検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

取り消さむ

Google翻訳 / DeepL翻訳

いぶかしむ

漢字

訝しむ

動詞

訝しむ: to doubt

日本語の意味

疑わしく思う。怪しいと感じて不審に思う。 / 納得がいかず、腑に落ちない気持ちになる。 / 相手の行動や言動の裏に、別の意図があるのではないかと怪しむ。

やさしい日本語の意味

ふしぎだとおもって、なにかへんだとうたがうきもちをもつ

中国語（簡体）

怀疑 / 疑惑 / 觉得可疑

このボタンはなに？

彼の言葉を聞いて、私は深くいぶかしむことになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After hearing his words, I came to deeply doubt.

中国語（簡体字）の翻訳

听到他的话，我深感怀疑。

このボタンはなに？

詳細

関連語

ibukashimu

（ romanization ）

いぶかしみ

（ stem ）

いぶかしんだ

（ past ）

詳細

訝しむ

ひらがな

いぶかしむ

動詞

to doubt

日本語の意味

いぶかしく思う。疑わしく思う。不審に感じる。

やさしい日本語の意味

ふしぎだとおもう　あやしいとおもう　へんだとこころのなかでおもう

中国語（簡体）

怀疑 / 疑惑 / 觉得可疑

このボタンはなに？

彼はその話を訝しむ表情を浮かべた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He showed a doubtful expression at the story.

中国語（簡体字）の翻訳

他对那番话露出怀疑的表情。

このボタンはなに？

詳細

関連語

訝 (いぶか)しむ

（ canonical ）

ibukashimu

（ romanization ）

訝 (いぶか)しみ

（ stem ）

訝 (いぶか)しんだ

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-mu

（ inflection-template ）

訝しま

（ imperfective stem ）

いぶかしま

（ imperfective stem ）

ibukashima

（ imperfective ）

訝しみ

（ continuative stem ）

いぶかしみ

（ continuative stem ）

ibukashimi

（ continuative ）

訝しむ

（ stem terminative ）

いぶかしむ

（ stem terminative ）

ibukashimu

（ terminative ）

訝しむ

（ attributive stem ）

いぶかしむ

（ attributive stem ）

ibukashimu

（ attributive ）

訝しめ

（ hypothetical stem ）

いぶかしめ

（ hypothetical stem ）

ibukashime

（ hypothetical ）

訝しめ

（ imperative stem ）

いぶかしめ

（ imperative stem ）

ibukashime

（ imperative ）

訝しまれる

（ passive ）

いぶかしまれる

（ passive ）

ibukashimareru

（ passive ）

訝しませる

（ causative ）

訝します

（ causative ）

いぶかしませる

（ causative ）

いぶかします

（ causative ）

ibukashimaseru

（ causative ）

ibukashimasu

（ causative ）

訝しめる

（ potential ）

いぶかしめる

（ potential ）

ibukashimeru

（ potential ）

訝しもう

（ volitional ）

いぶかしもう

（ volitional ）

ibukashimō

（ volitional ）

訝しまない

（ negative ）

いぶかしまない

（ negative ）

ibukashimanai

（ negative ）

訝しまず

（ continuative negative ）

いぶかしまず

（ continuative negative ）

ibukashimazu

（ continuative negative ）

訝しみます

（ formal ）

いぶかしみます

（ formal ）

ibukashimimasu

（ formal ）

訝しんだ

（ perfective ）

いぶかしんだ

（ perfective ）

ibukashinda

（ perfective ）

訝しんで

（ conjunctive ）

いぶかしんで

（ conjunctive ）

ibukashinde

（ conjunctive ）

訝しめば

（ conditional hypothetical ）

いぶかしめば

（ conditional hypothetical ）

ibukashimeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

泥濘む

ひらがな

ぬかるむ

動詞

be muddy, be slushy

日本語の意味

どろどろしている状態になる。ぬかるんだ状態になる。

やさしい日本語の意味

つちやみずがやわらかくなり、あしがずぶずぶとしずみやすくなる

中国語（簡体）

变得泥泞 / 变得稀烂湿滑

このボタンはなに？

大雨のあと、山道が泥濘むため足元に注意が必要だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After the heavy rain, the mountain path is muddy, so you need to watch your footing.

