検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

友香織

ひらがな
ゆかおり / ともかおり / ゆうかおり
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。主に女性に用いられることから、英語では “a female given name” と説明される。 / 「友」は友人・友情、「香」はよい香り、「織」は織物・物事を織り成す、という漢字から成る名前で、これらを総合して「友と仲よく、よい香りのするような、物事を美しく織り成していく人」などの願いを込めた女性名。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。よみは ともかおり など。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

友佳

ひらがな
ともか / ゆうか
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。「友」は友人・友情、「佳」は美しい・優れているという意味を持つ。 / 人名において、親しみやすく美しい人物像をイメージさせる名前。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのこのなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

友理奈

ひらがな
ゆりな
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。「友」は友人や友情を、「理」は道理や理性を、「奈」は奈良や「〜な」といった当て字的に用いられることが多い字で、全体として「友を大切にし道理をわきまえた美しい女性」などの願いを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
友理奈は、女の人のなまえのひとつ。よみはゆりながおおい。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

友基

ひらがな
ともき / ゆうき
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「友」は友人や友情、「基」は基礎・基盤の意味を持ち、あわせて「友人関係の基盤を大切にする人」「友情の土台となる人」といったイメージを込めた名前として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

病友

ひらがな
びょうゆう
名詞
日本語の意味
病気の友人 / 同じ病気を持つ仲間や患者同士を指す語
やさしい日本語の意味
おなじびょうきをもつ人どうし。またはびょうきの友だち。
このボタンはなに?

My sick friend is fighting his illness with cheerfulness every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ズッ友

ひらがな
ずっとも
名詞
新語
日本語の意味
いつも一緒にいて、なんでも話せるとても親しい友達。親友。
やさしい日本語の意味
ずっとなかよしでいたい とてもなかのよい ともだちどうしのこと
このボタンはなに?

Because he and I are best friends, we can talk about anything.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ベル友

ひらがな
べるとも
名詞
新語
日本語の意味
ポケットベル(ポケベル)などのページャーを使って連絡を取り合う友だち、またはそのような関係の友人を指す俗語・新語。
やさしい日本語の意味
ポケベルとよばれるでんたつきでれんらくをとりあうともだち
このボタンはなに?

I exchange messages with my pen pal every day.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

リア友

ひらがな
りあとも
名詞
俗語
日本語の意味
現実世界での友達、オンライン上だけでなく実際の生活で直接会ったことがある友人を指す俗語。
やさしい日本語の意味
ネットではなく、じっさいのせいかつであってあそぶともだちのこと
このボタンはなに?

I went to see a movie with my IRL friend.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

惣右介

ひらがな
そううすけ
固有名詞
日本語の意味
惣右介(そうすけ)は、日本の男性の名前。漢字の構成から、家中のまとめ役や右側(補佐役)としての意味合いを持つことがある。 / 歴史的には武家や商家などで用いられた古風な男性名の一つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにうけつがれる なまえのひとつです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

類は友を呼ぶ

ひらがな
るいはともをよぶ
ことわざ
日本語の意味
似た者同士は自然に集まりやすいということ。性格や趣味、考え方が似ている人たちは、互いに引き寄せられて仲間になりやすいというたとえ。
やさしい日本語の意味
おなじようなひとは、たがいにあつまるといういみ。
このボタンはなに?

He is always hanging out with bad friends. Truly, birds of a feather flock together.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★