検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

司訳院

Google翻訳 / DeepL翻訳

信司

ひらがな

しんじ / のぶじ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。主に男性に付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

信司は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shinji is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

信 (しん)司

（ canonical ）

Shinji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

价司

ひらがな

たかし

漢字

価司

固有名詞

a male given name

日本語の意味

中国語圏で用いられる男性の名前。特定の意味よりも、姓名を構成する漢字として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

价司さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kashi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

价 (かい)司

（ canonical ）

Kaiji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

宗司

ひらがな

そうじ / そうし / しゅうじ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の「宗司」は、主に男性に付けられる人名で、特定の役職や称号を表す一般名詞ではなく、個人を識別するための固有名詞です。漢字の構成から、「宗」は「中心となるもの・祖・宗家・信仰の対象」など、「司」は「つかさどる・管理する・司る」などの意味を持つため、総合的には「中心となるものを司る人」「宗家を司る人」などを連想させる名前として用いられます。

やさしい日本語の意味

宗司はおとこのひとのなまえのひとつです。

このボタンはなに？

宗司は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Soushi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

宗 (そう)司

（ canonical ）

Sōji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

大司

ひらがな

たいし / だいし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の固有名詞「大司」は、主に男性に用いられる人名で、「大きな司（つかさどる者）」という字義を持つ名前として解釈されることが多い。 / 歴史的・制度的な文脈では、「大司」は「大いなるつかさ」「高位の役職・官職」を意味する語として用いられる場合があるが、現代日本語では一般的ではなく、主に人名として認識される。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

大司さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Taishi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

大 (たい)司

（ canonical ）

Taishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

欽定訳聖書

ひらがな

きんていやくせいしょ

固有名詞

(biblical) the Authorized Version

日本語の意味

欽定訳聖書

やさしい日本語の意味

キリストきょうのせいしょを　えいこくの　おうさまが　ゆるして　つくらせた　とても　だいじな　やくほん

このボタンはなに？

欽定訳聖書は、英語の聖書の中でも最も有名な訳です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Authorized Version is the most famous translation among English Bibles.

このボタンはなに？

関連語

欽 (きん)定 (てい)訳 (やく)聖 (せい)書

（ canonical ）

Kinteiyaku Seisho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

大猷院

ひらがな

たいゆういん

固有名詞

Taiyū-in (mausoleum of Tokugawa Iemitsu in Nikko)

日本語の意味

大猷院は、江戸時代の三代将軍・徳川家光の霊廟（廟所）で、栃木県日光市にある日光山輪王寺の境内に位置する。「大猷院霊廟」とも呼ばれ、東照宮と並ぶ日光の代表的な歴史建造物で、国宝・重要文化財に指定された建築物群から成る。

やさしい日本語の意味

とくがわいえみつのはかがある、にっこうのだいじなおてらのばしょ

このボタンはなに？

私たちは日光にある大猷院を訪れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We visited Taiyu-in in Nikko.

このボタンはなに？

関連語

大 (たい)猷 (ゆう)院

（ canonical ）

Taiyūin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

孤兒院

ひらがな

こじいん

漢字

孤児院

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 孤児院 (“orphanage”) (a residential institution for the care and protection of orphans)

日本語の意味

Kyūjitai form of 孤児院 (“orphanage”) (a residential institution for the care and protection of orphans)

やさしい日本語の意味

みなしごの子どもをあずかり、くらしのめんどうをみるところ

このボタンはなに？

彼は孤兒院で育った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was raised in an orphanage.

このボタンはなに？

関連語

孤 (こ)兒 (じ)院

（ canonical ）

kojiin

（ romanization ）

koziwin

（ romanization ）

孤児院

（ shinjitai ）

こじゐん

（ hiragana historical ）

いん

（ hiragana ）

知恩院

ひらがな

ちおんいん

固有名詞

a temple which is origin of Jōdo sect of Buddhism, located in Higashiyama (東山) Ward, Kyoto (京都)

日本語の意味

京都市東山区にある浄土宗の大本山の寺院。法然上人ゆかりの寺として知られる。

やさしい日本語の意味

きょうとしのひがしやまにある、ぶっきょうのなかまのひとつのおおもとのおてら。

このボタンはなに？

私は京都の知恩院に行って、浄土宗の起源を学びました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to Chion-in in Kyoto and learned about the origin of the Jōdo sect of Buddhism.

このボタンはなに？

関連語

知 (ち)恩 (おん)院

（ canonical ）

Chion'in

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

十二司

ひらがな

じゅうにし

固有名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 後宮十二司 (Kōkyū Jūnishi).

日本語の意味

後宮十二司の略。中国の後宮で、女官の職掌に応じて設けられた十二の官司、またはそれに属する女官の総称。

やさしい日本語の意味

むかしのこうきゅうで、めいれいをあつかう十二のやくしょのこと

このボタンはなに？

十二司の歴史について学びたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to learn about the history of Jūnishi.

このボタンはなに？

関連語

十 (じゅう)二 (に)司

（ canonical ）

Jūnishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

主油司

ひらがな

しゅゆのつかさ / しゅゆし

固有名詞

日本語の意味

律令制下で、宮内省に属し、動植物油の生産・管理をつかさどった役所、またはその官司の名称。

やさしい日本語の意味

みやづかさのなかであぶらをつくりあつめてつかさどったしょくばのなまえ

このボタンはなに？

主油司の歴史について学ぶことは非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning about the history of Shuyu-shi is very interesting.

このボタンはなに？

関連語

主油 (あぶらの)司

（ canonical ）

Abura no Tsukasa

（ romanization ）

つかさ

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★