検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

墨其西古

Google翻訳 / DeepL翻訳

伯西児

ひらがな

ぶらじる

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of ブラジル (“Brazil (a country)”)

日本語の意味

ブラジルの古風な表記、または異表記として用いられた語。国名「ブラジル（伯剌西爾）」を略したものと考えられる。

やさしい日本語の意味

むかしのあらわし方で、いまのくにブラジルのこと

このボタンはなに？

伯西児はサッカーが非常に人気があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Soccer is very popular in Brazil.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Burajiru

（ romanization ）

ブラジル

（ error-unknown-tag ）

詳細

西インド諸島

ひらがな

にしいんどしょとう

漢字

西印度諸島

固有名詞

West Indies

日本語の意味

カリブ海地域の島々からなる地理的・歴史的名称。現在のキューバ、ジャマイカ、ハイチ、ドミニカ共和国、プエルトリコなどを含む。 / かつてのヨーロッパ列強の植民地支配や交易の舞台となった地域で、砂糖や奴隷貿易などの歴史と結び付けられる呼称。

やさしい日本語の意味

カリブかいのたくさんのしまぐにをまとめてよぶなまえ

このボタンはなに？

私は西インド諸島に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to the West Indies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

西 (にし)インド諸 (しょ)島

（ canonical ）

Nishi Indo Shotō

（ romanization ）

Nisi Indo Syotau

（ romanization ）

にしインドしよたう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

古氣候學

ひらがな

こきこうがく

漢字

古気候学

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 古気候学 (“palaeoclimatology”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 古気候学 (“palaeoclimatology”)

やさしい日本語の意味

むかしのきこうやきせつのようすをしらべてべんきょうするがくもん

このボタンはなに？

彼は古氣候學の専門家として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as an expert in palaeoclimatology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)氣 (き)候 (こう)學

（ canonical ）

kokikōgaku

（ romanization ）

古気候学

（ shinjitai ）

がく

（ hiragana ）

詳細

古倫比亜

ひらがな

ころんびあ

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of コロンビア (“Colombia (a country in South America)”)

日本語の意味

南アメリカ北西部に位置する国「コロンビア共和国」を指す日本語の古い表記。「古倫比亜」は現在一般的には「コロンビア」と書かれる。

やさしい日本語の意味

むかしつかわれたことばでいまのくにコロンビアのこと

このボタンはなに？

古倫比亜さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Korumbia is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Koronbia

（ romanization ）

コロンビア

（ error-unknown-tag ）

詳細

西角目鳥

ひらがな

にしつのめどり

名詞

an Atlantic puffin

日本語の意味

西洋に生息するツノメドリ科の海鳥、ニシツノメドリのこと。厚い三角形のくちばしと白黒の体色が特徴。

やさしい日本語の意味

たいせいようのうみにすむとりで、くちばしがあつくあかやきいろでめだつ

このボタンはなに？

西角目鳥は北大西洋で最も一般的に見られる鳥の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Atlantic puffin is one of the most commonly seen birds in the North Atlantic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

西 (にし)角 (つの)目 (め)鳥

（ canonical ）

nishitsunomedori

（ romanization ）

どり

（ hiragana ）

詳細

伯刺西爾

ひらがな

ぶらじる

漢字

伯剌西爾

固有名詞

異表記誤綴

Misspelling of 伯剌西爾 (“Obsolete spelling of ブラジル (“Brazil (a country)”)”).

日本語の意味

ブラジル（南アメリカの国家）の古い漢字表記の一つ。現在はほとんど用いられない。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでいまのブラジルというくにのなまえ

このボタンはなに？

伯刺西爾は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Basil is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Burajiru

（ romanization ）

ブラジル

（ error-unknown-tag ）

詳細

伯剌西爾

ひらがな

ぶらじる

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of ブラジル (“Brazil (a country)”)

日本語の意味

ブラジル合衆国の旧称。南アメリカ東部に位置する国家。 / 「ブラジル」を当て字で表した漢字表記。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたで、いまのブラジルというくにのなまえ

このボタンはなに？

伯剌西爾はサッカーが非常に人気のある国です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Brazil is a country where soccer is very popular.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Burajiru

（ romanization ）

ブラジル

（ error-unknown-tag ）

詳細

征西大将軍

ひらがな

せいせいだいしょうぐん

名詞

歴史的

(historical) a commander sent to subdue rebellions and barbarians in the west

日本語の意味

古代日本において、西方の征討を担当した将軍の称号。主に九州や西国での反乱鎮圧や外敵防衛を任務とした。 / 律令制下で、朝廷から任命され、西国の軍事・治安維持を統括した最高司令官的地位の官職。

やさしい日本語の意味

むかしのやくそくの名前で　にしの国で　たたかいや　まつりごとを　まとめる　いちばんえらい　ぐんの　かしら

このボタンはなに？

彼は征西大将軍に任命されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was appointed as the General who Conquers the West.

このボタンはなに？

詳細

関連語

征 (せい)西 (せい)大 (たい)将 (しょう)軍

（ canonical ）

seisei taishōgun

（ romanization ）

seiseitaisyaugun

（ romanization ）

征西大將軍

（ kyūjitai ）

せいせいたいしやうぐん

（ hiragana historical ）

ぐん

（ hiragana ）

詳細

西比利亜

ひらがな

しべりあ

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of シベリア (Shiberia, “Siberia (a region of Russia)”)

日本語の意味

ロシア連邦の北部から東部にかけて広がる広大な地域「シベリア」の、古風な表記。

やさしい日本語の意味

ロシアにあるとてもひろいつめたいきこうのちいきのむかしの書きかた

このボタンはなに？

彼は西比利亜で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was born and raised in Siberia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shiberia

（ romanization ）

シベリア

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する