和英辞書

リア友

ひらがな

りあとも

名詞

俗語

(slang) IRL friend

日本語の意味

現実世界での友達、オンライン上だけでなく実際の生活で直接会ったことがある友人を指す俗語。

やさしい日本語の意味

ネットではなく、じっさいのせいかつであってあそぶともだちのこと

中国語（簡体字）の意味

现实中的朋友 / 线下好友 / 现实认识的朋友

中国語（繁体字）の意味

現實生活中的朋友 / 非網路的朋友（線下朋友）

韓国語の意味

현실에서 아는 친구 / 오프라인 친구 / 실제로 만나는 친구

ベトナム語の意味

bạn ngoài đời / bạn đời thực (trái với bạn trên mạng)

タガログ語の意味

kaibigan sa totoong buhay / kaibigang kilala mo sa personal / kaibigang personal

リア友と一緒に映画を見に行きました。

I went to see a movie with my IRL friend.

中国語（簡体字）の翻訳

我和现实生活中的朋友一起去看电影了。

中国語（繁体字）の翻訳

我和現實生活中的朋友一起去看電影。

韓国語訳

실제 친구와 함께 영화를 보러 갔습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã đi xem phim cùng bạn ngoài đời.

タガログ語訳

Pumunta ako manood ng pelikula kasama ang aking kaibigan sa totoong buhay.

意味（1）

(slang) IRL friend

riatomo （ romanization ）

とも （ hiragana ）