ romanization ）

うぬ

（ hiragana ）

己

ひらがな

おれ

漢字

俺

代名詞

異表記別形

Alternative spelling of 俺 (ore): first-person pronoun: I, me

日本語の意味

己は古風な一人称で、「自分」「おのれ」「わたし」などを指す代名詞。文語や武家言葉、男性的で粗野な響きを持つ場合がある。

やさしい日本語の意味

じぶんをさすことば。おれとおなじいみ。

このボタンはなに？

己の力を信じて行動しよう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's act believing in our own power.

このボタンはなに？

関連語

ore

（ romanization ）

おれ

（ hiragana ）

己

ひらがな

みずから

漢字

自ら

副詞

by oneself

日本語の意味

自分自身。おのれ。

やさしい日本語の意味

じぶんひとりでおこなうようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼は己でその問題を解決した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He solved the problem by himself.

このボタンはなに？

関連語

onore

（ romanization ）

おのれ

（ hiragana ）

己

ひらがな

き / つちのと

固有名詞

the sixth of the ten Heavenly Stems

日本語の意味

十干の第六位「己（き）」を指し、干支や暦で用いられる語。陰の土を表す。 / 自分自身、みずから。「己を知る」のように用いる。

やさしい日本語の意味

むかしのかぞえかたで、じゅうこのならびのろくばんめのなまえ。

このボタンはなに？

彼の名前は己だと言いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said his name is Kano.

このボタンはなに？

関連語

Tsuchinoto

（ romanization ）

つちのと

（ hiragana ）

己

ひらがな

おのれ

間投詞

An interjection expressing anger or chagrin

日本語の意味

怒りや不満を表す間投詞としての「己」は、相手を強く罵ったり、怒りをぶつけるときに発する語。英語の “Damn you!” “You little…!” などに近い乱暴な叫び。

やさしい日本語の意味

おこっているときやくやしいときにいうかけごえのことば

このボタンはなに？

己、また遅刻したのか！

Google翻訳 / DeepL翻訳

Grr, you're late again!

このボタンはなに？

関連語

onore

（ romanization ）

おのれ

（ hiragana ）

己

ひらがな

き / つちのと

固有名詞

the sixth of the ten Heavenly Stems

日本語の意味

十干の六番目。「己巳」「己丑」などのように干支を表すのに用いられる。 / 自分自身。おのれ。

やさしい日本語の意味

としやひのかぞえかたでつかう、じゅうのなまえのうち、ろくばんめ。

このボタンはなに？

己の年に生まれた人は、特別な運命を持っていると言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is said that people born in the year of the 'Ko' (the sixth of the ten Heavenly Stems) have a special destiny.

このボタンはなに？

関連語

Ki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

己

ひらがな

おのれ

間投詞

卑語

(vulgar) you!; you blockhead!

日本語の意味

自分自身。おのれ。

やさしい日本語の意味

あいてにおこっていう、とてもしつれいであらいよびかけ。

このボタンはなに？

己、何をしているんだ？

Google翻訳 / DeepL翻訳

You! What are you doing?

このボタンはなに？

関連語

unu

（ romanization ）

うぬ

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★