検索結果- 日本語 - 英語
五十日
ひらがな
ごとおび / ごとうび
名詞
日本語の意味
「ごとおび」。5日、10日、15日、20日、25日、30日など、5日おきにやってくる決済・支払・集金などの繁忙日を指す金融・商業用語。 / 月の5日・10日・15日・20日など、5のつく日をまとめて指す語。 / 特に銀行・証券・保険などで、資金の出入りが集中し、窓口やシステムが混雑しやすい日。
やさしい日本語の意味
つきのなかで、五や十がつくひ。五日、十日、十五日、二十日などのひ。
中国語（簡体）
每月逢5或0结尾的日子（如5日、10日、15日、20日等） / 日本商业用语：结算付款、交通较为繁忙的日子
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
誕生日おめでとう
ひらがな
たんじょうびおめでとう
間投詞
日本語の意味
誕生を祝うときに相手にかける言葉。誕生日を祝福する気持ちを表す間投詞。
やさしい日本語の意味
たんじょうびのひとをいわうときにいうことば
中国語（簡体）
生日快乐！ / 祝你生日快乐！
関連語
一日千秋
ひらがな
いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう
名詞
日本語の意味
強い待ち遠しさや、望んでいることがなかなか実現しないために、時間が非常に長く感じられることを表す表現。
やさしい日本語の意味
ねがってまつとき、じかんがとてもながくかんじること
中国語（簡体）
因迫切期盼而觉得时间极为漫长 / 焦急等待，度日如年 / 盼望之情强烈，时间仿佛放慢
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
結婚記念日
ひらがな
けっこんきねんび
名詞
日本語の意味
結婚をしてから毎年、その日を祝う記念の日。結婚した日の記念日。
やさしい日本語の意味
ふうふがけっこんした日をおぼえていわう、まいとしの特べつな日
中国語（簡体）
结婚纪念日 / 婚姻周年纪念日
関連語
日佐夫
ひらがな
ひさお
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前の一つ。漢字「日」「佐」「夫」を用いて表記される。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
中国語（簡体）
日本男性名 / 男性人名
関連語
四日市
ひらがな
よっかいち
固有名詞
日本語の意味
四日市は、日本の三重県北部に位置する都市で、工業都市として知られている。 / 三重県四日市市の略称として用いられる地名。
やさしい日本語の意味
三重県にある市の名前で、工場が多いまちのひとつ
中国語（簡体）
日本三重县的城市，四日市市 / 日本地名，位于伊势湾沿岸的工业城市
関連語
独立記念日
ひらがな
どくりつきねんび
固有名詞
日本語の意味
国家が外国からの支配や束縛から離れ、主権国家として自立したことを記念する日。多くの場合、祝日として国を挙げて祝われる。 / （特にアメリカ合衆国で）毎年7月4日に行われる、独立を祝う国民の祝日。
やさしい日本語の意味
その国がほかの国からはなれて、一人で国としてたつことをおいわいする日
中国語（簡体）
独立纪念日 / 纪念国家独立的节日 / 独立日
関連語
百日紅
ひらがな
さるすべり
名詞
日本語の意味
サルスベリ（百日紅）というミソハギ科サルスベリ属の落葉高木または低木。夏から秋にかけて長期間、紅色・ピンク・白などの花を咲かせる観賞用の庭木。 / サルスベリの木や花を象徴・比喩として用いる語。長く続く華やかさのたとえ。
やさしい日本語の意味
なつからあきにかけて、あかやピンクのちいさい花がたくさんさく木のなまえ
中国語（簡体）
紫薇（Lagerstroemia indica），观赏灌木或小乔木 / 紫薇花
関連語
百日紅
ひらがな
さるすべり / ひゃくじつこう
名詞
稀用
日本語の意味
サルスベリ（百日紅）の木。また、その花。ミソハギ科サルスベリ属の落葉高木で、夏から秋にかけて紅・白・紫などの花を長期間咲かせる。 / （誤用またはまれな用法として）ヒメシャラ（姫沙羅）やナツツバキ（夏椿）を指すことがあるが、一般には別種として区別される。
やさしい日本語の意味
なつからあきにかけて小さなはなをたくさんさかせるきのなまえです。
中国語（簡体）
紫薇（Lagerstroemia indica） / 姬沙罗（Stewartia monadelpha） / 夏椿（Stewartia pseudocamellia）
関連語
原子力潜水艦
ひらがな
げんしりょくせんすいかん
名詞
日本語の意味
原子力を動力源として航行する潜水艦。長期間の潜航が可能で、主に軍事目的で用いられる。 / 原子炉から得られるエネルギーを利用して推進する潜水艦の総称。
やさしい日本語の意味
げんしりょくで うごく せんすいかん は ながく うみの なかを すすむ
中国語（簡体）
核潜艇 / 核动力潜艇
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