中国語（簡体字）の翻訳

大雨过后，山路会变得泥泞，因此需要注意脚下。

このボタンはなに？

詳細

関連語

泥濘 (ぬかる)む

（ canonical ）

nukarumu

（ romanization ）

泥濘 (ぬかる)み

（ stem ）

泥濘 (ぬかる)んだ

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-mu

（ inflection-template ）

泥濘ま

（ imperfective stem ）

ぬかるま

（ imperfective stem ）

nukaruma

（ imperfective ）

泥濘み

（ continuative stem ）

ぬかるみ

（ continuative stem ）

nukarumi

（ continuative ）

泥濘む

（ stem terminative ）

ぬかるむ

（ stem terminative ）

nukarumu

（ terminative ）

泥濘む

（ attributive stem ）

ぬかるむ

（ attributive stem ）

nukarumu

（ attributive ）

泥濘め

（ hypothetical stem ）

ぬかるめ

（ hypothetical stem ）

nukarume

（ hypothetical ）

泥濘め

（ imperative stem ）

ぬかるめ

（ imperative stem ）

nukarume

（ imperative ）

泥濘まれる

（ passive ）

ぬかるまれる

（ passive ）

nukarumareru

（ passive ）

泥濘ませる

（ causative ）

泥濘ます

（ causative ）

ぬかるませる

（ causative ）

ぬかるます

（ causative ）

nukarumaseru

（ causative ）

nukarumasu

（ causative ）

泥濘める

（ potential ）

ぬかるめる

（ potential ）

nukarumeru

（ potential ）

泥濘もう

（ volitional ）

ぬかるもう

（ volitional ）

nukarumō

（ volitional ）

泥濘まない

（ negative ）

ぬかるまない

（ negative ）

nukarumanai

（ negative ）

泥濘まず

（ continuative negative ）

ぬかるまず

（ continuative negative ）

nukarumazu

（ continuative negative ）

泥濘みます

（ formal ）

ぬかるみます

（ formal ）

nukarumimasu

（ formal ）

泥濘んだ

（ perfective ）

ぬかるんだ

（ perfective ）

nukarunda

（ perfective ）

泥濘んで

（ conjunctive ）

ぬかるんで

（ conjunctive ）

nukarunde

（ conjunctive ）

泥濘めば

（ conditional hypothetical ）

ぬかるめば

（ conditional hypothetical ）

nukarumeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

げんむ

ひらがな

げんぶ / げんむ

漢字

玄武

固有名詞

玄武: Black Tortoise

日本語の意味

中国神話における四神の一つで、北方・冬・水を司る霊獣。しばしば蛇と一体化した黒い亀として描かれる。 / 上記の霊獣をモチーフにしたキャラクター名・技名・作品名などの固有名詞。

やさしい日本語の意味

とうほくのそらをまもるといわれる、かめとへびのすがたのしんれい

中国語（簡体）

东亚神话与星宿中的四象之一，北方之神玄武（黑龟） / 象征北方、水、冬季的神兽 / 黑龟，与蛇相缠的神兽形象

このボタンはなに？

げんむは四神の一つで、北方を守護する神とされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Genmu is one of the four gods, and is considered to be the god protecting the north.

中国語（簡体字）の翻訳

玄武是四神之一，被认为是守护北方的神。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Genmu

（ romanization ）

詳細

レム

ひらがな

れむ

名詞

rem (unit of absorbed radiation)

日本語の意味

吸収線量の単位で、人体への生物学的影響を考慮した放射線の線量当量を表す単位。現在は原則としてシーベルト（Sv）に置き換えられている。

やさしい日本語の意味

放射線をどれくらい体が受けたかをあらわす単位のひとつ

中国語（簡体）

辐射剂量当量的旧单位，伦琴当量（rem） / 剂量当量单位，1 rem = 0.01 希沃特

このボタンはなに？

レムは放射線吸収の単位です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rem is a unit of radiation absorption.

