検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

他人事

Google翻訳 / DeepL翻訳

他書

ひらがな

たしょ

名詞

another book

日本語の意味

他の本。別の書物。 / （法律・契約などで）当該書類以外の文書。

やさしい日本語の意味

ほかのひとが書いた本。または、さきほどとはちがうべつの本。

このボタンはなに？

彼は他書を読むことに決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to read another book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

他 (た)書

（ canonical ）

tasho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

他我

ひらがな

たが

名詞

(philosophy) other minds

日本語の意味

他我

やさしい日本語の意味

じぶんではないほかのひとのこころやいしのこと

このボタンはなに？

彼は哲学の授業で他我の問題について熱心に議論した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He passionately discussed the problem of other minds in his philosophy class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

他 (た)我

（ canonical ）

taga

（ romanization ）

が

（ hiragana ）

詳細

他國

ひらがな

たこく

漢字

他国

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 他国 (“foreign country”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 他国 (“foreign country”)

やさしい日本語の意味

じぶんのいるくにではない、よそのくにのこと

このボタンはなに？

彼は他國の文化に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is interested in the culture of foreign countries.

このボタンはなに？

詳細

関連語

他 (た)國

（ canonical ）

takoku

（ romanization ）

他国

（ shinjitai ）

こく

（ hiragana ）

詳細

諸他

ひらがな

しょた

名詞

various other things

日本語の意味

いろいろなほかのもの・ことを指す語。さまざまなその他。

やさしい日本語の意味

いろいろなほかのものやことをまとめていうこと

このボタンはなに？

彼は諸他の事情を考慮に入れて決定を下しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a decision taking into account various other circumstances.

このボタンはなに？

詳細

関連語

諸 (しょ)他

（ canonical ）

shota

（ romanization ）

た

（ hiragana ）

詳細

他覚症状

ひらがな

たかくしょうじょう

名詞

objective symptoms, symptoms observed by the doctor

日本語の意味

医師などの第三者が検査や観察によって客観的に確認できる症状。患者本人の自覚に依存しない症状。

やさしい日本語の意味

びょうにんじしんはわからないが、いしゃなどがみてきづくびょうきのようす

このボタンはなに？

彼は他覚症状を訴えて医者に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went to the doctor complaining of objective symptoms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

他 (た)覚 (かく)症 (しょう)状

（ canonical ）

takakushōjō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

那由他

ひらがな

なゆた

名詞

歴史的

In the traditional Japanese number system, 10⁶⁰ or one novemdecillion of the American system. / (Buddhism, historical) extremely large number, usually interpreted as the number 10²⁸

日本語の意味

非常に大きな数を表す仏教由来の数詞、またはその具体的な桁数を指す語。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんのすうじで、とてもおおきいかずのなまえ。とてもとてもおおきいかずをさす。

このボタンはなに？

日本の伝統的な数の体系では、那由他は非常に大きな数を表します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the traditional Japanese number system, Nahyuta represents a very large number.

このボタンはなに？

詳細

関連語

那 (な)由 (ゆ)他

（ canonical ）

nayuta

（ romanization ）

た

（ hiragana ）

詳細

人事を尽くして天命を待つ

ひらがな

じんじをつくしててんめいをまつ

ことわざ

to do one's level best and leave the rest to God's will; man proposes, God disposes

日本語の意味

人としてできる限りの最善の努力をしたうえで、あとは天の定める結果に身を任せるべきだという教え。

やさしい日本語の意味

できるかぎりがんばって全力をつくし、そのあとはうんめいにまかせること

このボタンはなに？

彼は試験の準備に全力を尽くし、あとは「人事を尽くして天命を待つ」状態だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has done everything he can to prepare for the exam, and now he is in a state of 'doing all that is humanly possible and waiting for fate to take its course'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)事 (じ)を尽 (つ)くして天 (てん)命 (めい)を待 (ま)つ

（ canonical ）

jinji o tsukushite tenmei o matsu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する