最終更新日 :2026/01/07

ひらがな
おのれ
間投詞
卑語
日本語の意味
自分自身。おのれ。
やさしい日本語の意味
あいてにおこっていう、とてもしつれいであらいよびかけ。
中国語(簡体字)の意味
粗俗地称呼“你” / 辱骂语:你这个笨蛋
中国語(繁体字)の意味
(粗俗)你! / 你這混帳! / 你這蠢貨!
韓国語の意味
이놈! / 이 자식! / 이 멍청이!
インドネシア語
kau! (kasar) / kau, dungu!
ベトナム語の意味
mày! / đồ ngu! / đồ đầu đất!
タガログ語の意味
Ikaw! / Gago! / Tanga!
このボタンはなに?

You! What are you doing?

中国語(簡体字)の翻訳

你在做什么?

中国語(繁体字)の翻訳

你到底在做什麼?

韓国語訳

너, 뭘 하고 있는 거야?

インドネシア語訳

Kau, sedang melakukan apa?

ベトナム語訳

Mày đang làm gì vậy?

タガログ語訳

Ikaw, ano ang ginagawa mo?

このボタンはなに?
意味(1)

(vulgar) you!; you blockhead!

romanization

hiragana

復習用の問題

正解を見る

己、何をしているんだ?

正解を見る

You! What are you doing?

正解を見る

己、何をしているんだ?

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★