検索結果- 日本語 - 英語

乱射

ひらがな
らんしゃ
名詞
日本語の意味
銃などの火器を無差別に、または激しく連射すること。 / 狙いを定めずに多数の弾を発射する行為。 / 計画性や対象を限定せず、感情的・突発的に行われる発砲行為。
やさしい日本語の意味
たくさんの人にむかって、えらばないでつぎつぎに鉄砲をうつこと
中国語(簡体)
无差别射击 / 胡乱开枪 / 滥射
このボタンはなに?

The police are searching for the perpetrator of last night's indiscriminate shooting incident.

中国語(簡体字)の翻訳

警方正在寻找昨夜枪击事件的犯人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乱射

ひらがな
らんしゃ
動詞
日本語の意味
銃などの火器を無差別かつ乱雑に撃つこと。 / 狙いを定めずに次々と発砲すること。
やさしい日本語の意味
むちゃくちゃに たまを うちまくること。人や まちに むけて なんども じゅうを うつこと。
中国語(簡体)
胡乱射击 / 乱开枪 / 滥射
このボタンはなに?

He panicked and fired his gun haphazardly.

中国語(簡体字)の翻訳

他惊慌失措,乱枪扫射。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

変質者

ひらがな
へんしつしゃ
名詞
日本語の意味
変な性癖や行動を持ち、ときに他人に不快感や危険を与える人 / 常軌を逸した変質的な性格・行動を示す人物
やさしい日本語の意味
こわいかんがえや行動をして、せいにかんするあぶないことをする人
中国語(簡体)
性变态者 / 猥亵者 / 色狼
このボタンはなに?

In that area, there have been reports of a deviant appearing recently.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区最近有人报告有变态者出没。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

従者

ひらがな
じゅうしゃ
名詞
日本語の意味
身分の高い人や主人に付き従って、身の回りの世話や雑務などを行う人。従僕。家来。召使い。
やさしい日本語の意味
えらいひとのそばでつかえるひと。そのひとを手つだい、まもる人。
中国語(簡体)
侍从;仆从;随从 / 追随者;跟随者 / 随从队伍;随行人员
このボタンはなに?

He is working as an attendant to the king.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为国王的侍从工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

獣舎

ひらがな
じゅうしゃ
名詞
日本語の意味
家畜や動物を飼育・収容するための建物や囲い。家畜小屋。
やさしい日本語の意味
どうぶつを いれる ための へや や たてもの の こと
中国語(簡体)
饲养或关养动物的圈舍 / 动物栖养的围栏或建筑 / 畜舍
このボタンはなに?

There were various kinds of animals in the animal enclosure at the zoo.

中国語(簡体字)の翻訳

动物园的兽舍里有各种各样的动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

写メ

ひらがな
しゃめ
名詞
俗語
日本語の意味
携帯電話やスマートフォンで撮影した写真、またはそれをメールやメッセージで送信することを指す俗語。
やさしい日本語の意味
けいたいでんわで、とったしゃしんをつけておくるメールのこと
中国語(簡体)
附带图片的短信(彩信) / 手机拍的照片并通过信息发送 / 带照片的邮件或消息
このボタンはなに?

I got a text message with an image attached from her.

中国語(簡体字)の翻訳

她发来了一张照片。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

縦射

ひらがな
じゅうしゃ
名詞
日本語の意味
縦の方向に射撃すること。また、その射撃。 / 軍事で、敵の隊列・塹壕などの長軸方向に沿って行う射撃。多数の目標を一直線上で同時に射程内に収めることができ、効果が高いとされる。
やさしい日本語の意味
ならんだ人やぶたいに、たてのむきからたまをうつこと
中国語(簡体)
沿队形长轴进行的火力扫射 / 沿纵深方向的顺轴射击
このボタンはなに?

He moved diagonally against the wall to avoid the danger of enfilade.

中国語(簡体字)の翻訳

为了避开纵向射击的危险,他相对于墙体斜着前进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

写メ

ひらがな
しゃめる / しゃめする
動詞
俗語
日本語の意味
写真付きメール(写メ)を送る。「友だちに写メする」などの形で用いる俗語的表現。 / スマートフォンや携帯電話で写真を撮影して、その画像データを送信する行為全般を指す。 / (広義)スマホで撮った写真そのもの、あるいはその写真を相手に送ることを軽く言う俗語。
やさしい日本語の意味
けいたいのカメラでとったしゃしんをそのまま人におくること
中国語(簡体)
发送附带图片的短信 / 发送带图片的信息
このボタンはなに?

I sent a picture message to her.

中国語(簡体字)の翻訳

我给她发了照片。

このボタンはなに?
関連語

canonical

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

車載

ひらがな
しゃさい
名詞
日本語の意味
車に載せること、車に搭載されていることを表す語。例:車載カメラ、車載器。
やさしい日本語の意味
くるまに のせて はこぶこと または くるまに つけて つかう そうちが あること
中国語(簡体)
装载到车辆上 / 安装在车辆上的设备或系统 / 随车搭载
このボタンはなに?

The load in my car was too heavy, and the car stopped moving.

中国語(簡体字)の翻訳

我车上的行李太重,车子动不了了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

素振り

ひらがな
すぶり
名詞
通例
日本語の意味
素振り: 野球やゴルフ、剣道などで、実際に球や相手を用いずに、フォームや動きを確認するために行う空振りの練習のこと。転じて、動作や身ぶり、態度、ふるまいを指すこともある。
やさしい日本語の意味
スポーツで ボールを うたないで からだや うでを うごかして ふる れんしゅう
中国語(簡体)
空挥练习 / 练习挥杆或挥棒动作 / 试挥
このボタンはなに?

He practices his baseball swing every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都在进行棒球的挥棒练习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★