検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

恒河沙

ひらがな

ごうがしゃ / こうがしゃ

名詞

(etymology, Buddhism) a metaphor of the extremely large number / the number 10⁵² (ten sexdecillion of the American system)

日本語の意味

極めて数が多いことのたとえ。また、そのような非常に大きな数を表す仏教用語。しばしば「恒河沙の数」「恒河沙の如く」などの形で用いられる。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうのことば。すなのかずのように、とてもおおいかず。

中国語（簡体）

佛教中比喻极其庞大的数量 / 数值：10的52次方

このボタンはなに？

この恒河沙のような砂漠は、その起源と意味に深い哲学を秘めています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This desert, like the Ganges sand, conceals a deep philosophy in its origin and meaning.

中国語（簡体字）の翻訳

这片如恒河沙般的沙漠，蕴含着关于其起源与意义的深刻哲学。

このボタンはなに？

詳細

関連語

恒 (ごう)河 (が)沙

（ canonical ）

gōgasha

（ romanization ）

恆河沙

（ kyūjitai ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

反射

ひらがな

はんしゃする

漢字

反射する

動詞

reflect, light, sound, radio waves, etc.

日本語の意味

光が物体の表面で跳ね返る現象 / 音や電波などが物体に当たって方向を変えて戻ること / 他人の行動や感情が、自分の態度や感情に影響を与えて表れること / ある事柄が別の事柄にそのまま影響や結果として現れること

やさしい日本語の意味

ひかりやおとなどがものにあたり、はねかえる

中国語（簡体）

使光、声、无线电波等从表面返回或偏转 / 把入射的光、声等弹回 / 使辐射或能量不被吸收而返回

このボタンはなに？

鏡は光を反射します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The mirror reflects light.

中国語（簡体字）の翻訳

镜子反射光。

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (はん)射 (しゃ)する

（ canonical ）

hansha suru

（ romanization ）

反 (はん)射 (しゃ)し

（ stem ）

反 (はん)射 (しゃ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

反射し

（ imperfective stem ）

はんしゃし

（ imperfective stem ）

hansha shi

（ imperfective ）

反射し

（ continuative stem ）

はんしゃし

（ continuative stem ）

hansha shi

（ continuative ）

反射する

（ stem terminative ）

はんしゃする

（ stem terminative ）

hansha suru

（ terminative ）

反射する

（ attributive stem ）

はんしゃする

（ attributive stem ）

hansha suru

（ attributive ）

反射すれ

（ hypothetical stem ）

はんしゃすれ

（ hypothetical stem ）

hansha sure

（ hypothetical ）

反射せよ

（ imperative literary stem ）

反射しろ

（ colloquial imperative stem ）

はんしゃせよ

（ imperative literary stem ）

はんしゃしろ

（ colloquial imperative stem ）

hansha seyo

（ imperative literary ）

hansha shiro

（ colloquial imperative ）

反射される

（ passive ）

はんしゃされる

（ passive ）

hansha sareru

（ passive ）

反射させる

（ causative ）

反射さす

（ causative ）

はんしゃさせる

（ causative ）

はんしゃさす

（ causative ）

hansha saseru

（ causative ）

hansha sasu

（ causative ）

反射できる

（ potential ）

はんしゃできる

（ potential ）

hansha dekiru

（ potential ）

反射しよう

（ volitional ）

はんしゃしよう

（ volitional ）

hansha shiyō

（ volitional ）

反射しない

（ negative ）

はんしゃしない

（ negative ）

hansha shinai

（ negative ）

反射せず

（ continuative negative ）

はんしゃせず

（ continuative negative ）

hansha sezu

（ continuative negative ）

反射します

（ formal ）

はんしゃします

（ formal ）

hansha shimasu

（ formal ）

反射した

（ perfective ）

はんしゃした

（ perfective ）

hansha shita

（ perfective ）

反射して

（ conjunctive ）

はんしゃして

（ conjunctive ）

hansha shite

（ conjunctive ）

反射すれば

（ conditional hypothetical ）

はんしゃすれば

（ conditional hypothetical ）

hansha sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

スピカ

ひらがな

すぴか

固有名詞

(astronomy) Spica

日本語の意味

スピカ（Spica）は、おとめ座で最も明るい恒星で、全天で21番目に明るい1等星。地球から約250光年離れているとされる青白い巨星で、「おとめ座α星」とも呼ばれる。春から初夏の夜空でよく見える代表的な星の一つ。 / 星や天文を題材にした作品、キャラクター、ブランド名などに用いられる名称。「スピカ」という響きから、明るさやきらめきを連想させるイメージで使われることが多い。

やさしい日本語の意味

おとめざでいちばんあかるいほしのなまえ

中国語（簡体）

角宿一 / 室女座α星 / 室女座主星

このボタンはなに？

スピカは、春の夜空で最も明るい星の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Spica is one of the brightest stars in the spring night sky.

中国語（簡体字）の翻訳

角宿一是春季夜空中最明亮的恒星之一。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Supika

（ romanization ）

詳細

演奏者

ひらがな

えんそうしゃ

名詞

(music) performer, player

日本語の意味

音楽などを実際に演じたり奏でたりする人。演奏を行う人。

やさしい日本語の意味

がっきをひいたりふいたりしてひとにきかせるひと

中国語（簡体）

进行音乐演奏的人 / 器乐表演者 / 乐手

このボタンはなに？

彼は非常に優れた演奏者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a very excellent performer.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一位非常出色的演奏者。

このボタンはなに？

詳細

関連語

演 (えん)奏 (そう)者

（ canonical ）

ensōsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

実験者

ひらがな

じっけんしゃ

名詞

experimenter; researcher

日本語の意味

実験などを行う人 / 研究を行う人

やさしい日本語の意味

じっけんをするひと

中国語（簡体）

实验者 / 进行实验的人 / 实验研究者

このボタンはなに？

実験者はデータを詳細に分析しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The experimenter analyzed the data in detail.

