検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

みかじめ料

ひらがな
みかじめりょう
名詞
日本語の意味
暴力団などが縄張り内の商店や業者に対し、「用心棒代」「営業の安全保障料」などの名目で強要する金銭。いわゆる『用心棒料』『保護料』。 / 反社会的勢力が、実際には自ら危険を作り出したり、危害を加えるおそれを盾にして、不当に取り立てる金銭全般。
やさしい日本語の意味
こわいひとに もめごとを さけるため みせなどが はらう おかね。
このボタンはなに?

He was collecting protection money from the stores in that area.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

扶養料

ひらがな
ふようりょう
名詞
日本語の意味
生活費などを負担して養うために支払う金銭 / 特に、離婚や別居に際して、一方の配偶者が他方または子どもの生活を維持するために支払う金銭
やさしい日本語の意味
別れた夫婦のかたほうがくらしのためにもうかたほうにわたすお金
このボタンはなに?

He has an obligation to pay alimony to his ex-wife.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

慰謝料

ひらがな
いしゃりょう
名詞
日本語の意味
他人から受けた精神的苦痛や名誉の侵害などに対して支払われる金銭的な補償。 / 離婚や不倫など、婚姻関係における不法行為によって生じた精神的損害を埋め合わせるための金銭。 / 広く、心の傷や精神的なダメージを軽減・償う目的で支払われるお金。
やさしい日本語の意味
人をふかくきずつけたときに、その人にあやまりとしてわたすおかね
このボタンはなに?

After the divorce, he had to pay a large amount of consolation money to his ex-wife.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

購読料

ひらがな
こうどくりょう
名詞
日本語の意味
定期的に刊行物やサービスを利用するために支払う料金。購読の代価。
やさしい日本語の意味
しんぶんやざっしなどをつづけてよむために、まい月はらうお金
このボタンはなに?

The subscription fee for this magazine is 1000 yen per month.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

通行料

ひらがな
つうこうりょう
名詞
日本語の意味
道路や橋などを通行するときに支払う料金 / 高速道路・有料道路などの利用に対して課される料金
やさしい日本語の意味
どうろやはしを車などがとおるときに、はらうおかね
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

未使用品

ひらがな
みしようひん
名詞
日本語の意味
まだ一度も使われていない品物 / 購入後に使用されることなく保管されている商品 / 新品同様で実際の使用歴がない物 / 使用実績がまったくない状態のアイテム
やさしい日本語の意味
まだつかわれていないもの。かうだけで、あけていないものやつかっていないもの。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

化学調味料

ひらがな
かがくちょうみりょう
名詞
日本語の意味
化学的に合成・加工された調味料の総称。特にグルタミン酸ナトリウム(MSG)など、うま味成分を人工的に取り出したり合成したりしたものを指す。
やさしい日本語の意味
うまみをつよくするために こうじょうでつくられた こなや えきたいの あじつけ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★