中国語（簡体字）の翻訳

rem 是一种放射线吸收的单位。

このボタンはなに？

詳細

関連語

remu

（ romanization ）

詳細

セム

ひらがな

せむ

固有名詞

(biblical) Shem

日本語の意味

旧約聖書に登場するノアの息子「セム」（Shem）を指す固有名詞。 / 言語学・民族学で、セム語派・セム系民族（セム族）を指すときに用いられる語。

やさしい日本語の意味

キリスト教のせいしょに出てくる人の名で、ノアのむすこのひとりの名前

中国語（簡体）

闪（圣经人物，挪亚之子） / 闪米特人的祖先

このボタンはなに？

セムはノアの息子で、旧約聖書に名前が記されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shem is the son of Noah, and his name is recorded in the Old Testament.

中国語（簡体字）の翻訳

闪是挪亚的儿子，他的名字记载在旧约圣经中。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Semu

（ romanization ）

詳細

アナキズム

ひらがな

あなきずむ

漢字

無政府主義

名詞

anarchism

日本語の意味

無政府主義。国家などの強制的な統治機構を否定し、個人や共同体の自発的な結合に基づく社会を理想とする思想・運動。

やさしい日本語の意味

国の力やきまりをなくし、人がじぶんたちで話し合いくらすべきだと考えるおもいかた

中国語（簡体）

无政府主义 / 无政府论

このボタンはなに？

彼はアナキズムの理論に深く興味を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is deeply interested in the theory of anarchism.

中国語（簡体字）の翻訳

他对无政府主义理论深感兴趣。

このボタンはなに？

詳細

関連語

anakizumu

（ romanization ）

詳細

南無

ひらがな

なむ

フレーズ

(Buddhism) Used in Buddhist salutations or expressions of faith

日本語の意味

仏教で、仏や菩薩の名の上につけて、その徳をほめたたえ、帰依の心を表す語。例：「南無阿弥陀仏」「南無妙法蓮華経」など。 / 転じて、どうしようもない事態に対して、あきらめや覚悟、嘆きを表すときに発する言葉。

やさしい日本語の意味

ぶつぞうやほとけさまに、いのりやあいさつのきもちをむけるときのことば

中国語（簡体）

顶礼；礼敬（佛教用语） / 皈依；归命（表达信仰）

このボタンはなに？

彼は深く息を吸い込み、南無と唱えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took a deep breath and chanted 'Namu'.

中国語（簡体字）の翻訳

他深吸了一口气，念了“南无”。

このボタンはなに？

詳細

関連語

南 (な)無

（ canonical ）

namu

（ romanization ）

む

（ hiragana ）

詳細

𛀉

ひらがな

い

音節

廃用

(obsolete) The hentaigana syllable that is used to represent i in old Japanese text.

日本語の意味

変体仮名の一つで、「い」の音を表す古い平仮名の字形。 / 仮名遣い史・古文書学などで用いられる、現在では一般に用いられない仮名字体。

やさしい日本語の意味

むかしのもじでいのおとをあらわすひらがなのなかまのかたちのひとつ

中国語（簡体）

古日语中表示“い”音的变体假名音节（已废弃） / 日本古文中的旧式假名，用于表示“い”音

このボタンはなに？

𛀉 は日本語の音節の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

𛀉 is one of the syllables in Japanese.

中国語（簡体字）の翻訳

𛀉是日语的一个音节。

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

イズム

ひらがな

いずむ

名詞

稀用

(rare) an ism

日本語の意味

主義・主張・思想・体系化された考え方を表す語尾「-ism」に由来し、それ自体で「〜主義」「〜イズム」という考え方・傾向・流派などを指す名詞。また、特定の人物や集団に特徴的な考え方・作風・思想を指して「○○イズム」と用いる。

やさしい日本語の意味

ある考えや主張にこだわる考え方や主義をまとめていうこと

中国語（簡体）

主义 / 学说 / 思想流派

このボタンはなに？

彼の芸術は特定のイズムには当てはまらない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His art does not fit into any specific ism.

中国語（簡体字）の翻訳

他的艺术不属于任何特定的“主义”。

このボタンはなに？

詳細

関連語

izumu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する