中国語（簡体字）の翻訳

实验者对数据进行了详细分析。

このボタンはなに？

詳細

関連語

実 (じっ)験 (けん)者

（ canonical ）

jikkensha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

兩者

ひらがな

りょうしゃ

漢字

両者

名詞

旧字体

both sides, both parties

日本語の意味

二つのもの・人。両方。 / 対立・対応する二者の双方。

やさしい日本語の意味

ふたりやふたつのもののこと。どちらもということ。

中国語（簡体）

双方 / 两方 / 两方面

このボタンはなに？

兩者の意見は全く異なっていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The opinions of both sides were completely different.

中国語（簡体字）の翻訳

两者的意见完全不同。

このボタンはなに？

詳細

関連語

兩 (りょう)者

（ canonical ）

ryōsha

（ romanization ）

両者

（ shinjitai ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

N5 words

ポスト

ひらがな

ぽすと

名詞

post box or mailbox, especially a red public postbox / position, status, rank / pillar or column

日本語の意味

郵便ポスト、特に赤い公共の郵便ポスト / 地位、身分、階級 / 柱または列

やさしい日本語の意味

まちのあかいゆうびんをいれるはこ。しごとのやくわりややくめ、はしら。

中国語（簡体）

邮筒 / 职位 / 柱子

このボタンはなに？

ポストに手紙を入れます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I put a letter in the post box.

中国語（簡体字）の翻訳

我把信放进邮筒里。

このボタンはなに？

詳細

関連語

posuto

（ romanization ）

詳細

スペイン

ひらがな

すぺいん

固有名詞

Spain (a country in Europe)

日本語の意味

ヨーロッパ南西部に位置する立憲君主制の国家。正式名称はスペイン王国。首都はマドリード。イベリア半島の大部分を占める。 / 上記の国を指して用いられる、日本語の国名。「スペイン語」「スペイン文化」などの形で用いられる。

やさしい日本語の意味

ヨーロッパにあるくにのなまえです。

中国語（簡体）

西班牙（欧洲国家） / 西班牙王国

このボタンはなに？

私は来年、スペインに旅行に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to travel to Spain next year.

中国語（簡体字）の翻訳

我打算明年去西班牙旅行。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Supein

（ romanization ）

詳細

N4 words

留守

ひらがな

るす

名詞

absence

日本語の意味

不在

やさしい日本語の意味

いえにひとがいないこと。

中国語（簡体）

不在家 / 外出不在 / 缺席

このボタンはなに？

今日は母が留守です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mother is absent today.

中国語（簡体字）の翻訳

今天妈妈不在家。

このボタンはなに？

詳細

関連語

留 (る)守 (す)する

（ canonical ）

rusu suru

（ romanization ）

留 (る)守 (す)し

（ stem ）

留 (る)守 (す)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

留守し

（ imperfective stem ）

るすし

（ imperfective stem ）

rusu shi

（ imperfective ）

留守し

（ continuative stem ）

るすし

（ continuative stem ）

rusu shi

（ continuative ）

留守する

（ stem terminative ）

るすする

（ stem terminative ）

rusu suru

（ terminative ）

留守する

（ attributive stem ）

るすする

（ attributive stem ）

rusu suru

（ attributive ）

留守すれ

（ hypothetical stem ）

るすすれ

（ hypothetical stem ）

rusu sure

（ hypothetical ）

留守せよ

（ imperative literary stem ）

留守しろ

（ colloquial imperative stem ）

るすせよ

（ imperative literary stem ）

るすしろ

（ colloquial imperative stem ）

rusu seyo

（ imperative literary ）

rusu shiro

（ colloquial imperative ）

留守される

（ passive ）

るすされる

（ passive ）

rusu sareru

（ passive ）

留守させる

（ causative ）

留守さす

（ causative ）

るすさせる

（ causative ）

るすさす

（ causative ）

rusu saseru

（ causative ）

rusu sasu

（ causative ）

留守できる

（ potential ）

るすできる

（ potential ）

rusu dekiru

（ potential ）

留守しよう

（ volitional ）

るすしよう

（ volitional ）

rusu shiyō

（ volitional ）

留守しない

（ negative ）

るすしない

（ negative ）

rusu shinai

（ negative ）

留守せず

（ continuative negative ）

るすせず

（ continuative negative ）

rusu sezu

（ continuative negative ）

留守します

（ formal ）

るすします

（ formal ）

rusu shimasu

（ formal ）

留守した

（ perfective ）

るすした

（ perfective ）

rusu shita

（ perfective ）

留守して

（ conjunctive ）

るすして

（ conjunctive ）

rusu shite

（ conjunctive ）

留守すれば

（ conditional hypothetical ）

るすすれば

（ conditional hypothetical ）

rusu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

作曲者

ひらがな

さっきょくしゃ

名詞

composer

日本語の意味

音楽や楽曲を作る人 / 曲を作る専門家 / 作曲を行う人物

やさしい日本語の意味

おんがくのきょくをつくるひと

中国語（簡体）

作曲家 / 创作音乐的人 / 负责谱写乐曲的人

このボタンはなに？

彼は有名な作曲者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a famous composer.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一位著名的作曲家。

このボタンはなに？

詳細

関連語

作 (さっ)曲 (きょく)者

（ canonical ）

sakkyokusha

（ romanization ）

人

（ counter ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する